معمل التبغ في السليمانية يتحول إلى مجمع فني كبير

مبانيه القديمة تحكي قصصاً حية عن تاريخ المدينة وتراثها

فنانون ومثقفون في السليمانية يحولون معمل التبغ إلى مجمع فني (الشرق الأوسط)
فنانون ومثقفون في السليمانية يحولون معمل التبغ إلى مجمع فني (الشرق الأوسط)
TT

معمل التبغ في السليمانية يتحول إلى مجمع فني كبير

فنانون ومثقفون في السليمانية يحولون معمل التبغ إلى مجمع فني (الشرق الأوسط)
فنانون ومثقفون في السليمانية يحولون معمل التبغ إلى مجمع فني (الشرق الأوسط)

بعد صراع مرير مع الجهات المعنية وجهود مضنية استمرت ست سنوات، نجحت نخبة من أساتذة أكاديمية الفنون الجميلة وجمع من الفنانين والمثقفين في مدينة السليمانية في إقليم كردستان العراق، في تحويل مباني وملحقات معمل التبغ وإنتاج السجائر، المعطل منذ خمسة عشر عاماً، القائم على أرض مساحتها مائة ألف متر مربع، إلى أكبر مجمع فني وثقافي وتربوي على مستوى العراق.
وكان المعمل الكائن في قلب السليمانية، قد تعطّل عن العمل، جرّاء عزوف الفلاحين عن زراعة منتج التبغ في الإقليم، وعدم توافر قطع الغيار اللازمة لخطوط الإنتاج، ناهيك عن رخص أسعار السجائر المستوردة. مما دعا السلطات إلى التخطيط لإزالة مباني المعمل.
ويقول دارا رسول، الأستاذ في أكاديمية الفنون الجميلة بالسليمانية، وخبات معروف، الحاصل على درجة الدكتوراه في العلوم السياسية من جامعة فيينا بالنمسا، وهما من عرّابي فكرة تحوير المعمل القديم، إنّهما درسا معاً اختصاصين منفصلين في إحدى الجامعات النمساوية، ومارسا تخصصيهما هناك، على مدى ربع قرن، واقتبسا الفكرة من تجارب مماثلة في النمسا، والكثير من الدول الأوروبية.
ويضيف رسول لـ«الشرق الأوسط»: إن غايتنا الأساسية من المشروع، هي المحافظة على هذه المباني القديمة التي تحكي قصصاً حية عن تاريخ وتراث وعراقة السليمانية، التي تعتبر عاصمة الثقافة والفنون الكردية، فضلاً عن حاجة المدينة إلى مثل هكذا مجمع فني وثقافي شامل ومتكامل، وحاجتها إلى مزيد من المسارح، ودور العرض السينمائية، وقاعات عرض اللوحات الفنية والعزف الموسيقي، وغيرها من الأنشطة.
ويوضح رسول، أنه وزميله معروف أسّسا مع نخبة من الفنانين والمثقفين، منظمة تدعى «منظمة المعمل للثقافة والتطور الدائم» لتتولى رعاية المشروع والإشراف عليه إدارياً وفنياً، في حين تتولى وزارة الثقافة التي تحولت إليها ملكية المباني، بعد نقلها من وزارة الصّناعة في الإقليم، تنفيذ عمليات إعادة تأهيل قاعات ومخازن المعمل الكبيرة وتحويرها بما ينسجم والغايات الفنية والثقافية التي تقترحها المنظمة المذكورة، عبر شركة مقاولات عربية متخصصة في هذا المجال.
في حين يؤكد معروف، أن المشروع خدمي وغير ربحي، وجميع العاملين فيه والقائمين عليه، هم من المتطوعين الشباب الطموحين، وسيُطوّر تباعاً وفقاً لخطط وبرامج مدروسة، ليغدو مصنعاً فاعلاً لإنتاج جيل جديد من الفنانين والمثقفين القادرين على بلورة أفكارهم، وتحقيق طموحاتهم بسهولة ويسر بالاستفادة المثلى من المساحات والفضاءات الملائمة التي يوفرها المشروع الذي يتبع القطاع العام.
ويذهب معروف في طموحه بعيداً، بالإعراب عن أمله في أن يمسي المجمع، صرحاً وملتقى للشباب والنخب من بني الشعوب والقوميات المتجاورة في المنطقة، ويسهم في إزالة ترسبات الماضي السياسية والاجتماعية عن أذهانهم، عبر إنجاز مشروعات فنية وثقافية مشتركة، تخدم شعوب المنطقة كافة.
ويقول شيرو بهردار، المشرف الفني على مشروعات الشباب في المجمّع: إن المشروع يوفر مناخات ملائمة للهواة والطلبة والفنانين الناشئين لبلورة وتنفيذ أفكارهم، وصقل وتطوير مهاراتهم وقدراتهم في مختلف المجالات، بما فيها تربية الحيوانات الأليفة. ويوضح أن الأفكار التي ينفذها الشباب في قاعات الطابق الرابع من المجمع، تعتمد على التمويل الذاتي أو على إعادة استخدام أو تدوير اللوازم والمواد التي يتبرّع بها الآخرون.
بينما تؤكد زيرو رستم، الطالبة في المرحلة الثالثة في قسم الإخراج في أكاديمية الفنون الجميلة، أن المجتمع الكردي لا يزال بأمس الحاجة إلى المسرح الهادف؛ لنشر أفكار التعايش والانسجام الاجتماعي، ولا سيما بين الشباب من كلا الجنسين، ونبذ الأفكار البالية التي تقيّد حرية الإنسان، والأهم من المسرح - حسب رأيها - هو إحداث تغيير جذري في المعتقدات والتقاليد السائدة في المجتمع، ليكون المسرح فاعلاً ومؤثراً في رسالته، وتلك هي مهمة الجيل الجديد من الفنانين والمثقفين.



