عربي English Türkçe اردو فارسى
pdf
Logo
صورة الغلاف اقرأ النسخة المطبوعة
آخر الأخبار
استمع إلى "إيجاز" اليوم
7:51 دقيقه
العالم آسيا

كيري في الهند أملا في كسر الجليد بين البلدين

يسعى لإحداث تحول بعد مواقف واشنطن السابقة من مودي واعتقال دبلوماسية

كيري يحيي مستقبليه بالطريقة الهندية أثناء وصوله إلى مطار نيودلهي أمس (أ.ب)
كيري يحيي مستقبليه بالطريقة الهندية أثناء وصوله إلى مطار نيودلهي أمس (أ.ب)
  • نيودلهي: «الشرق الأوسط»
TT
  • نيودلهي: «الشرق الأوسط»
TT

كيري في الهند أملا في كسر الجليد بين البلدين

كيري يحيي مستقبليه بالطريقة الهندية أثناء وصوله إلى مطار نيودلهي أمس (أ.ب)
كيري يحيي مستقبليه بالطريقة الهندية أثناء وصوله إلى مطار نيودلهي أمس (أ.ب)

بدأ وزير الخارجية الأميركي جون كيري أمس زيارة إلى الهند هدفها السعي لإحداث تحول في علاقة واشنطن المتعثرة مع نيودلهي ومحاولة كسر الجليد، عبر إجراء محادثات مع رئيس الحكومة الجديد ناريندرا مودي. وبذلك بات كيري أعلى مسؤول في الإدارة الأميركية يزور الهند منذ وصول مودي إلى الحكم في مايو (أيار) الماضي.
وخلال العقدين الأخيرين، وضعت الدولتان العلاقة بينهما في إطار التحالف الطبيعي بين بلدين يتشاركان القلق ذاته حول تزايد قوة الصين من جهة والإسلاميين المتطرفين من جهة ثانية، لكن حوادث عدة ساهمت في تراجع العلاقة بين الحليفتين إلى أدنى المستويات، بينها اعتقال السلطات الأميركية لدبلوماسية هندية العام الماضي. ولطالما تعاملت واشنطن مع مودي الذي يترأس حزبا قوميا هندوسيا كشخص منبوذ إلى أن فاز حزبه بالانتخابات التشريعية التي جرت في أبريل (نيسان) ومايو الماضيين، مما مكنه من ترؤس الحكومة.
وعلى الرغم من أزمة جديدة في الأجواء بشأن اتفاقية جمركية، فإن إدارة الرئيس باراك أوباما تتجه نحو التركيز على قضايا أخرى قد يتفق عليها الطرفان في إطار زيارة كيري ووزير التجارة بيني بريتزكر الموجود في الهند حاليا. وفي مقالة افتتاحية مشتركة بينه وبين بريتزكر نشرتها أمس صحيفة «إكونوميك تايمز» (الاقتصادية)، قال كيري إن ولاية مودي القوية فتحت الطريق أمام فرص التعاون في قضايا عدة من التجارة إلى الطاقة.
وجاء في المقالة في الصحيفة الهندية اليومية أن «الشراكة الطويلة الأمد بين الولايات المتحدة والهند في طريقها إلى تحول تاريخي. وعبر العمل معا، تستطيع أقدم ديمقراطية في العالم وأكبر ديمقراطية في العالم أن تضعا عقدا جديدا من الازدهار المشترك والأمن لمئات الملايين من شعب الهند عبر آسيا والعالم».
وسيجري كيري محادثات مع مسؤولين هنود اليوم الخميس ثم يلتقي مودي غدا الجمعة، وفق ما قال مسؤول أميركي رافق وزير الخارجية الذي توقفت طيارته لتخزين الوقود في ألمانيا.
