كان صباح يوم خريفي جميل داخل ملعب تدريب نادي «آود هيفرلي لوفين» البلجيكي، واخترقت أشعة الشمس الدافئة عبر أوراق الشجر المحيطة بالملعب بينما وقف ثمانية رجال وسيدة وكلب من فصيلة «لابرادور» يتابعون تدريبات مجموعة من اللاعبين تحت قيادة المدرب نايجل بيرسون. المؤكد أنه في غضون أسابيع قليلة، سيصبح المدرب قادراً على التعرف عل كل واحد من المشاهدين بالاسم. وعن ذلك، قال بيرسون مبتسماً: «في العادة أقضي قرابة خمس دقائق في تجاذب أطراف الحديث معهم.
