«ديزل بوتين» في حسابات ترمب الانتخابية... مكاسب محدودة وتكلفة سياسية متصاعدة

اتفاق مع موسكو لاحتواء غلاء الوقود قبل «التجديد النصفي» أثار استياءً واسعاً

ترمب مستقبلاً بوتين بمناسبة «قمة ألاسكا» 15 أغسطس 2025 (أ.ب)
ترمب مستقبلاً بوتين بمناسبة «قمة ألاسكا» 15 أغسطس 2025 (أ.ب)
TT

«ديزل بوتين» في حسابات ترمب الانتخابية... مكاسب محدودة وتكلفة سياسية متصاعدة

ترمب مستقبلاً بوتين بمناسبة «قمة ألاسكا» 15 أغسطس 2025 (أ.ب)
ترمب مستقبلاً بوتين بمناسبة «قمة ألاسكا» 15 أغسطس 2025 (أ.ب)

يراهن الرئيس الأميركي دونالد ترمب على اتفاق الديزل مع نظيره الروسي فلاديمير بوتين لتخفيف ضغط أسعار الطاقة على الجمهوريين قبل انتخابات التجديد النصفي، لكن المكسب الانتخابي يظل رهناً بحجم الوقود الذي يصل فعلاً، وسرعة انعكاسه على فواتير المستهلكين، فالاتفاق يمنح البيت الأبيض فرصة لإظهار التحرك دفاعاً عن المزارعين وسائقي الشاحنات، مقابل تكلفة سياسية ظهرت في انتقادات ديمقراطية وجمهورية لتخفيف العقوبات على موسكو، وأزمة ثقة مع كييف تزامنت مع محادثات السلام التي جرت في فلوريدا، يومي الجمعة والسبت.

سباق مع الاقتراع

تكشف أسعار الطاقة حجم المأزق، حيث بلغ متوسط سعر غالون الديزل الأميركي 6.28 دولار، الجمعة، مقابل 3.68 دولار قبل عام، وفق بيانات جمعية السيارات الأميركية التي نقلتها صحف أميركية عدة. وهذه زيادة تقارب 71 في المائة، وتطاول مباشرة الزراعة والنقل، وتنتقل تكلفتها إلى أسعار السلع والغذاء، فتوسع الأثر السياسي خارج مستخدمي الديزل أنفسهم.

الرئيس الأميركي دونالد ترمب خلال الحملة الانتخابية في سان أنطونيو بولاية تكساس مساء الأربعاء (رويترز)

وتبرز الحساسية في ولايات زراعية مثل أيوا وكانساس ونبراسكا، حيث تتقاطع تكلفة الوقود مع موسم الحصاد وهوامش أرباح المزارعين، وتقول صحيفة «واشنطن بوست» إن الاستياء يساعد الديمقراطيين على تحسين مواقعهم في دوائر بالغرب الأوسط كانت تبدو بعيدة المنال؛ ما يجعل تخفيف الأسعار أولوية لحماية الأغلبية الجمهورية في الكونغرس.

وتقوم الصفقة، وفق إعلان ترمب، على إتاحة أكثر من 300 ألف طن من الديزل فوراً للأسواق الأميركية والعالمية، ثم 500 ألف طن في نوفمبر (تشرين الثاني) ومليون طن بعدها، مع كميات إضافية مرتبطة بحالة المصافي الروسية. وأصدرت الخزانة الأميركية ترخيصاً مؤقتاً يُخفّف قيوداً على تجارة الديزل الروسي حتى أبريل (نيسان) 2027.

صورة لزيارة ميدانية أجراها بوتين إلى مركز تدريب عسكري في منطقة شليابينسك يوم 2 أكتوبر (أ.ف.ب)

لكن الجدول نفسه يكشف حدود العائد الانتخابي، فمعظم الكميات المعلنة تأتي في نوفمبر أو بعده، ولا يضمن الإعلان وصولها إلى المستهلك قبل اقتراع الثالث منه. وقد يكون الأثر السياسي الأقرب هو تسويق صورة الرئيس القادر على عقد الصفقات، بينما يبقى الاختبار الاقتصادي في الأسعار الفعلية.

وتأتي المبادرة بعد التراجع عن فكرة حظر صادرات الديزل الأميركية، والضغط على الحلفاء للإفراج عن مخزوناتهم، وتوسيع استخدام الديزل المعفى من الضريبة المخصص للمعدات الزراعية. ويعكس تعاقب هذه الإجراءات ضيق الوقت والخيارات أمام إدارة تبحث عن تخفيف ملموس لتكلفة المعيشة.