البازعي: «جائزة القلم الذهبي» متفردة... وتربط بين الرواية والسينما

د. سعد البازعي رئيس «جائزة القلم الذهبي للأدب الأكثر تأثيراً» (الشرق الأوسط)
د. سعد البازعي رئيس «جائزة القلم الذهبي للأدب الأكثر تأثيراً» (الشرق الأوسط)
TT

البازعي: «جائزة القلم الذهبي» متفردة... وتربط بين الرواية والسينما

د. سعد البازعي رئيس «جائزة القلم الذهبي للأدب الأكثر تأثيراً» (الشرق الأوسط)
د. سعد البازعي رئيس «جائزة القلم الذهبي للأدب الأكثر تأثيراً» (الشرق الأوسط)

أعلنت «جائزة القلم الذهبي للأدب الأكثر تأثيراً» انتهاء المرحلة الأولى من عملية التحكيم للقائمة الطويلة التي شارك فيها 1967 مشاركاً من 49 دولة حول العالم، وبدء المرحلة الثانية للجائزة لتحديد القائمة القصيرة بحلول 30 ديسمبر (كانون الأول) قبل إعلان الفائزين في فبراير (شباط) المقبل.

وأكد الدكتور سعد البازعي، رئيس الجائزة خلال مؤتمر صحافي عقده الاثنين في الرياض، أن أرقام المشاركات التي تلقتها اللجنة مبشّرة وتعطي سمة عالمية من حيث عدد الدول التي جاءت منها المشاركات، مبيناً أن «جائزة القلم الذهبي للأدب الأكثر تأثيراً» تربط بين الرواية والسينما، وهو أمر لم نعتد على رؤيته من قبل، على حد تعبيره.

د. سعد البازعي رئيس «جائزة القلم الذهبي للأدب الأكثر تأثيراً» (الشرق الأوسط)

وكانت هيئة الترفيه السعودية أطلقت في سبتمبر (أيلول) الماضي «جائزة القلم الذهبي» للأدب الأكثر تأثيراً»، التي تركز على الأعمال الروائية الأكثر قابلية للتّحويل أعمالاً سينمائية، بمجموع جوائز يصل لـ740 ألف دولار، وإنتاجات سينمائية لعدد من الأعمال الفائزة.

وعدّ المستشار تركي آل الشيخ، حينها، الجائزة فرصة لظهور جيل جديد من الكتاب باللغة العربية، والمساهمة في الوصول إلى بنك متكامل من الروايات والمحتوى العربي، الذي يتواكب مع الإنتاجات السعودية والعربية الضّخمة.

