روبن فان بيرسي: حديث ابنتي الصغيرة معي غيّر مجرى حياتي

مدرب فينورد يتحدث عن ذكرياته مع آرسنال ومانشستر يونايتد ونصائح غوارديولا

فان بيرسي وزوجته بشرى وابنته دينا وابنه شاكيل بعد التوقيع مع فينورد (غيتي)
فان بيرسي وزوجته بشرى وابنته دينا وابنه شاكيل بعد التوقيع مع فينورد (غيتي)
TT

روبن فان بيرسي: حديث ابنتي الصغيرة معي غيّر مجرى حياتي

فان بيرسي وزوجته بشرى وابنته دينا وابنه شاكيل بعد التوقيع مع فينورد (غيتي)
فان بيرسي وزوجته بشرى وابنته دينا وابنه شاكيل بعد التوقيع مع فينورد (غيتي)

يتذكر النجم الهولندي روبن فان بيرسي حديثه مع طفليه؛ شاكيل ودينا، اللذين كانا يبلغان من العمر آنذاك 14 و10 سنوات، قائلاً: «كنا على طاولة المطبخ في منزلنا الجديد، وكنت أتحدث إليهما قائلاً: «يتعين عليكما أن تجدا شغفكما في أسرع وقت ممكن!». ومع ذلك، فهو يدرك جيداً كيف يستقبل الأطفال نصائح الآباء! كانت دينا هي من قاطعته، قائلة: «أجل يا أبي، لكن ما شغفك أنت الآن؟».

كان فان بيرسي، الفائز بالدوري الإنجليزي الممتاز مع مانشستر يونايتد ونجم فريق آرسنال الشاب بقيادة المدير الفني الفرنسي أرسين فينغر، والحائز مرتين على الحذاء الذهبي في الدوري الإنجليزي الممتاز، قد اعتزل اللعب في عام 2019، منهياً مسيرته الكروية مع نادي طفولته، فينورد الهولندي. يقول فان بيرسي: «عندما تتوقف عن اللعب، يموت جزء منك. كان لعب كرة القدم هو الشيء الذي كنت أفعله طوال حياتي، وكان هو ما يمثل هويتي. وقد أثر هذا السؤال فيّ بشدة. قلت لابنتي إن شغفي هو كرة القدم، لكنني لم أعد أستطيع اللعب، وأعمل الآن مع قناة (بي تي) محللاً رياضياً. فسألتني: هل هذا حقاً هو شغفك؟ فرددت عليها قائلاً: أحب ذلك بالفعل، وأتعلم منه الكثير حقاً». لكن دينا استمرت في الضغط عليه، وسألته: «لكن؛ هل هذا شغفك؟ وهل تريد أن تكون أفضل محلل رياضي في العالم؟ بالطبع لا! إذن، ما ثاني أفضل شيء في كرة القدم؟».

وأجاب فان بيرسي: «أن أصبح مديراً فنياً. لكن يتعين عليّ بعد ذلك الحصول على دورات تدريبية في مجال التدريب والعودة إلى الدراسة. يتعين عليّ القيام بكل هذه التدريبات النظرية، وأنا لا أتطلع إلى ذلك». ويضيف: «عندئذ، قالت دينا: إذا كنت تطلب منا أن نجد شغفنا، فيتعين عليك أن تفعل الشيء نفسه!».

وهكذا، قضى فان بيرسي ليالي طويلة في كتابة أطروحات حول الخطط التكتيكية في كرة القدم. يقول النجم الهولندي مازحاً، إنه كان يعرف بالكاد كيف يفتح جهاز الكمبيوتر قبل عام 2020، لكنه أصبح بعد ذلك يتابع بسعادة شرائح الصور التي توضح القيم الأساسية لنادي فينورد، والجداول الخاصة بالتدريبات، وخطط التطوير الشخصي: التحول المذهل من لاعب محترف قديم إلى مدير فني يعتمد على الكمبيوتر في عمله.

