مصر تستعيد أول أطلس إسلامي من ألمانياhttps://aawsat.com/home/article/1968661/%D9%85%D8%B5%D8%B1-%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%8A%D8%AF-%D8%A3%D9%88%D9%84-%D8%A3%D8%B7%D9%84%D8%B3-%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%8A-%D9%85%D9%86-%D8%A3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7
من اليمين: وزيرة الثقافة المصرية إيناس عبد الدايم ووزير الخارجية المصري سامح شكري ونظيره الألماني هايكو ماس يحملون الأطلس الإسلامي (أ.ف.ب)
القاهرة:«الشرق الأوسط»
TT
القاهرة:«الشرق الأوسط»
TT
مصر تستعيد أول أطلس إسلامي من ألمانيا
من اليمين: وزيرة الثقافة المصرية إيناس عبد الدايم ووزير الخارجية المصري سامح شكري ونظيره الألماني هايكو ماس يحملون الأطلس الإسلامي (أ.ف.ب)
سلم وزير الخارجية الألماني هايكو ماس إلى نظيره المصري سامح شكري أمس (الثلاثاء) أول أطلس إسلامي كان قد سُرق من مصر.
وجرى تسليم الأطلس الثمين خلال مؤتمر صحافي عقده الوزيران بقصر التحرير في القاهرة، حسب ما ذكرت وكالة أنباء «الشرق الأوسط» المصرية.
ومن جانبه، أكد وزير خارجية ألمانيا أن بلاده حرصت على إعادة هذا الأطلس الثمين، وهو الأول الذي سرق من المكتبة الوطنية في مصر، وضُبط في ألمانيا.
وأعرب وزير الخارجية المصري عن شكره للجانب الألماني لإعادة الأطلس الشهير إلى مصر، في إطار اهتمام ألمانيا بالحفاظ على التراث، مؤكداً أنه أمر محمود، متمنياً أن تقتدي به جميع الدول الأوروبية. وقد تسلم شكري ووزيرة الثقافة المصرية إيناس عبد الدايم الأطلس.
وفي سياق متصل، زار ماس والوفد المرافق له أمس (الثلاثاء)، مسجد الجامع الأزهر في العاصمة المصرية، وقام الوفد الألماني بجولة في رحاب الجامع. وأعرب ماس عن تقديره للأزهر الشريف، ومشيداً بالطراز المعماري العريق للجامع الأزهر الذي يبعث برسائل لزواره وقاصديه.
تينا يمّوت: «النوستالجيا» تعيدنا إلى الأعمال القديمةhttps://aawsat.com/%D9%8A%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D9%82/5035368-%D8%AA%D9%8A%D9%86%D8%A7-%D9%8A%D9%85%D9%91%D9%88%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%8A%D8%A7-%D8%AA%D8%B9%D9%8A%D8%AF%D9%86%D8%A7-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85%D8%A9
تينا يمّوت: «النوستالجيا» تعيدنا إلى الأعمال القديمة
تُكرّم في «عيون السود» صباح وعبد الحليم حافظ (صور تينا يمّوت)
تُشكّل أغنيات زمن الفنّ الجميل محطَّ اهتمام غالبية النجوم في لبنان والعالم العربي. فبينهم مَن يعيد غناء أشهرها بتوزيع موسيقي جديد، وبينهم مَن لا يُغيّبها عن برنامج حفلاته. اللافت أنّ الناس يتفاعلون مع هذه الأعمال كأنها صدرت للتوّ، فيستعيدون معها مراحل حياتهم وذكريات يحبّونها.
ولتأثُّر الفنانة اللبنانية تينا يمّوت بأغنيات العمالقة، أصدرت أغنية بعنوان «عيون السود»، مشتقّة من أغنيتَي «جيب المجوز» لصباح، و«جانا الهوا» لعبد الحليم حافظ؛ فجمعتهما بمحتوى حديث كتبت كلماته، وبقالب موسيقي معاصر من توزيع ريان بيلوني.
ما الذي دفعها إلى القيام بهذه الخطوة، علماً بأنها حافظت في الوقت عينه على روح الأغنيتين وهويتهما الموسيقية؟ تجيب «الشرق الأوسط»: «الفكرة تراودني منذ عام 2020 خلال الجائحة. رغبتُ في الابتعاد قليلاً عن الأعمال الموسيقية الجدّية؛ فمعظم ما قدّمته هو من تأليفي ويندرج ضمن الألحان الخاصة».