وأوضح البازعي في رده على سؤال لـ«الشرق الأوسط» بأن الجائزة قد تدعم مستقبلاً ترجمة أعمال عربية إلى لغات أخرى، دعماً للأدب العربي، وقال: «إذا كان هناك حضور للأدب العربي عالمياً لا يمكن أن يكون إلا من خلال الترجمة، وتحويله عملاً سينمائياً وترجمته، الأعمال السينمائية والروائية التي حققت قدراً من العالمية كانت مترجمة، نحن في حاجة إلى دعم الأدب العربي بالتأكيد، وأعتقد أن الترجمة مهمة ويُحمَد للجائزة أنها تدعم الترجمة، وربما في المستقبل ندعم ترجمة الأعمال العربية إلى لغات أخرى، هذا قد يكون من التطورات المطلوبة التي أتمنى أن تحصل».

المستشار تركي آل الشيخ يتحدث خلال المؤتمر الصحافي للجائزة سبتمبر الماضي (هيئة الترفيه)

انتهاء المرحلة الأولى

استهل الدكتور سعد حديثه بإعطاء لمحة عن مراحل الجائزة الأساسية التي بدأت في 15 سبتمبر (أيلول) الماضي، وأضاف: «الجائزة أنهت المرحلة الأولى من التحكيم التي انتهت من القائمة الطويلة كما هو معلن، وبدأت المرحلة الثانية والعمل على القائمة الطويلة للخروج بالقائمة القصيرة بحلول 30 ديسمبر، ومن ثم إعلان الفائزين في فبراير المقبل».

انتهت المرحلة الأولى للتحكيم على أن تبدأ مرحلة اختيار القائمة القصيرة قبل إعلان الفائزين فبراير المقبل (جائزة القلم الذهبي)

جائزة متفردة

ذكر رئيس جائزة القلم الذهبي مزايا عدة للجائزة تجعل منها متفردة وتصل للعالمية، من أبرزها التأكيد على الشفافية، وتوخي الحياد في التحكيم، إلى جانب السماح للأفراد بالمشاركة، ودعم العلاقة بين الرواية والسينما.

وفنَّد ذلك بقوله: «الأعمال تُرسَل رقمياً لكل المحكمين ولا يعرفون مَن هو مؤلف العمل، كذلك من المسائل التي اختلفت بها الجائزة عن غيرها أنها تسمح للأفراد بتقديم أعمالهم، والأكثر تفرداً للجائزة أنها تدعم العلاقة بين الرواية والسينما، حيث تكافئ الأعمال الكبرى بأربع جوائز تحولها أفلاماً سينمائية، اثنتان رواية واثنتان سيناريو».

د. سعد البازعي رئيس الجائزة يستعرض تفاصيلها خلال إطلاق الجائزة سبتمبر الماضي (هيئة الترفيه)

وعدّ البازعي قيمة الجائزة الكبيرة المقدرة بـ740 ألف دولار بأنه ليس الرقم النهائي، حيث يتطلب تحويل الأعمال الفائزة أفلاماً سينمائية إلى ملايين، وقال: «الهيئة العامة للترفية التزمت بتحويل هذه الأعمال أفلاماً سينمائية، بما في ذلك من تكلفة إضافية ستجعل من الجائزة الأعلى من نوعها بالمطلق». وتابع: «نحن أمام تكريم نوعين بينهما علاقة وثيقة لم نعتد رؤية جائزة تربط بينهما الرواية والسينما، وهذا فيه خدمة كبيرة لصناعة السينما السعودية، التي ظل صناعها يشتكون من قلة النصوص لسنوات طويلة، الآن نتمنى أن تتوفر لأن من شروط قبول الرواية أن تكون صالحة لتحويلها فيلماً».

1969 مشاركة من 49 دولة

الأرقام التي وصلت للجائزة - بحسب الدكتور سعد البازعي - بلغت 1967 مشاركة من 49 دولة، يضيف بقوله: «هذه سمة عالمية للجائزة، نحن أمام جائزة عالمية بمعنى الكلمة، هناك مشاركات من أميركا، أستراليا، الأردن، السعودية وغيرها». تصنيفات الجائزة تشير إلى أن عدد المشاركين الذكور بلغ 69.7 في المائة، في حين حظيت مشاركة الإناث بنحو 30 في المائة، وشاركت 1347 رواية أصلية، 508 روايات مترجمة، إلى جانب 93 عمل سيناريو. وأشار البازعي كذلك إلى أن هنالك جوائز أخرى لم تفز بالجوائز الكبرى، لكنها تفوز بالتصنيف، مثل الكوميديا، الرعب، التشويق، الروايات التاريخية، الرومانسية، الغموض والجريمة، التشويق والإثارة، الفنتازيا، والواقعية.