إمدادات لا تكفي

ظهرت استجابة أولية مشجعة للبيت الأبيض، حيث أفادت «رويترز» بأن العقود الآجلة الأميركية للديزل هبطت قرابة 5 في المائة بعد الإعلان، لكن انخفاض العقود لا يساوي تلقائياً تراجعاً مماثلاً ومستداماً في المحطات، حيث يتوقف انتقال الأثر على الإمدادات والتوزيع واستمرار توقعات السوق.

الرئيس الروسي فلاديمير بوتين مصافحاً نظيره الأميركي دونالد ترمب بمناسبة «قمة ألاسكا» 15 أغسطس 2025 (رويترز)

وتشير تقديرات نقلتها «نيويورك تايمز» إلى أن الكميات الإضافية محدودة قياساً باستهلاك عالمي يقارب 30 مليون برميل يومياً من الديزل والوقود المرتبط به. أما «وول ستريت جورنال»، فنقلت أن السوق تعاني نقصا بنحو 1.6 مليون برميل يومياً، وحتى مجموع الكميات الموعودة، إذا أتيح دفعة واحدة، يسد هذه الفجوة لنحو 3 أسابيع فقط.

والعقبة الأساسية، بحسب صحيفة «واشنطن بوست»، ليست توافر النفط الخام وحده، بل تضرّر طاقات التكرير في روسيا ومنطقة الشرق الأوسط؛ لذلك، لا يكفي تحسن المرور عبر مضيق هرمز لاستعادة إنتاج الوقود، بينما تختلف تقديرات الخبراء بشأن قدرة موسكو على الوفاء بوعودها بعد ضربات أوكرانيا التي استهدفت المصافي وقيود التصدير الروسية.

وقد تساعد إمدادات إضافية، ولو محدودة، على تهدئة سوق شديدة الضيق، لكن لا تتوافر ضمانة بأن تعيد الأسعار سريعاً إلى مستويات ما قبل الحرب مع إيران. ومن هنا تنشأ مخاطرة انتخابية معاكسة: إذا بالغ ترمب في وعود الخفض، ثم ظلت الأسعار مرتفعة، فقد يصبح الاتفاق دليلاً يستخدمه خصومه على محدودية استجابته للأزمة.

غضب في واشنطن

في بيان مشترك، عدّ أعضاء ديمقراطيون في مجلس الشيوخ، هم جين شاهين وتشاك شومر وإليزابيث وارن، الصفقة بأنها خذلان لأوكرانيا والحلفاء الأوروبيين والأمن القومي الأميركي. واتّهموا ترمب بمحاولة معالجة أزمة الوقود التي فاقمتها حربه مع إيران عبر مكافأة بوتين، وطالبوه بـ«إنهاء تلك الحرب بدلاً من تمويل آلة الحرب الروسية»، على حد قولهم.

في حين طالب السيناتور الديمقراطي ريتشارد بلومنثال بإلغاء الاتفاق، عادّاً إياه مناقضاً لمقصد الكونغرس من تشريع العقوبات الأخير. ولم يقتصر الاعتراض على الديمقراطيين، فقد دعا النائب الجمهوري دون بيكون إلى استخدام العقوبات لتشديد الضغط على فلاديمير بوتين، بينما حذّر زميله مايكل ماكول من تمويل العمليات الروسية، وإضعاف فرص إنهاء الحرب، رغم تفهمه هدف خفض الأسعار.

وتتيح هذه الردود للديمقراطيين ربط الغلاء بخيارات ترمب الخارجية، بينما تكشف اعتراضات الجمهوريين صعوبة التوفيق بين الاستجابة للمستهلكين ومواصلة الضغط على موسكو؛ فالمكسب الروسي من تخفيف القيود يبدأ سياسياً فوراً، بينما يبقى المكسب الأميركي عند المضخة غير مضمون.

بوتين مستقبلاً مبعوثَيْ ترمب جاريد كوشنر وستيف ويتكوف في الكرملين بموسكو يوم 5 سبتمبر(رويترز)

بيد أن الاتفاق انعكس على محادثات ستيف ويتكوف وجاريد كوشنر مع الأوكرانيين والأوروبيين في فلوريدا، التي عدّها الجانب الأميركي مثمرة. وقال الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي إن تخفيف العقوبات كان مقبولاً لو ارتبط بوقف متبادل للهجمات على منشآت الطاقة، عادّاً الصفقة المنفردة غير عادلة. ونقل موقع «أكسيوس» خلافاً حول مطالبة واشنطن كييف بوقف ضرب المصافي الروسية، بما يهدد الثقة المطلوبة لأي هدنة محدودة.