فان بيرسي يمر بمسيرة ناجحة مع فينورد ويقترب من الفوز بالدوري الهولندي (أ.ف.ب)

ويضيف: «في بداية دورة التدريب، تلقيت عروضاً من زملائي لمساعدتي في القيام بكل شيء نيابةً عني. لكنني رفضت ذلك، وقلت لهم إنني سأفعل كل شيء بنفسي، وسأكتب كل حرف بنفسي، لأنه يتعين عليّ أن أتعلم». في أحد المواضيع التي أدرسها، كنت مشغولاً على مدار أسابيع، وكنت أشعر بالفخر الشديد لذلك. أرسلت ذلك الموضوع، لكنني تلقيت رداً مفاده أن ذلك ليس كافياً، وأنه يتعين عليّ أن أبذل مزيداً من الجهد. استوعبت المطلوب مني، وبعد أسبوعين قدمت تقريراً جديداً، لكنه رُفض مرة أخرى. فهل كان هذا المعلم يريد اختباري بهذا الرفض، أم كان يفعل ذلك معي لأنني لاعب سابق؟ وفي المرة الرابعة، تم قبول الطلب واجتزت الاختبار بنجاح، وحصلت على رخصة التدريب من الدرجة الأولى».

ويتابع: «جعلني هذا أسأل نفسي عما إذا كنت أريد حقاً كل هذا! لقد كان الأمر قاسياً للغاية، للدرجة التي جعلتني أفكر في البداية في التوقف عما أقوم به. عندئذ سألتني ابنتي عما إذا كنت أريد حقاً التخلي عن شغفي، وطلبت مني الاستمرار والعمل على تحسين نفسي! لذلك قررتُ أن أواصل العمل، وأن أتحلى بالتواضع. وكانت تلك هي اللحظة التي تقبّلتُ فيها أنني لم أعد لاعب كرة قدم». وهكذا انتهى بنا المطاف هنا في ملعب «دي كويب» التاريخي الخاص بنادي فينورد، الذي كان يتولى قيادته المدير الفني الحالي لليفربول أرني سلوت، والذي يقوده الآن فان بيرسي. لقد مرّ وقت طويل بعد الظهيرة، لكن فان بيرسي لم يكن يبدي أي رغبة في المغادرة، بل كان يريد التحدث عن القيم التي يغرسها بوصفه مديراً فنياً هنا في فينورد.

ربما كان من المفيد أن يتخلى فان بيرسي عن الثقة الزائدة بالنفس، فبعد أسابيع قليلة من أول وظيفة له مع نادي هيرينفين، وهو يحتل مركزاً في منتصف جدول الترتيب وفاز بالكأس المحلية في عام 2009، تعرض لهزيمة قاسية بـ9 أهداف مقابل هدف وحيد. يقول فان بيرسي عن ذلك: «لقد قدمنا شوطاً أول جيداً! كنا متأخرين بهدفين مقابل هدف، بل وكان بإمكاننا أن نتقدم في النتيجة بـ3 أهداف مقابل هدفين. لذلك أخرجت أحد لاعبي محور الارتكاز، سعياً وراء تحقيق الفوز. وبعد ذلك، سار كل شيء بطريقة خاطئة تماماً. وبعد مرور 45 دقيقة أخرى كنت أتساءل عما حدث حقاً! كانت هذه لحظة مهمة للغاية بالنسبة لي وتعلمت منها الكثير».

هناك عدد مزداد من زملائه السابقين الذين يعملون الآن في مجال التدريب. ولا يزال فان بيرسي على اتصال بسيسك فابريغاس، المدير الفني لكومو، الذي يحتل المركز الخامس في جدول ترتيب الدوري الإيطالي الممتاز. يقول فان بيرسي: «تربطنا علاقة رائعة بعضنا ببعض حتى الآن. لم يكن أسرع لاعب، لكنه كان دائماً ما يظهر في الوقت المناسب تماماً، وكان يقرأ المباريات ببراعة ويتحرك في المساحات الخالية بشكل جيد، ولديه رؤية ثاقبة وفنيات عالية ويتحرك بهدوء والكرة بين قدميه». وأعاد فان بيرسي التواصل مؤخراً مع جاك ويلشير، الذي يقود الآن لوتون تاون، ويقول: «هناك ميكيل أرتيتا أيضاً، وأنا، وجاك ويلشير، وسيسك فابريغاس. من التالي؟».