وبالنسبة إلى بعض المراقبين، فإن رحلة كيري التي تستمر ثلاثة أيام مؤشر واضح على أهمية الهند، فهو ركز خلال ولايته على أزمات الشرق الأوسط تحديدا، وقد عاد الأحد الماضي من مهمة غير ناجحة لفرض وقف إطلاق نار في قطاع غزة. وقالت المسؤولة السابقة في وزارة الخارجية الأميركية اليشا ايريس إن «من اللافت أن يكون وزير الخارجية قادرا على إيجاد الوقت للحوار الاستراتيجي مع الهند بينما تشتعل فعليا مناطق عدة في العالم».
ورغم العلاقات القوية بين الشعبين فإن الحكومتين لطالما اختلفتا. وبعد توترات خلال الحرب الباردة ثم العقوبات الأميركية على الهند في 1998 بفعل تجاربها النووية، بدأ الرئيس الأميركي الأسبق بيل كلينتون جهود المصالحة، بينما ذهب الرئيس السابق جورج بوش إلى أبعد من ذلك عبر اتفاق تعاون في القطاع النووي مع الهند. ووجد بعض المعلقين الهنود أن الرئيس أوباما لا يولي اهتماما للعلاقات بين الدولتين، حتى وإن كان دعم الهند للفوز بمقعد في مجلس الأمن الدولي.
وتراجعت العلاقات أكثر حين اعتقلت السلطات الأميركية في ديسمبر (كانون الأول) الماضي دبلوماسية هندية بتهمة التعامل بطريقة سيئة مع إحدى العاملات لديها. ولطالما شاب علاقة مودي بالولايات المتحدة التوتر، ففي عام 2005 رفضت واشنطن منحه تأشيرة دخول بسبب اتهامات بأنه غض النظر عن أعمال شغب ضد المسلمين حين كان حاكما لولاية غوجارات. كما أن دولا أخرى كانت أسرع في التقرب من مودي، وعلى سبيل المثال تودد سفيرا بريطانيا وفرنسا له حتى قبل الانتخابات، كما أنه سافر إلى اليابان والصين.
وبحسب رئيس مركز «آر جي بي» للأبحاث باي بانانديكر فإن الولايات المتحدة بدت غير متجاوبة عبر إدارة ظهرها إلى مودي لفترة طويلة، كما أن الغضب اشتعل أكثر على خلفية اعتقال الدبلوماسية.
وقال المتحدث باسم الخارجية الهندية سيد أكبر الدين أمس إن زيارة كيري تشكل فرصة «لاستطلاع المبادرات التي يمكن أن تنقل العلاقات إلى مستوى آخر»، لكنه أشار إلى أن القلق حول أمن المعلوماتية سيجري بحثه أيضا.
ودعا أوباما مودي لزيارة البيت الأبيض في سبتمبر (أيلول) المقبل. ولا يبدو أن رئيس الحكومة الهندي يريد إظهار الحقد، بل إنه بدا واقعيا في سياسته الخارجية، إذ التقى في أول أشهر ولايته بقياديي باكستان والصين، على الرغم من العلاقات المتوترة، ولكن في خطوة مفاجئة قبل زيارة كيري، حذرت حكومة مودي من تعطيل اتفاقية جمركية دولية يجب المصادقة عليها اليوم الخميس إذا لم توافق منظمة التجارة العالمية على برنامج الدعم الغذائي الهندي.
وتشتري الهند الحبوب بأسعار مضخمة لبيعها بأسعار الدعم. ويعد البرنامج ضروريا لمئات ملايين الفقراء في الهند، إلا أن الدول الغنية تقول إن من شأنه تشويه التجارة. وكتبت صحيفة «تايمز أوف إنديا» في افتتاحيتها أمس أن من شأن هذه القضية أن توتر العلاقات أكثر، حيث إن «تعطيل التقدم في مباحثات تجارية متعددة الأقطاب سيرسل إشارات مغلوطة للمستثمرين الأجانب والشركاء». لكن المسؤول الأميركي الذي يرافق كيري تحدث عن أمل في التوصل إلى تفاهم ينقذ الاتفاقية الدولية «خلال الأيام القليلة المقبلة».

