روبرت دي نيرو: التمثيل مصدر راحتي

اعتبر في حديث لـ «الشرق الأوسط» حصوله على الجنسية الإيطالية مؤخرًا «حصانة»

بحسب المخرجين الكثيرين الذين تعاملوا معه، فإن روبرت دي نيرو عندما يقف لتأدية دور ما، يفضل القيام بتمارين مسبقة. وهو، وليس المخرج، الذي يحدد إذا ما أعجبته الطريقة التي سيلقي فيها بجملته أو يمثّل فيها موقفه.
ويقول دي نيرو، الذي مثّل على امتداد 60 عامًا في نحو 120 فيلمًا، في حديث لـ«الشرق الأوسط» إن التمثيل هو مصدر راحة بالنسبة له وإنه يريد الأفضل للفيلم الذي يشترك في تمثيله، ومن ناحية أخرى يريد الأفضل للجمهور الذي جاء يشاهده أو جاء يشاهد الفيلم من أجله. وعن أسلوبه في التمثيل يقول دي نيرو: «إنني أمثل كما أرتاح وكما اعتدت أن ألعب أدواري جميعًا».
ويضيف: «هناك وسائل تعبير كثيرة, البعض يعبر عن نفسه بالرسم أو بالموسيقى، وهذا أيضًا تعبير مناسب. لكن في التمثيل قدرة مختلفة تجعلك قادرًا على أن تدخل شخصية أخرى قد تكون بعيدة عنك تمامًا وتترجم ما فيها للآخرين. هذا لا يقع في أي سبيل تعبيري آخر».
وبالنسبة لتجربته في الإخراج بعد فيلميه «حكاية برونكس» (1993) و«الراعي الصالح» (2006)، يقول دي نيرو: «منذ البداية تخيلت أنني لن أنجز أكثر من خمسة أفلام في حياتي المهنية... إذا أنجزت ثلاثة فإن ذلك سيكون من حسن حظي».
وأخيرًا وبسؤاله عن حصوله مؤخرًا على الجنسية الإيطالية، أجاب ضاحكًا: «في هذه الأيام هذا مهم جدًا... إنها حصانة».
...المزيد