كيف كان أداء المهاجمين الكبار المنضمين للدوري الإنجليزي حتى الآن؟

من هوغو إيكيتيكي... مروراً بفيكتور غيوكيريس... وصولاً إلى بنجامين سيسكو

سجل إيكيتيكي ثلاثة أهداف حتى الآن منها هدفه في شباك إيفرتون (رويترز)
سجل إيكيتيكي ثلاثة أهداف حتى الآن منها هدفه في شباك إيفرتون (رويترز)
TT

كيف كان أداء المهاجمين الكبار المنضمين للدوري الإنجليزي حتى الآن؟

سجل إيكيتيكي ثلاثة أهداف حتى الآن منها هدفه في شباك إيفرتون (رويترز)
سجل إيكيتيكي ثلاثة أهداف حتى الآن منها هدفه في شباك إيفرتون (رويترز)

سيطر المهاجمون على فترة الانتقالات الصيفية الأخيرة، حيث سعت العديد من أندية الدوري الإنجليزي الممتاز إلى تدعيم هجومها. ولم يمضِ يوم واحد في فترة الانتقالات الأخيرة دون تكهنات، حيث كان حامل اللقب ليفربول، والوصيف آرسنال من بين الفرق التي تعمل على تعزيز خياراتها الهجومية، وكذلك مانشستر يونايتد وتشيلسي. ودخل بعض المهاجمين في إضراب من أجل إجبار أنديتهم على بيعهم، وكان هناك - حسب مايكل إيمونز على موقع «بي بي سي» - تنافس حاد بين الأندية على الصفقات، كما كانت هناك أحداث مثيرة أخرى خلال هذه الفترة. وبعد مرور سبع جولات من الموسم الجديد، يستعرض التقرير التالي كيف سارت الأمور مع المهاجمين الكبار الذين انضموا إلى أندية الدوري الإنجليزي الممتاز؟ ويلقي التقرير نظرة على تسعة من هؤلاء المهاجمين لمعرفة كيف سارت الأمور.

ثيرنو باري (إيفرتون)

دفع إيفرتون 27 مليون جنيه إسترليني للتعاقد مع المهاجم ثيرنو باري، البالغ من العمر 22 عاماً، من فياريال بعد أن سجل 11 هدفاً في الدوري الإسباني الممتاز الموسم الماضي. لكن بداية لاعب المنتخب الفرنسي تحت 21 عاماً مع إيفرتون كانت صعبة، إذ لم يسجل أي هدف في تسع مباريات في جميع المسابقات، وشارك في خمس من أصل سبع مباريات له في الدوري الإنجليزي الممتاز بديلاً، حيث غالبا ما يفضل المدير الفني لإيفرتون، ديفيد مويس، الاعتماد على بيتو على حساب باري. (إحصائيات من الدوري الإنجليزي: عدد المباريات: 7. عدد الدقائق التي لعبها: 208. عدد الأهداف: 0. عدد التمريرات الحاسمة: 0. عدد التسديدات على المرمى: 0. عدد الفرص التي صنعها: فرصة واحدة).

دومينيك كالفيرت لوين (ليدز يونايتد)

بعد تسجيله 57 هدفاً في الدوري الإنجليزي الممتاز مع إيفرتون خلال فترة امتدت لتسع سنوات، رحل دومينيك كالفيرت لوين عن إيفرتون في صفقة انتقال حر وانضم سريعاً إلى ليدز يونايتد الصاعد حديثاً. وكان أمام كالفيرت لوين، البالغ من العمر 28 عاماً، فرصة «لإحياء مسيرته»، كما قال دانييل فاركه، المدير الفني لليدز يونايتد، الذي يعتمد بشكل منتظم على اللاعب الإنجليزي الدولي، حيث دفع به في التشكيلة الأساسية في أربع من مباريات ليدز يونايتد في الدوري الإنجليزي الممتاز حتى الآن. سجل كالفيرت لوين هدفه الأول مع النادي، والأول له منذ يناير (كانون الثاني)، في المباراة التي فاز فيها ليدز يونايتد على وولفرهامبتون بثلاثة أهداف مقابل هدف وحيد في 20 سبتمبر (أيلول)، لكن هذا يبقى هدفه الوحيد حتى الآن هذا الموسم. (إحصائيات من الدوري الإنجليزي: عدد المباريات: 5. عدد الدقائق التي لعبها: 357. عدد الأهداف: 1. عدد التمريرات الحاسمة: 0. عدد التسديدات على المرمى: 7. عدد الفرص التي صنعها: 6).

سجل سيسكو (الثالث من اليسار) هدفين فقط خلال مسيرة مانشستر يونايتد المتواضعة (رويترز)

هوغو إيكيتيكي (ليفربول)