وبذلك، يستطيع الاتفاق منح ترمب متنفساً في السوق ورسالة انتخابية، لكنه لا يضمن إنقاذ الجمهوريين من فاتورة الغلاء. وستتوقف قيمته السياسية على ما يراه الناخب في الأسابيع المقبلة. فهل يؤدي الاتفاق إلى انخفاض محسوس في تكلفته اليومية، أم أنه تنازل لموسكو يفوق مردوده الاقتصادي؟


مقالات ذات صلة

طهران لترمب: الحرب لن تنتهي بالسلاح ولا بالعقوبات

شؤون إقليمية إيرانيتان تشاركان في تدريبات عسكرية داخل معسكر «للفدائيين» في ميدان آزادي بطهران الثلاثاء (أ.ف.ب) p-circle

طهران لترمب: الحرب لن تنتهي بالسلاح ولا بالعقوبات

اصطدمت أجواء التفاؤل التي أشاعها الرئيس الأميركي دونالد ترمب بشأن إنهاء الحرب مع إيران بموقف طهران، التي تمسكت، الثلاثاء، بشروطها.

«الشرق الأوسط» (لندن - واشنطن - طهران)
أوروبا الرئيس الأميركي دونالد ترمب يرحب بنظيره الصيني شي جينبينغ أمام مقر المتحف الوطني في واشنطن يوم 25 سبتمبر (أ.ب)

قبل بحث الملفات... خلاف على قواعد الحوار في قمة ترمب وشي وبوتين المحتملة

خلاف على قواعد الحوار في قمة ترمب وشي وبوتين المحتملة... واشنطن تريد إدخال بكين في محادثات الحد من التسلح النووي.

إيلي يوسف (واشنطن)
أوروبا  Ukrainian President Volodymyr Zelensky attends the second and final day of the 30th Ibero-American Summit of Heads of State and Government in Madrid, Spain, Thursday, Nov. 5, 2026. (AP) p-circle

واشنطن تختبر رهانها على بوتين... وأوروبا تخشى ثمن السلام

ترمب متفائل ويتوقع أن «أوكرانيا ستنتهي بحدود جغرافية مختلفة بعض الشيء».

إيلي يوسف (واشنطن)
تحليل إخباري الرئيس دونالد ترمب في قاعة «جيمس برادي» للإيجاز الصحافي بالبيت الأبيض يوم الاثنين (أ.ب)

تحليل إخباري هل يحسم ترمب حرب إيران على طاولة المفاوضات؟

فتح الرئيس الأميركي دونالد ترمب الباب أمام مرحلة جديدة من المفاوضات والمساومات لإنهاء الحرب مع إيران، بعدما تحدث عن «زخم إيجابي».

هبة القدسي (واشنطن)
أوروبا صورة مركبة للرئيسين الروسي فلاديمير بوتين والأميركي دونالد ترمب (أ.ف.ب) p-circle

انطلاق جولة مفاوضات ثلاثية للتسوية في أوكرانيا

انطلاق جولة مفاوضات ثلاثية للتسوية في أوكرانيا... تركيز على ملفَي الأراضي والضمانات الأمنية... والأوروبيون حاضرون خارج القاعة

رائد جبر (موسكو)

والد ميغان دوقة ساسيكس قطع جهاز المراقبة الإلكتروني الذي كان يرتديه

صورة خارجية لمبنى محكمة «شون إم جيبونز» الفيدرالية في 6 نوفمبر 2026 في تامبا بولاية فلوريدا الأميركية حيث يواجه توماس ماركل والد ميغان ماركل تهماً تتعلق بحيازة مواد إباحية لأطفال (أ.ف.ب)
صورة خارجية لمبنى محكمة «شون إم جيبونز» الفيدرالية في 6 نوفمبر 2026 في تامبا بولاية فلوريدا الأميركية حيث يواجه توماس ماركل والد ميغان ماركل تهماً تتعلق بحيازة مواد إباحية لأطفال (أ.ف.ب)
TT

