أكد برينتفورد انتهاء التعاقد مع مدرب الكرات الثابتة بالفريق، برناردو كويفا، قبل انتقاله الوشيك إلى تشيلسي. وكشفت شبكة «ذا أتليتك» في مارس (آذار) الماضي عن أن تشيلسي حدد كويفا مرشحاً رئيسياً لشغل المنصب الذي ظل شاغراً منذ رحيل أنتوني باري إلى بايرن ميونيخ في أبريل (نيسان) 2023. وانضم المدرب المكسيكي البالغ من العمر 36 عاماً إلى برينتفورد بطل دوري الدرجة الأولى آنذاك قادماً من تشيفاس في سبتمبر (أيلول) 2020 بصفته مدرباً إحصائياً تكتيكياً ولعب دوراً مهماً في تقدم الفريق.
صعد فريق المدرب توماس فرانك إلى الدوري الإنجليزي الممتاز لأول مرة في مايو (أيار) 2021 واشتهر بفاعليته في الكرات الثابتة. وقال مدير الكرة، فيل جايلز: «لقد قام برناردو بعمل رائع معنا على مدار المواسم الأربعة الماضية. انتهى موسمه الأول بالصعود إلى الدوري الإنجليزي الممتاز، وقد لعب دوراً رئيسياً في تحقيقنا الآن أربعة مواسم متتالية في الدوري الإنجليزي الممتاز». وأردف جايلز: «جزء من دور برناردو يتعلق باستراتيجياتنا في الكرات الثابتة، وهذا مجال أعتقد أن الجميع في النادي يمكن أن يفخر به. سيرحل بمباركة وتمنيات الجميع في برينتفورد».
سيتولى كويفا مسؤولية قسم من المتوقع أن يتم تعزيزه بشكل أكبر مع استمرار المديرين الرياضيين لتشيلسي، لورانس ستيوارت وبول وينستانلي، في بناء فريقهما.
أصبح كويفا هو الأحدث في قائمة متزايدة من أعضاء الغرفة الخلفية في برينتفورد، الذين تم استقطابهم من قبل منافسيهم في دوري الدرجة الأولى.
عمل نيكولاس جوفر تحت قيادة دين سميث وفرانك قبل أن يرحل ليصبح مساعداً لبيب غوارديولا في مانشستر سيتي. كان بديله في برينتفورد أندرياس جورجسون، الذي أمضى أقل من عام واحد مدرباً للكرات الثابتة والتطوير قبل أن ينتقل إلى آرسنال في أغسطس (آب) 2020.
عندما غادر جورجسون آرسنال للانضمام إلى مالمو، أصبح جوفر بعد ذلك جزءاً من الفريق المعاون لميكل أرتيتا.
عمل جياني فيو في برينتفورد أيضاً قبل أن يساعد منتخب إيطاليا في الفوز ببطولة أوروبا، ثم ساعد أنطونيو كونتي في توتنهام هوتسبير.
