خطأ مطبعي في عملة ورقية من فئة الخمسين دولاراً أسترالياً

لم تُكتشف إلا بعد مرور سنة على إصدارها

كلمة «مسؤولية» بالإنجليزية في السطرين الأول والسابع مطبوعة خطأ (أ.ب)

تبين أن ملايين من عملة ورقية أسترالية من فئة 50 دولاراً تحمل خطأً مطبعياً محرجاً لم ينتبه إليه المصرف المركزي للبلاد قبل طباعتها وتوزيعها.
وقد تم اكتشاف الخطأ المطبعي عندما أرسل مستمع لمحطة إذاعة «تريبل إم» المحلية صورة مكبرة للعملة الورقية من فئة 50 دولاراً، مشيراً إلى كلمة «مسؤولية» بالإنجليزية مطبوعة خطأ ثلاث مرات.
وتجدر الإشارة إلى أن تلك الورقة المالية هي الأكثر استخداماً في أسترالية وتمثل نصف الأوراق المالية تقريباً المستخدمة، طبقاً للمصرف المركزي.
والغريب في الأمر أن الورقة المالية بدأ استخدامها في 18 أكتوبر (تشرين الأول) من العام الماضي وتحمل مجموعة من العلامات الأمنية لمنع تزويرها. وتحمل صورة إديث كاوان وهي أول امرأة جرى انتخابها في هيئة تشريعية أستراليا في الفترة بين عامي 1921 و1924، بالإضافة إلى فقرة من أول كلمة تلقيها في المجلس التشريعي لولاية ويسترن أستراليا وهي الفقرة التي ظهر فيها الخطأ.
وذكرت متحدثة باسم المصرف المركزي في رسالة بالبريد الإلكتروني لوكالة «رويترز» أن المصرف على علم بالخطأ وسيتم إصلاحه عند طباعة مجموعة جديدة من أوراق البنكنوت.
وكان المصرف قد ذكر في تقريره السنوي أنه طبع 184 مليون ورقة مالية من فئة 50 دولاراً في عام 2017-2018 إلا أنه لم يذكر ما إذا كان الخطأ المطبعي ظهر في كل الكمية أم في بعضها.