سيمون أوستين

جلس جيمس بانس في مكتبه الجديد بمقر الاتحاد الأميركي لكرة القدم في شيكاغو ولديه الشعور نفسه بالإثارة الذي انتابه عندما كان في بداية مسيرته خلال إحدى المباريات مع نادي ساوثهامبتون الإنجليزي قبل عشر سنوات. يقول بانس: «كنا نلعب في دوري الدرجة الأولى بإنجلترا ووضعنا الأهداف التي نسعى لتحقيقها خلال السنوات الخمس التالية، وهي اللعب في الدوري الإنجليزي الممتاز والمشاركة في البطولات الأوروبية وأن يكون لدينا لاعبون يلعبون على المستوى الدولي.