ميغان ماركل تشير إلى العائلة المالكة بـ«المؤسسة»... والسبب؟

الأمير البريطاني هاري وزوجته ميغان ماركل (أ.ف.ب)

حرص الأمير البريطاني هاري وزوجته ميغان ماركل على عدم ذكر أسماء عندما يتعلق الأمر بمعاملة أفراد العائلة المالكة البريطانية لهما، حيث كان الزوجان حذرين في مقابلة مع الإعلامية أوبرا وينفري بثت في 7 مارس (آذار) على شبكة «سي بي إس». لكن لم يكن لدى ماركل أي مانع من الإشارة إلى عائلة الأمير هاري الملكية باسم شائع: «ذا فيرم» أي «المؤسسة»، وفقاً لمجلة «التايم».
*من أين يأتي مصطلح «المؤسسة»؟
يعود الاسم المستعار غير الرسمي إلى زمن والد الملكة إليزابيث الثانية، الملك جورج السادس. و«المؤسسة» هو لقب غير رسمي للعائلة المالكة البريطانية والمؤسسات المرتبطة بها، بما في ذلك الحاشية والموظفون وأفراد العائلة المالكة العاملون الذين يحافظون على مسار الأعمال الملكية. ويقال إنه نابع من تصريح الملك جورج الذي تحدث خلاله عن بقية أفراد العائلة المالكة قائلا: «لسنا عائلة، نحن مؤسسة»، وهو مفهوم تم تقديمه لأول مرة في منتصف القرن العشرين.
*من هم أفراد «المؤسسة»؟
من الواضح أن كبار أفراد العائلة المالكة - بمن فيهم الملكة إليزابيث والأمير فيليب؛ الأمير تشارلز وكاميلا دوقة كورنوال؛ والأمير وليام وكاثرين دوقة كامبريدج، هم من أبرز أفراد المؤسسة. لكنها تتكون أيضًا من المكاتب التي تدير الشؤون الملكية، بما في ذلك مكتب السكرتير الخاص، ومكتب أمين الخزانة. تدير الإدارات، كما هو الحال في أي مؤسسة، كل شيء من العلاقات الحكومية للملكة إلى الشؤون المالية والموارد البشرية. يُطلق على هذا التحالف الواسع من الموظفين رسميًا اسم «رويال هاوسهولد»، ويتألف من مئات العمال.
خلال مقابلتها مع وينفري، ميزت ماركل بين الاثنين. أولا، رسمت خطاً بين العائلة و«المؤسسة»، وقالت: «إذن، هناك الأسرة، ثم هناك الأشخاص الذين يديرون المؤسسة».
ووضعت خطاً بين علاقتها الشخصية مع كبار أفراد الأسرة وتعاملها مع المؤسسة، قائلة إن الملكة إليزابيث «لطالما كانت رائعة بالنسبة لي». في المقابل، قالت إنها طلبت دعما يرتبط بالصحة العقلية من الموارد البشرية في المؤسسة، لكن تم رفض الفكرة.
ولا يتلقى أفراد العائلة المالكة بينما هم جزء من المؤسسة رواتب، ويحظر عليهم كسب الدخل من ألقابهم، لكنهم قادرون على الحصول على أموال من المنحة السيادية لدعم عملهم، ويتم توفير السكن لهم أيضًا.
*كيف تجني «المؤسسة» المال؟
يمكن اختصار الأمر بكلمة واحدة: العقارات.
تدير الملكة إليزابيث «كراون استيت»، وهي ممتلكات عقارية في جميع أنحاء المملكة المتحدة تجلب مبالغ كبيرة في التقدير السنوي (الملكة ليست المالك الخاص لهذه العقارات، ولكنها تحتفظ بها كممتلكات وراثية). ثم تعيد الأرباح إلى الخزانة الملكية، التي تعطي 15-25 في المائة من هذه الأموال إلى الأسرة المالكة على أنها المنحة السيادية كل عام، ويذهب الباقي مباشرة إلى الحكومة.