الأكثر قراءة

 
 
العالم آسيا

الملا عثمان جوهري يستذكر العمليات ضد الأميركيين

الملا عثمان جوهري في جولة بين التلال بولاية نورستان قال: «لم تكن هنا طالبان هنا عندما بدأت الحرب» (نيويورك تايمز)
الملا عثمان جوهري في جولة بين التلال بولاية نورستان قال: «لم تكن هنا طالبان هنا عندما بدأت الحرب» (نيويورك تايمز)
TT
TT

الملا عثمان جوهري يستذكر العمليات ضد الأميركيين

الملا عثمان جوهري في جولة بين التلال بولاية نورستان قال: «لم تكن هنا طالبان هنا عندما بدأت الحرب» (نيويورك تايمز)
الملا عثمان جوهري في جولة بين التلال بولاية نورستان قال: «لم تكن هنا طالبان هنا عندما بدأت الحرب» (نيويورك تايمز)

قاد الملا عثمان جوهري واحدة من أعنف الهجمات على القوات الأميركية في أفغانستان، وهي معركة «ونت» التي باتت رمزاً للحرب ذاتها.

كان جوهري، قيادي «طالبان» السابق يرتدي نظارات شمسية ومعطفاً من الصوف الثقيل، كما لو أنه قد يترك المكان في أي لحظة. على طاولة مغطاة بالبلاستيك تفصل بيننا تحت ضوء الفلورسنت، كان هناك تل من اللحم والأرز الذي لم يُمس. كانت هذه هي المرة الأولى التي نلتقي فيها، تحديداً في شتاء عام 2022، وقد اختار للقاء مكاناً يقع في نُزل وسط شارع مزدحم.

كانت أصوات التجار وهدير حركة المرور تتسلل عبر نافذة مفتوحة فيما كنت أشرح له لماذا تعقبتُ أثره. منذ أكثر من عقد من الزمان، حاصر 150 مقاتلاً من «طالبان» قاعدة أميركية في سفوح جبال «هندوكوش»، وقُتل تسعة جنود وأُصيب أكثر من عشرين فيما باتت تُعرف بمعركة «ونت»، التي تعد واحدة من أعنف الهجمات على القوات الأميركية خلال الحرب بأكملها.

وايغال هي قرية كبيرة في عمق وادٍ باسمها لم تتمكن القوات الأمريكية من الوصول إليها مطلقاً خلال حملتها بنورستان (نيويورك تايمز)

هذا الرجل، الملا عثمان جوهري، كان قائد ذلك الهجوم، وهي معجزة أنه لا يزال على قيد الحياة. فخلال الحرب، كان القادة المتوسطون في «طالبان» يلقون حتفهم بانتظام. لكن ها هو حيٌّ يُرزَق. على مدار أكثر من عشرين عاماً، كانت الصحافة الأميركية تغطي نصف الحرب فقط. وأنا، بصفتي صحافياً سابقاً في أفغانستان ورئيس مكتب كابل، كنت جزءاً من ذلك أيضاً. كانت أجزاء كبيرة من البلاد محظورة، وكان تصوُّر «طالبان» غالباً ما يقتصر على دعاية الحركة، وكانت القصة الحقيقية غير معروفة. قرأتُ بصفتي صحافياً كل التقارير المتعلقة بمعركة «ونت»، وكل درس مستفاد. لكن الآن وقد انتهت المعارك، أصبحت أتساءل عما فاتنا. قد أتمكن من الحصول على بعض الرؤى حول كيفية انتهاء الحرب بشكل سيئ بالنسبة إلى الولايات المتحدة (وكذلك بالنسبة إلى كثير من الأفغان، لا سيما النساء).

أردت رؤية الحرب من الجانب الآخر لتقديم منظور قد لا يراه القارئ مطلقاً، ودروس مستفادة من الجماعة الوحيدة التي لم يُطلب منها ذلك، جماعة «طالبان». فبعد حرب فيتنام، التي تتشابه إلى حد كبير مع الحرب في أفغانستان لدرجة أنها أصبحت أشبه بالإكليشيه، مرّت عقود قبل أن تتعامل الولايات المتحدة مع عدوها السابق.

وبحلول ذلك الوقت، كان كثير من قادتها العسكريين قد ماتوا، وضاعت فصول من التاريخ ربما إلى الأبد، حسب المؤرخين.