والد ميغان دوقة ساسيكس قطع جهاز المراقبة الإلكتروني الذي كان يرتديه

صورة خارجية لمبنى محكمة «شون إم جيبونز» الفيدرالية في 6 نوفمبر 2026 في تامبا بولاية فلوريدا الأميركية حيث يواجه توماس ماركل والد ميغان ماركل تهماً تتعلق بحيازة مواد إباحية لأطفال (أ.ف.ب)
صورة خارجية لمبنى محكمة «شون إم جيبونز» الفيدرالية في 6 نوفمبر 2026 في تامبا بولاية فلوريدا الأميركية حيث يواجه توماس ماركل والد ميغان ماركل تهماً تتعلق بحيازة مواد إباحية لأطفال (أ.ف.ب)

أعلنت وزارة العدل الأميركية أن توماس ماركل، والد ميغان دوقة زوجة الأمير البريطاني هاري، قام بقطع جهاز المراقبة الإلكتروني الذي كان يرتديه بعد اعتقاله بتهمة حيازة مواد إباحية للأطفال، وفق ما نقلته وكالة «أسوشييتد برس».

وألقت قوات إنفاذ القانون الأميركية القبض على توماس ماركل في فلوريدا، الجمعة الماضي، بسبب حيازته لصور اعتداء جنسي على أطفال.

وقالت ميغان ماركل، الشهر الماضي، إنها «شديدة التألم» بسبب اتهامات بأن والدها يقتني صوراً لاعتداء جنسي على أطفال. وأضافت أنها قطعت الاتصال بينه وبين أطفالها بسبب اتهامات سابقة «مقلقة ومزعجة».

وكان هاري، الابن الثاني للملك تشارلز الثالث وشقيق ولي العهد الأمير ويليام، قد تزوج ميغان، الممثلة الأميركية السابقة، في قلعة وندسور في مايو (أيار) 2018.

وغادر الزوجان بريطانيا وتخليا عن واجباتهما الملكية في 2020، لكنهما عادا بشكل غير متوقع مع طفليهما للعيش في المملكة المتحدة في أغسطس (آب).


ما مضمون بنود المساءلة للعزل التي يواجهها وزير الدفاع الأميركي؟

وزير الدفاع الأميركي بيت هيغسيث خلال مؤتمر صحافي في «البنتاغون» بالعاصمة واشنطن يوم 10 نوفمبر 2026 (أ.ف.ب)
وزير الدفاع الأميركي بيت هيغسيث خلال مؤتمر صحافي في «البنتاغون» بالعاصمة واشنطن يوم 10 نوفمبر 2026 (أ.ف.ب)
TT

ما مضمون بنود المساءلة للعزل التي يواجهها وزير الدفاع الأميركي؟

وزير الدفاع الأميركي بيت هيغسيث خلال مؤتمر صحافي في «البنتاغون» بالعاصمة واشنطن يوم 10 نوفمبر 2026 (أ.ف.ب)
وزير الدفاع الأميركي بيت هيغسيث خلال مؤتمر صحافي في «البنتاغون» بالعاصمة واشنطن يوم 10 نوفمبر 2026 (أ.ف.ب)

قدَّم النائب عن الحزب الجمهوري في الكونغرس الأميركي توماس ماسي 8 بنود لمساءلة وزير الدفاع بيت هيغسيث بغرض عزله، تتعلق بالحرب على إيران وإجراءات الرئيس دونالد ترمب في فنزويلا، فضلاً عن إجراءات أخرى اتخذتها الإدارة في واشنطن، وفق تقرير لوكالة «رويترز» للأنباء.

ونفى هيغسيث ارتكاب أي مخالفات، في حين انتقد ترمب ماسي وتعهد بالوقوف إلى جانب وزير الدفاع.

وفيما يلي ما تعدُّه المساءلة ثماني «جرائم وجنح خطيرة» تشكل أساس هذه الخطوة غير المعتادة التي يقودها نائب عن الحزب الجمهوري ضد مسؤول حكومي ينتمي للحزب نفسه.

4 اتهامات متعلِّقة بإيران

تتعلق ثلاثة من الاتهامات بالحرب على إيران. وهيغسيث متهم بتوجيه عمليات عسكرية ضد إيران، والمصادقة عليها، والاستمرار فيها لما يتجاوز مهلة 60 يوماً، من دون إعلان حرب رسمي، ولا الحصول على تفويض من الكونغرس باستخدام القوة العسكرية.

