إن التحدي المتمثل في الكشف عن الأشياء المفقودة وحَل الألغاز الغامضة يشكل قوة دافعة في عالم العلوم.
وهذه الاختراقات نادراً ما تحدث بالطريقة المثيرة التي عادةً ما نشاهدها في أفلام مثل «إنديانا جونز»، التي ألهمتني للبحث عن المدن المفقودة في فناء منزلي خلال طفولتي، لكن، بدلاً من ذلك، تحدث بعض الاكتشافات الرائدة، التي تكشف طبقات التاريخ، داخل المختبرات وعلى شاشات الكومبيوتر، وفقاً لشبكة «سي إن إن» الإخبارية الأميركية.
حتى إن الذكاء الاصطناعي بدأ البحث داخل أكثر القطع الأثرية غموضاً، والتي يصعب اختراقها، ومنها مخطوطات قديمة متفحمة يصعب فردها بسبب هشاشتها الفائقة.
وقد تمكّن العلماء من فك بعض أولى الكلمات من مخطوطات «هيركولانيوم» (تحتوي على نصوص فلسفية وأدبية عميقة من علماء يونانيين ورومانيين قدماء) التي احترقت ودفنت في عام 79 ميلادية خلال ثوران جبل فيزوف.
إحدى الكلمات الأولى المكتوبة باللغة اليونانية القديمة جرت ترجمها إلى «اشمئزاز»، وقد ظهرت هذه الكلمة مرتين في بعض أعمدة النص.
وتُعد هذه القطعة الأثرية هي المخطوطة الخامسة من «هيركولانيوم» التي يجري فك شفرتها افتراضياً باستخدام تقنية الذكاء الاصطناعي والمسح الضوئي في المنافسة المعروفة باسم «تحدي فيزوف»، والتي تُشجع الباحثين على فك شفرة ثروة المعلومات المتعلقة بروما القديمة واليونان الموجودة داخل المخطوطات.
إن التركيب الكيميائي غير المعروف حتى الآن للحبر المُستخدم في كتابة هذه المخطوطة، جعل من السهل قراءتها من خلال الأشعة السينية، لكن العلماء يعتقدون أنها قد تحتوي على مكون معين.