الملا عثمان جوهري بمنزله في وايغال بولاية نورستان بأفغانستان (نيويورك تايمز)

قدمتُ هذا العرض للملا عثمان جوهري مرتين من قبل: الأولى كانت عبر حارسه الشخصي، الذي كان يرتدي زياً يشبه زي قوات العمليات الخاصة؛ والأخرى كانت عبر مساعده، الذي كان بمثابة قنبلة موقوتة في الانتظار، ولم يعد مطلوباً. أخيراً، جلستُ أمام الملا عثمان نفسه، وعندما انتهيت من حديثي، لم يقل شيئاً، ولم يحرّك حتى رأسه. نظرنا إلى الطعام الذي بدأ يبرد أمامنا حتى أشار إلى حارسه ليتهيأ، فقد كنا متجهين إلى موقع «ونت» بسفوح جبال «هندوكوش».

اليوم في «ونت»، ما زالت بقايا القاعدة الأميركية السابقة قائمة، مهدمة وممزقة كذكرى باهتة، أطرافها التي كانت قائمة في السابق ذابت في الأرض مثل لوحة لسلفادور دالي. أراني الملا عثمان خطوط إمداد «طالبان» ومواقع إطلاق النار، وأعاد تمثيل الحصار. لكن بينما كنا نتحدث على مدار الأيام التالية، ثم الأشهر والسنة التالية، أقنعني الملا عثمان بأن معركة «ونت» بدأت فعلاً قبل سنوات -لكنّ الأميركيين لم يكونوا يدركون ذلك. قال لنا إنه لكم يكن عضواً في «طالبان» عندما بدأت الحرب. وبعد انضمامه، أصبح موضع سخرية في قريته. كان السكان المحليون في الوادي يؤمنون بمستقبل وَعَدَتْهم به الولايات المتحدة. لكن بعد ذلك، بدأت الغارات الجوية الأميركية، التي استهدفت مسلحين مشتبه بهم، في قتل الأبرياء. هذه القصة مألوفة بشكل محبط، ولكن كان ما هو أغرب، فالأمريكيون قتلوا وجرحوا أولئك الذين دعموا وجودهم أكثر من غيرهم.

بدأت عمليات تجنيد «طالبان» في الازدياد، حسب الملا عثمان، مع تحول الأميركيين من حلفاء إلى أعداء.

يقول : «لم يكن هناك أي عنصر لـ(طالبان) هنا عندما بدأت الحرب»، عبارة قالها لي الملا عثمان جوهري في تلك الرحلة الأولى إلى قريته الأصلية في ويغال، التي تقع في عمق الوادي تحت الجبال الشاهقة المغطاة بالثلوج. «لكن بعد أن دخل الأميركيون وبنوا قواعدهم وقتلوا الأبرياء، نهض الناس وقرروا القتال».

دروس مستفادة

نورستان، منطقة جبلية في شمال أفغانستان، لم تكن تهدف مطلقاً لتكون نقطة محورية في الحرب على الإرهاب. لم تكن معقلاً طبيعياً لـ«القاعدة» أو «طالبان». في الواقع، خلال فترة حكمهم الأولى في التسعينات، كانت «طالبان» قد دخلت المنطقة بالكاد. ومع ذلك، اعتقد الأميركيون أنها طريق لتهريب الأسلحة والمقاتلين وملاذ آمن لتنظيم «القاعدة»، لذا بنوا قواعد وبدأوا في تنفيذ دوريات عدوانية في أماكن كانت معتادة على الاستقلال.

في رحلاتي عبر الوادي، قابلت حلفاء للولايات المتحدة تعرضوا للتشويه جراء الغارات الجوية، والذين فقدوا عائلاتهم أيضاً. هؤلاء الأشخاص كانوا بمثابة تذكير بقلة إدراك الولايات المتحدة للحرب التي كانت تخوضها. اتضح أن الأميركيين كانوا مخطئين بشأن كون نورستان معقلاً للإرهابيين. لكن قواعدهم أصبحت بمثابة مغناطيس يجذب المسلحين، مثل «حقل الأحلام» للمتمردين: الأميركيون بنوها، ثم جاءت «طالبان». وبحلول الوقت الذي قاد فيه الملا عثمان فريقه عبر الجبال لشن الهجوم على القاعدة الأميركية في «ونت»، كان الوادي قد تحوَّل ضد الأميركيين، وكانت النتيجة مأساوية.

*خدمة «نيويورك تايمز»

مواضيع
الارهاب طالبان أفغانستان باكستان