يبدو فينورد الآن كأنه مشروع طويل الأجل. ويتدرب ابنه شاكيل، البالغ من العمر 18 عاماً الآن، مع الفريق الأول لفينورد، وتستمتع العائلة بأكملها بالعودة إلى الوطن مرة أخرى. لكن بطبيعة الحال قد يتلقى فان بيرسي عرضاً من أحد أندية الدوري الإنجليزي الممتاز. يقول النجم الهولندي عن ذلك: «أعتقد أن الدوري الإنجليزي الممتاز هو الأفضل من جميع النواحي. لقد شعرت بذلك عندما كنت لاعباً، بل وتطور الدوري الإنجليزي الممتاز بشكل أكبر عما كان عليه عندما كنت لاعباً، وأصبح يتطلب مجهوداً أكبر من اللاعبين والمديرين الفنيين على حد سواء. لذا، بالطبع أتمنى العمل مديراً فنياً لأحد أندية الدوري الإنجليزي الممتاز».

فان بيرسي الفائز بالدوري الإنجليزي مع مانشستر يونايتد (غيتي)

وتجب الإشارة إلى أن جميع البيانات التي يتلقاها فان بيرسي من الموظفين ومسؤولي الإحصائيات وأجهزة الكمبيوتر تختلف إلى حد ما، عن طريقة التدريب القديمة التي لعب تحت قيادتها. ويقول عن ذلك: «لم يكن لدينا أي شيء في الماضي من حيث كل هذه الأدوات. عندما كنا نستعد لمباراة في دوري أبطال أوروبا أمام ميلان مثلاً، كنا نشاهده وهو يلعب لمدة 10 دقائق تقريباً. ثم كان يُطلب من اللاعبين أن ينزلوا إلى أرض الملعب ويعبروا عن أنفسهم».

وإذا كان هنا عدد من المديرين الفنيين ينظر إليهم فان بيرسي على أنهم المثل الأعلى في عالم التدريب، فيأتي في المقدمة بالطبع أرسين فينغر والسير أليكس فيرغسون ولويس فان غال. ويتساءل فان بيرسي كيف امتلك فيرغسون «مهارات الإدارة التي ساعدته في أن ينشر السعادة بين 27 مليونيراً (اللاعبين)، وبين جميع العاملين في نادي مانشستر يونايتد. كان مركز كارينغتون للتدريب، الخاص بمانشستر يونايتد، مكاناً تملأه السعادة والحماس والشعور بالفخر».

وتسبب فينغر في شعور فان بيرسي بالإحباط في البداية. لقد غامر آرسنال بالتعاقد معه وهو في سن العشرين، نظراً لأنه كان لاعباً احتياطياً غير منضبط في فينورد - يعترف فان بيرسي نفسه بأن آرسنال لم يكن ليتعاقد معه في عصرنا الحالي الذي تحكمه البيانات! ووجد فان بيرسي صعوبة كبيرة في دخول التشكيلة الأساسية للمدفعجية. اتصل به فينغر وسأله: «روبن، لماذا لم تصبح لاعباً بارزاً حتى الآن؟»، رد فان بيرسي قائلاً: «أخبرني أنت!». لكن المدير الفني لم يُجِب. كان فينغر يحاول الوصول إلى حل لهذا اللغز. وبعد بضعة أيام، أخذ رولي، الذي توفي عام 2022، فان بيرسي جانباً وتحدث معه. يقول فان بيرسي عن ذلك: «أراني مباراة لم أشارك فيها، لكن دينيس بيركامب شارك فيها، عندما فاز آرسنال على مانشستر يونايتد بهدفين دون رد. قال ستيف: هذا هو اللاعب الذي يمكنك أن تصل إلى مستواه (بيركامب)!». وأشار رولي إلى انضباط بيركامب في التمركز، وإلى التزامه الشديد في صالة الألعاب الرياضية من أجل تحسين لياقته البدنية، واهتمامه بأدق التفاصيل المتعلقة بالتدليك وبنظامه الغذائي. يقول فان بيرسي: «لقد منحني ستيف وأرسين قدراً كبيراً من الاهتمام والحب، ومنحاني الثقة اللازمة لمواصلة التطور والتحسن».