تقول إنها اختارت الأغنيتين لأنهما أحدثتا «ترند» في حقبة ولادتهما. فعبد الحليم، كما صباح، كانا سبّاقَيْن في تقديم المختلف: «البعض عدَّهما في تلك الفترة دخيلَيْن على الساحة. فلم يتقبّلوا الجديد الذي قدّماه. استغرق الأمر وقتاً لاستيعاب رؤيتهما الغنائية. كانا يشقّان طريقهما نحو (البوب ميوزك) الرائج اليوم. ووجدت أنّ العملَين ملائمان لفكرتي تماماً».
«عيون السود» ستتبعها أغنيات أخرى قريباً (صور تينا يمّوت)
تجربة موسيقية جديدة تُضيفها يمّوت إلى مشوار بدأته في برنامج «ستار أكاديمي» للمواهب. دمجت العملين بكلمات سهلة تقول فيها: «بدي دقّة بتقلب قلبي/ بدي لحن يجود. حاجي آخد كل شي جدّي حاجي حاطة حدود. جيب المجوز يا عبّود ورقّص إم عيون السود». لم تكتفِ باستحضار موسيقى الأغنيتين لتقدّم لفتة تكريمية للفنانين الراحلين، بل أضافت من كلماتها التغيير الذي رغبت في إحداثه، كما استعارت من حضورهما أفكاراً تُذكّر بهما. توضح: «راقبتهما بدقة على المسرح. ولحقتُ بيدي صباح عندما تغنّي».
أرادت تينا يمّوت أن يُشكّل المحتوى تحية تقديرية لأسلوب صباح وأناقتها الخالدة، ولموسيقى عبد الحليم حافظ التي لا تزال تلاقي انتشاراً واسعاً. ظهرت في إطلالات متعدّدة من تنسيق ريم شقير؛ وبتصميمَيْن بالأحمر والأزرق يذكّرانا بأزياء صباح الخارجة على المألوف، قدَّمت الأغنية.
تُعلّق: «بحثتُ كثيراً وحضرتُ مئات التسجيلات المصوّرة للفنانَيْن. حركات اليدين خلال الغناء لم تأتِ مصادفة. فهي تُطابق حركاتهما عندما يغنّيان».
وعن ظاهرة العودة إلى الأغاني القديمة الرائجة اليوم، تقول: «لدينا دائماً إحساس بالحنين إلى فترة الزمن الجميل. الأحلى أنّ هذا الحنين يُحدث تفاعلاً كبيراً عند الناس من مختلف الأعمار».
ترى يمّوت أنّ الفنانين يشعرون أحياناً خلال مسيرتهم بضرورة إعادة الأغنية القديمة إلى الواجهة: «تنقل كثيرين إلى موسيقى مختلفة، فيعيدون إنشادها على طريقتهم لتُشكّل محطة يستمتعون بها».
بالنسبة إليها، فإنّ إعادة غناء عمل قديم تتطلّب من صاحب الخطوة نقلها بصدق: «من الضروري احترام اللحن والإبقاء على وتيرته الأصلية».
تجد في الأغنيات القديمة «نوستالجيا» حلوة (صور تينا يمّوت)
كاميرا المخرج إيلي فهد، مُوقّع كليب الأغنية، لعبت دوراً في إيصال فكرة يمّوت: «أفكاره تحمل أبعاداً فنية جميلة. وفي (عيون السود)، عرف كيف يأخذ لقطات تترجم تكريم لبنان والفنانين معاً. أثق بنظرته إلى الأمور، وكنا متّفقين تماماً على مسار الكليب النابع من فكرة تكريم صباح وعبد الحليم. وحتى عندما قدّمتُ لوحات راقصة تعبيرية، عرف كيف يضعها في قالب راقٍ».
تستعدّ لإصدار أغنيات جديدة، معظمها من ألحانها وكلماتها، ومتحمِّسة لإصدار إحداها في الخريف. تختم: «أسعى إلى إبقاء هذا التواصل بيني وبين الناس، وأرغب في مدّ الجسور نحو جيل الشباب، فأقدّم لهم البسيط والمختلف لتوطيد العلاقة بيننا».