وهناك تهمة رابعة أيضاً متعلِّقة بإيران تتمثل في تجاهل وزير الدفاع قوانين تلزم القوات الأميركية بتقليل الخسائر في صفوف المدنيين إلى أدنى حد، وذلك فيما يتعلق بغارة استهدفت مدرسة للبنات في ميناب بإيران، يوم 28 فبراير (شباط)، وهو أول أيام الحرب، ما أسفر عن مقتل عشرات الأطفال.

إطاحة مادورو في فنزويلا

وهناك تهمتان تتعلَّقان بفنزويلا التي أطيح برئيسها نيكولاس مادورو على يد قوات أميركية في يناير (كانون الثاني) 2026.

وهيغسيث متَّهم بتوجيه عملية خطف زعيم دولة أجنبية تتمتع بالسيادة، وبالموافقة على شن غارات قاتلة خارج نطاق القضاء في منطقتي البحر الكاريبي والمحيط الهادئ، ما أسفر عن مقتل أكثر من 220 شخصاً.

عمليات عسكرية في اليمن

ويواجه هيغسيث تهمة توجيه وتنفيذ غارات وعمليات عسكرية غير قانونية في اليمن، وتحديداً عملية «راف رايدر» أو «الفارس الخشن»، وهي حملة جوية وبحرية أميركية وبريطانية.

حرية التعبير

ويواجه هيغسيث اتهاماً بالسعي إلى معاقبة السيناتور الديمقراطي مارك كيلي من ولاية أريزونا، رغم ما تكفله القوانين من حماية لحقِّه في التعبير.

وسعى هيغسيث في العام الماضي إلى ملاحقة كيلي قضائياً، وتجريده من رتبة كابتن بحرية متقاعد، بعدما حثَّ ومعه 5 آخرون من المشرِّعين الديمقراطيين ممن لهم خبرات عسكرية ومخابراتية، أفراد القوات الأميركية، على رفض أي أوامر تصدر إليهم من قياداتهم وتخالف القانون.


ناخبو كاليفورنيا يرفضون الضرائب على أصحاب المليارات

ممثلو منظمات من المجتمع المحلي وناخبون يحتفلون بقوة أصواتهم بعد الانتخابات النصفية للكونغرس في سان دييغو بكاليفورنيا (رويترز)
ممثلو منظمات من المجتمع المحلي وناخبون يحتفلون بقوة أصواتهم بعد الانتخابات النصفية للكونغرس في سان دييغو بكاليفورنيا (رويترز)
TT

ناخبو كاليفورنيا يرفضون الضرائب على أصحاب المليارات

ممثلو منظمات من المجتمع المحلي وناخبون يحتفلون بقوة أصواتهم بعد الانتخابات النصفية للكونغرس في سان دييغو بكاليفورنيا (رويترز)
ممثلو منظمات من المجتمع المحلي وناخبون يحتفلون بقوة أصواتهم بعد الانتخابات النصفية للكونغرس في سان دييغو بكاليفورنيا (رويترز)

رفض ناخبو كاليفورنيا اقتراحاً قدَّمته نقابة عمالية وأثار سجالاً واسع النطاق لفرض ضريبة لا سابق لها ولمرة واحدة على صافي ثروة أصحاب المليارات.

وأُجري التصويت على هذه الضريبة المسماة «المقترح 40» في سياق الانتخابات النصفية للكونغرس الأميركي. يُدلي معظم سكان كاليفورنيا بأصواتهم عبر البريد، وتُحتَسب أي بطاقة اقتراع مختومة بختم بريدي بتاريخ يوم الانتخابات وتصل في غضون أسبوع، مما يعني أن حسم السباقات الانتخابية المتقاربة قد يستمرُّ أياماً أو حتى أسابيع. وأكدت وكالة «أسوشييتد برس» أن غالبية سكان الولاية صوَّتوا بـ«لا» على المقترح.

وجمع مؤيدو «لا» نحو 10 أضعاف ما جمعه مؤيدو «نعم».

ويُعدُّ فشل هذا الإجراء انتصاراً لقادة الحزب الديمقراطي الذين عارضوه، وبينهم الحاكم غافين نيوسوم، الذي قد يترشَّح للرئاسة عام 2028. وقال منتقدو الضريبة إنها كانت ستدفع فاحشي الثراء إلى مغادرة الولاية.

وجاء هذا الرفض بعد معركة انتخابية حامية الوطيس دفعت بعض قادة التكنولوجيا البارزين، الساعين جاهدين لمنع ارتفاع ضرائبهم، إلى إنفاق مبالغ طائلة ضد الاقتراح، الذي قدَّمته نقابة عمالية للعاملين في مجال الرعاية الصحية، يهدف إلى فرض ضريبة نسبتها 5 في المائة على ثروة أصحاب المليارات في كاليفورنيا.