ولإكمال مسيرته التدريبية، قام برحلة معايشة مع المدير الفني لمانشستر سيتي جوسيب غوارديولا، قبل أن يبدأ مسيرته المهنية في هيرينفين. يقول فان بيرسي: «تناولت الغداء معه، وكانت هناك زجاجتان من الماء على الطاولة، وكان يحركهما كأنهما لاعبان داخل الملعب، قائلاً: يجب أن يتحرك اللاعب هنا، ويتحرك يميناً، ويجب أن ينطلق، ويجب أن يكون ملتزماً». يضيف فان بيرسي: «كان غوارديولا متحمساً للغاية أثناء حديثه، وكان يحرك ساقيه أثناء الحديث. كان يتحدث عن التواصل بين اللاعبين داخل الملعب. كنت قد وصلت متعباً جداً بعد يوم طويل وشاق، لكنني كنت في غاية النشاط عندما التقيت غوارديولا. وأثناء مشاهدتي التدريبات، كان غوارديولا يركز على كيفن دي بروين ويتعامل معه بشدة. لقد منحني ذلك قدراً كبيراً من الطاقة. وقال لي صديق، يعرفه بشكل أفضل، بعد ذلك، إن هذه هي الطريقة الوحيدة للعمل إذا كنت أرغب في أن أكون مديراً فنياً على هذا المستوى. جعلني ذلك أفكر في الكيفية التي يمكنني من خلالها أن أجعل الجميع داخل النادي يعمل بكل قوة وحماس ونشاط، وأن أترك هذا التأثير المهم على الجميع في النادي؛ بدءاً من العاملين وصولاً إلى المديرين».

تسبب فينغر في شعور فان بيرسي بالإحباط في بداية مسيرته مع آرسنال (غيتي)

جاء جزء من الإجابة مرة أخرى من دينا، البالغة من العمر الآن 16 عاماً. يتمثل شغفها الأول في الفروسية؛ تحديداً ترويض الخيول. كان فان بيرسي مفتوناً بها، وهو يشاهدها في المسابقات والاستعدادات للمشاركة في البطولات. ويقول: «لذلك سألتها: لماذا تبذلين كثيراً من الجهد في تنظيف الخيول بالفرشاة وغسلها والذهاب بها إلى طبيب الأسنان؟ هذا الحصان يحظى برعاية أفضل مني! اشرحي لي ذلك. فقالت: الأمر يتعلق بإيجاد طريقة جيدة للتواصل. للحصان تأثير خلال المباريات (منافسات الترويض)، وأنا أبني علاقة صداقة مع الحصان، لذلك يثق بي الحصان عندما أحتاج إلى الاعتماد عليه. فقلت لنفسي إن هذا هو ما أفعله مع اللاعبين. فإذا وثقنا بعضنا ببعض، يمكننا أن نؤدي بشكل أفضل».

*خدمة «الغارديان»



كومباني: علينا الحذر من سان جيلواز

فينسن كومباني مدرب بايرن ميونيخ (أ.ب)
فينسن كومباني مدرب بايرن ميونيخ (أ.ب)
TT

كومباني: علينا الحذر من سان جيلواز

فينسن كومباني مدرب بايرن ميونيخ (أ.ب)
فينسن كومباني مدرب بايرن ميونيخ (أ.ب)

قال فينسن كومباني، مدرب بايرن ميونيخ، الثلاثاء، إنه لا ينبغي على فريقه الاستهانة بضيفه أونيون سان جيلواز في ​مباراتهما بدوري أبطال أوروبا لكرة القدم، الأربعاء، وسط ارتياح الفريق البلجيكي بأداء دور الطرف الأضعف.

ويقدم النادي البافاري أداءً جيداً طوال الموسم، واقترب من حسم أحد المراكز الثمانية الأولى في مرحلة الدوري بالبطولة القارية مع تبقي مباراتين.

ويحتل الفريق المركز الثاني برصيد 15 نقطة، حيث تتأهل الأندية الثمانية الأولى مباشرة إلى دور الستة ‌عشر.

ولم يخسر بايرن ‌في الدوري الألماني، ويتصدر ‌المسابقة ⁠بفارق ​11 نقطة عن ‌بروسيا دورتموند، صاحب المركز الثاني، بعد فوزه المثير 5-1 على مضيّفه لايبزيغ، يوم السبت الماضي.

وشهدت هذه المباراة عودة صانع اللعب جمال موسيالا للمشاركة بعد غيابه 6 أشهر بسبب كسر في الساق والكاحل.

وبعدما سجّل 16 هدفاً، واستقباله 3 فقط في 3 مباريات ⁠هذا العام حتى الآن، فإن بايرن ميونيخ يقدم أداءً قوياً، لكن بالنسبة لكومباني ‌فإن مباراة الغد لن تكون ‍سهلة.