القائمة الطويلة

أوضح رئيس لجنة القلم الذهبي أن اللجان فرزت نحو 2000 عمل للقائمة الطويلة، حيث تم اختيار 30 رواية، 7 روايات مترجمة، 10 أعمال سيناريو، بالإجمالي 47 عملاً. وأضاف: «معظم النصوص التي أُرسِلت لا علاقة لها بالسرد أو الرواية، وكان على اللجنة الاحتفاظ بالأعمال الجديرة، وأن يكون لها ترقيم دولي، وحقوق نشر، وإذا كانت مترجمة فحقوق ترجمة، كذلك كان على اللجنة مواجهة احتمالات التلاعب، سواء إدخال عمل لا يستحق أو الرقم الدولي غير صحيح، وعملية التأكد هذه أخذت وقتاً وجهداً».

القائمة الطويلة شملت 47 عملاً بين رواية ورواية مترجمة وسيناريو (جائزة القلم الذهبي)

القائمة القصيرة

سيتعين على لجنة التحكيم خلال الفترة المقبلة العمل على تحديد القائمة القصيرة من الأعمال التي تم اختيارها وعدد 47 عملاً، وفقاً للدكتور البازعي، الذي أوضح أن العدد لم يحدد بعد، ويعتمد ذلك على متغيرات كثيرة، منها عدد الأعمال الجيدة التي سيتم اختيارها، على حد تعبيره. وقال: «لو كان عدد الأعمال الجيدة 20 عملاً مثلاً، سنرفع عدد القائمة وتصبح قائمة طويلة، هناك مرونة». وتضم لجنة تحكيم «جائزة القلم الذهبي» روائيين ونقاداً ومخرجين وكتاب سينما، إلى جانب منتجين؛ وهو ما يجعلها قادرة على التعامل مع مختلف الأعمال المشاركة بشكل احترافي وشفاف، وفقاً للدكتور سعد البازعي. وفي رده على سؤال بشأن أبرز التحديات التي واجهت اللجان، أشار البازعي إلى أن ورود أعمال لا علاقة لها بالجائزة، وحدوث ازدواجية بين دور النشر والكتاب عبر إرسال العمل مرتين كانت من أبرز الصعوبات.

جائزة رقمية

وأكد الدكتور سعد البازعي أن «جائزة القلم الذهبي للأدب الأكثر تأثيراً» تعدّ رقمية وغير ورقية، وهي الفكرة التي ابتكرها المستشار تركي آل الشيخ، رئيس الهيئة العامة للترفيه، وقال: «الأعمال تصل بنسخة (PDF)، وتصنف بأرقام دون ذكر اسم المؤلف ويقرأها أكثر من شخص، وفي النهاية يظهر من حصل على أكبر عدد من الترشيحات».

لأول مرة تتيح «جائزة القلم الذهبي» مشاركة الأفراد بأعمال أدبية (جائزة القلم الذهبي)

دعم صناعة السينما السعودية

ومن المتوقع أن يكون لـ«جائزة القلم الذهبي» تأثير إيجابي على المشهد الثقافي السعودي، لا سيما صناعة السينما، وفقاً للبازعي الذي أردف بقوله: «هذه الجائزة سيكون لها تأثير نوعي؛ لأنها تدعم الأدب الروائي، والأدب السينمائي، تدعم صناعة السينما، تأثيرها سيكون كبيراً، إذا أنتجت محلياً 4 أفلام رئيسة من روايات عربية معروفة هذا إنجاز كبير، الجوائز بصفة عامة تشجع الإنتاج وتحفّز الآخرين عليه».

وفي الختام، كشف الدكتور سعد، عن أن هنالك جائزةً ستكون مخصصة للجمهور ضمن القائمة الطويلة، حيث سيُفتح المجال للجمهور للتصويت، مشيراً إلى أن ذلك «فرصة للجمهور لكي يقول رأيه وجائزة مرصودة لعمل يفوز نتيجة التصويت الجمهور».

اقرأ أيضاً