وأنفق ائتلاف ممول من مؤسس «غوغل» سيرغي برين، والملياردير إريك شميدت، وآخرين أكثر من 148 مليون دولار لإسقاط الاقتراح. وجمع المعارضون أكثر من 379 مليون دولار لإسقاط هذا المقترح، ما جعله أحد أغلى المعارك الانتخابية في تاريخ الولاية.

وكان من المقرر استخدام معظم هذه الأموال لتعويض النقص في التمويل الفيدرالي المخصَّص للرعاية الصحية، بينما كان سيتم تخصيص 10 في المائة منها لبرامج التعليم والمساعدة الغذائية. وصرَّحت نقابة عمال الرعاية الصحية المتحدة في غرب الولايات المتحدة، التي أيَّدت الضريبة، بأنَّها ضرورية لتعويض ما يُقدَّر بنحو 100 مليار دولار ستخسرها الولاية من التمويل الفيدرالي للرعاية الصحية على مدى 5 سنوات.

كما عارض بعض المعلمين والنقابات العمالية هذا الإجراء، خشية أن تُخصَّص عائدات الضريبة في معظمها للرعاية الصحية، ما يترك قليلاً منها للأولويات الأخرى.

وخشي كثير من النقاد من أن يُلحق هذا الإجراء ضرراً بميزانية الولاية على المدى البعيد، إذ سيدفع أصحاب المليارات إلى الفرار. وبحسب الباحثين، كان يعيش في الولاية نحو 240 مليارديراً في الأول من يناير (كانون الثاني) الماضي، بثروة إجمالية قدرها 2.05 تريليون دولار.

ولو أُقرَّ هذا الإجراء، لكانت الضريبة ستُطبَّق على المقيمين في كاليفورنيا في ذلك التاريخ ممَّن تزيد ثروتهم على مليار دولار، بما في ذلك استثماراتهم وأسهمهم وشركاتهم. واستثنى ذلك العقارات، ومعظم المعاشات التقاعدية وحسابات التقاعد، باستثناء حسابات التقاعد الفردية وغيرها من الترتيبات المشابهة التي تتجاوز قيمتها 10 ملايين دولار.

وغادر بعض المليارديرات الولاية بالفعل، وبينهم المستثمر في مجال التكنولوجيا والمسؤول في البيت الأبيض ديفيد ساكس، الذي وصف الإجراء بأنه «مصادرة للأصول».

أما مارك زوكربيرغ، الذي أبلغ مجلس إدارة شركة «ميتا» أنه يدرس الانتقال إلى ولاية أخرى، فوقَّع صفقةً تسمح له ببيع أسهم لدفع الضريبة في حال إقرارها، مع احتفاظه بالسيطرة الكاملة على الشركة.

يقول مؤيِّدو الاقتراح إن بإمكانهم إعادة طرح الاقتراح للتصويت عام 2028. وقد حظي الاقتراح بدعم من قادة ليبراليِّين خارج الولاية، بينهم السيناتور بيرني ساندرز، الذي حشد الناخبين في مدن مختلفة في كاليفورنيا خلال الأسابيع الأخيرة من الحملة الانتخابية لحضهم على إقراره.

وقال مؤيدو الإجراء في بيان: «إن شراء الانتخابات لا يعني كسب النقاش. ربما يكون المليارديرات حقَّقوا نصراً مؤقتاً في صناديق الاقتراع، لكنهم لم يضمنوا نهاية لهذا النقاش، وهذه مجرد الجولة الأولى».

وأظهر استطلاع أجرته «أسوشييتد برس» أن غالبية الناخبين الشباب في كاليفورنيا - ممَّن تقل أعمارهم عن 30 عاماً - صوَّتوا بـ«نعم» على الاقتراح. أما الناخبون الأكبر سناً فكانوا أقل تأييداً بكثير، إذ قال نحو 7 من كل 10 ناخبين ممن تبلغ أعمارهم 65 عاماً فأكثر إنهم صوَّتوا بـ«لا» على الاقتراح.

وبدأ مؤيِّدو الضريبة في كاليفورنيا أخيراً بثَّ إعلانات في نيوهامشير ونيو مكسيكو وفيرجينيا تنتقد نيوسوم لمعارضته هذا الإجراء.