وقال كومباني، في مؤتمر ‍صحافي: «ربما كنت أول من قال في مؤتمر صحافي (‍بصفتي مدرباً لأندرلخت بين عامي 2020-2022) إنهم يقومون بعمل جيد للغاية. قلت: هذا ليس منافساً سهلاً، وسيلعبون على الألقاب قريباً جداً. ما أعنيه أنهم يعملون بجدية كبيرة ويملكون لاعبين موهوبين، كما ​أنه فريق يدرك جيداً دوره منذ سنوات كفريق أقل حظاً للفوز، ويستغل ذلك جيداً. وأكن ⁠لهم احتراماً كبيراً».

ويتصدر أونيون الدوري البلجيكي، ولكنه يصارع من أجل احتلال أحد أول 24 مركزاً في أوروبا، التي ستضمن له خوض ملحق من أجل التأهل إلى مرحلة خروج المغلوب في دوري الأبطال. ويحتل الفريق حالياً المركز 27 بـ6 نقاط.

لكن بالنسبة إلى كومباني، الذي فاز فريقه بـ5 من 6 مباريات في دوري الأبطال هذا الموسم، لا يزال الفريق خطيراً خارج أرضه.

وقال كومباني: «إنه فريق يدرك أنه غير مرشح للفوز، لكنه متماسك ويمكنه أن يقدم أداء ‌جيداً في بعض اللحظات. لم يقدم أي نادٍ أداء أفضل في بلجيكا في السنوات الخمس الماضية».


صلاح يعود إلى تمارين ليفربول بعد مشاركته في أمم أفريقيا بالمغرب

المصري محمد صلاح عاد إلى تدريبات ليفربول (أ.ف.ب)
المصري محمد صلاح عاد إلى تدريبات ليفربول (أ.ف.ب)
TT

صلاح يعود إلى تمارين ليفربول بعد مشاركته في أمم أفريقيا بالمغرب

المصري محمد صلاح عاد إلى تدريبات ليفربول (أ.ف.ب)
المصري محمد صلاح عاد إلى تدريبات ليفربول (أ.ف.ب)

عاد المصري محمد صلاح إلى تدريبات ليفربول الإنجليزي، الثلاثاء، بعد مشاركته في كأس أمم إفريقيا لكرة القدم بالمغرب، عشية مواجهة مرسيليا الفرنسي في الجولة السابعة قبل الأخيرة من دور المجموعة الموحدة في دوري أبطال أوروبا.

وخضع النجم المصري لحصة تدريبية خفيفة مع بقية لاعبي الفريق في مركز تدريب النادي.

وتحوّلت عودة صلاح إلى محور نقاش واسع، بعدما هاجم ليفربول في مقابلة مثيرة للجدل، مطلع الشهر الماضي، متهماً النادي بأنه «ألقى به تحت الحافلة» بعد جلوسه على مقاعد البدلاء 3 مباريات متتالية، وقال إنّه لا تربطه أي علاقة بالمدرب الهولندي أرني سلوت.

لكن صلاح شارك بديلاً في الفوز على برايتون 2 - 0 في الدوري الإنجليزي في 13 ديسمبر (كانون الأول)، وصنع هدفاً، بينما أكد سلوت لاحقاً أن النادي تجاوز تلك الضجة.

وقال المدرب الهولندي، الأسبوع الماضي، إنه «سعيد» بعودة صلاح، رافضاً الكشف عن مضمون محادثاته مع اللاعب البالغ 33 عاماً.

وكان سلوت قد أشار قبل مباراة بيرنلي إلى أنه غير متأكد من مشاركة المهاجم المصري أمام مرسيليا، الأربعاء.

ولاحقاً، أشار بيان للنادي إلى إدراج اسم صلاح أمام مرسيليا في تشكيلة الـ 20 لاعباً مضيفاً: «تم إدراج محمد صلاح في التشكيلة بعد عودته إلى النادي إثر تمثيل مصر في كأس أمم أفريقيا».

ويحتل ليفربول حالياً المركز التاسع في دوري أبطال أوروبا. ويتأهل أصحاب المراكز الثمانية الأولى مباشرة إلى دور الـ16، بينما تخوض الفرق من التاسع إلى الـ24 الملحق.

وكان صلاح قد سجل 29 هدفاً في الدوري الموسم الماضي ليتوج بجائزة الحذاء الذهبي، خلال مسيرة ليفربول نحو لقبه العشرين في الدوري الإنجليزي، لكنه اكتفى بأربعة أهداف فقط في الموسم الحالي.


سوبوسلاي يؤكد على عمق علاقته بصلاح

لاعب الوسط المجري الدولي دومينيك سوبوسلاي (د.ب.أ)
لاعب الوسط المجري الدولي دومينيك سوبوسلاي (د.ب.أ)
TT

سوبوسلاي يؤكد على عمق علاقته بصلاح

لاعب الوسط المجري الدولي دومينيك سوبوسلاي (د.ب.أ)
لاعب الوسط المجري الدولي دومينيك سوبوسلاي (د.ب.أ)

يتطلع لاعب الوسط المجري الدولي دومينيك سوبوسلاي إلى تجاوز الأسبوع الأسوأ في مسيرته مع نادي ليفربول الإنجليزي بالتزامن مع عودة دوري أبطال أوروبا والمنافسة على بطاقة تأهل مباشرة للأدوار الإقصائية.

وسدد قائد منتخب المجر ركلة جزاء اصطدمت بالعارضة خلال الشوط الأول من المباراة التي انتهت بالتعادل بهدف لمثله أمام بيرنلي، يوم السبت الماضي، وذلك بعد مرور 5 أيام على تسببه في هدف لصالح نادي بارنسلي إثر تمريرة بكعب القدم داخل منطقة جزاء فريقه.

لكن سوبوسلاي مازال يمتلك رصيداً كبيراً من الثقة بوصفه أفضل لاعب في ليفربول، هذا الموسم، خصوصاً بعد هدفه الرائع من مسافة 35 ياردة في كأس الاتحاد الإنجليزي أمام بارنسلي، لكنه يصر على استعادة معاييره العالية.

وقال سوبوسلاي على هامش المواجهة أمام أولمبيك مرسيليا الفرنسي، الأربعاء، في دوري أبطال أوروبا: «بالنسبة لي... كان أسبوعاً صعباً».

وأضاف بشأن الخطأ الذي ارتكبه: «لقد أخطأت أمام بارنسلي، لكن يجب أن أوضح أن الأمر لم يكن فيه أي استهتار من وجهة نظري، وكنت سأفعل الشيء نفسه ضد آرسنال ومانشستر سيتي وتشيلسي أيضاً».

وأوضح اللاعب المجري: «أردت مواصلة اللعب، وحاولت التظاهر بأنني أعيد الكرة إلى حارس المرمى جيورجي مامارداشفيلي».

وأشار: «لقد أهدرت ركلة جزاء لكنني سأستمر، سأتقدم لتنفيذ الركلة التالية وأنا واثق تماماً من تسجيلها».

لكن سوبوسلاي قد لا يحصل على فرصة أخرى لتنفيذ ركلات الجزاء مع عودة المنفذ الأول محمد صلاح من مهمته في كأس أمم أفريقيا بعد خسارة منتخب مصر في مباراة تحديد المركز الثالث أمام نيجيريا، يوم السبت الماضي.

ويرتبط سوبوسلاي بصداقة قوية مع صلاح، وسيتركه يتولى مهمة تنفيذ ركلات الجزاء عند عودته، موضحاً: «إذا عاد فهو المنفذ الأول لركلات الجزاء، ولكن حتى يعود فأنا المنفذ الأول. سيعطيني بعض النصائح حول ما يجب التفكير فيه عند إضاعة ركلة؛ لأنه أضاع بضع مرات، لكنه يواصل المضي قدماً، وينسى ما حدث».

وأشار سوبوسلاي إلى أنه كان على اتصال يومي مع صلاح في أثناء مشاركته في كأس أمم أفريقيا، لكنه رفض تقديم أي تفاصيل حول الحالة الذهنية للمهاجم المصري، الذي سافر للمشاركة في البطولة القارية بعد خلاف مع المدير الفني أرني سلوت، كما أثار شكوكاً حول مستقبله مع النادي.

وأكد سوبوسلاي: «نحن نتحدث عن كل شيء، لكن هذا يبقى بيني وبينه. سيعود وسنواصل المضي قدماً. سيكون هنا، وهذا قرار المدرب والنادي. الأمر لا يتعلق بنا، بل يتعلق به».