كان اللاعب الدولي الفرنسي هوغو إيكيتيكي مطلوباً بشدة من العديد من الأندية خلال فترة الانتقالات الصيفية الأخيرة، وكان نيوكاسل يونايتد أول نادٍ يتقدم بعرض رسمي لضمه. ومع شعور ليفربول بالإحباط في البداية من فشل جهوده للتعاقد مع ألكسندر إيزاك من نيوكاسل، سارع «الريدز» إلى اتخاذ خطوة مماثلة، حيث تعاقدوا معه مقابل 69 مليون جنيه إسترليني من آينتراخت فرانكفورت. ولخيبة أمل نيوكاسل، تعاقد ليفربول أيضاً مع إيزاك في نهاية المطاف. حقق اللاعب الفرنسي البالغ من العمر 23 عاماً نجاحاً فورياً مع ليفربول ونال ثقة وحب الجماهير، على الرغم من وجود تساؤلات حول كيفية اندماجه وإيزاك في نفس تشكيلة حامل اللقب. سجل إيكيتيكي ثلاثة أهداف وصنع تمريرة حاسمة واحدة حتى الآن، لكنه طُرد بعد خلع قميصه أثناء احتفاله بهدف الفوز المتأخر ضد ساوثهامبتون في كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة. (إحصائيات من الدوري الإنجليزي: عدد المباريات: 6. عدد الدقائق التي لعبها: 386. عدد الأهداف: 3. عدد التمريرات الحاسمة: 1. عدد التسديدات على المرمى: 4. عدد الفرص التي صنعها: 4).

فيكتور غيوكيريس (آرسنال)

سجّل اللاعب الدولي السويدي فيكتور غيوكيريس 54 هدفاً في 52 مباراة في موسم 2024-2025، وساهم في فوز سبورتنغ لشبونة بلقب الدوري البرتغالي الممتاز للمرة الثانية على التوالي قبل انتقاله إلى آرسنال في الصيف. تعاقد آرسنال مع اللاعب البالغ من العمر 27 عاماً في صفقة قد تصل قيمتها إلى 64 مليون جنيه إسترليني، وكان عنصراً أساسياً في الفريق الذي يتصدر جدول ترتيب الدوري الإنجليزي الممتاز الآن. بدأ غيوكيريس جميع مباريات آرسنال السبع في الدوري، وسجل هدفين في المباراة التي فاز فيها «المدفعجية» على ليدز يونايتد بخماسية نظيفة، وهدفاً في الفوز بثلاثة أهداف دون رد على نوتنغهام فورست، كما بدأ أساسياً في المباراتين اللتين فاز فيهما آرسنال في دوري أبطال أوروبا. (إحصائيات من الدوري الإنجليزي: عدد المباريات: 7. عدد الدقائق التي لعبها: 578. عدد الأهداف: 3. عدد التمريرات الحاسمة: 0. عدد التسديدات على المرمى: 5. عدد الفرص التي صنعها: 5).

بدأ غيوكيريس (يمين) جميع مباريات آرسنال السبع في مسابقة الدوري (إ.ب.أ)

ألكسندر إيزاك (ليفربول)

كان انتقال ألكسندر إيزاك من نيوكاسل إلى ليفربول هو محور سوق الانتقالات الصيفية. أصدر المهاجم السويدي بياناً قال فيه إن نيوكاسل «أخلف وعوده»، وإن «علاقتهما لا يمكن أن تستمر» بعد رفض عرض ليفربول الأول، قبل أن ينتقل أخيراً إلى الريدز في اليوم الأخير من فترة الانتقالات مقابل مبلغ قياسي في تاريخ كرة القدم البريطانية يصل إلى 125 مليون جنيه إسترليني.

لكن إيزاك، البالغ من العمر 26 عاماً، غاب عن فترة الاستعداد للموسم الجديد، وكانت بدايته مع ليفربول بطيئة. لم يُسدد المهاجم السويدي أي كرة على المرمى بعد مبارياته الثلاث الأولى في الدوري الإنجليزي الممتاز، على الرغم من أنه قدّم تمريرة حاسمة وسجل هدفاً في المباراة التي فاز فيها الريدز على ساوثهامبتون بهدفين مقابل هدف وحيد في كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة. (إحصائيات من الدوري الإنجليزي: عدد المباريات: 3. عدد الدقائق التي لعبها: 181. عدد الأهداف: 0. عدد التمريرات الحاسمة: 0. عدد التسديدات على المرمى: 0. عدد الفرص التي صنعها: فرصة واحدة).

إيغور جيسوس (نوتنغهام فورست)

انضم المهاجم البرازيلي الدولي إيغور جيسوس إلى نوتنغهام فورست مقابل 10 ملايين جنيه إسترليني من بوتافوغو في يوليو (تموز) الماضي. كانت بداية الموسم صعبة للغاية على نوتنغهام فورست، الذي لم يحقق أي فوز في تسع مباريات في جميع المسابقات، وأقال نونو إسبيريتو سانتو وعين بدلاً منه أنغي بوستيكوغلو في سبتمبر (أيلول).

لم يسجل جيسوس، البالغ من العمر 24 عاماً، أي هدف في الدوري الإنجليزي الممتاز حتى الآن، لكنه سجل أربعة أهداف في مسابقات الكأس: هدفين في الخسارة في كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة أمام سوانزي سيتي بثلاثة أهداف مقابل هدفين، ثم هدفين آخرين بعد أسبوع، عندما تعادل نوتنغهام فورست مع ريال بيتيس بهدفين لكل فريق في الدوري الأوروبي. (إحصائيات من الدوري الإنجليزي: عدد المباريات: 6. عدد الدقائق التي لعبها: 101. عدد الأهداف: 0. عدد التمريرات الحاسمة: 0. عدد التسديدات على المرمى: 2. عدد الفرص التي صنعها: فرصة واحدة).

جواو بيدرو (تشيلسي)

أبرم تشيلسي صفقة بقيمة 60 مليون جنيه إسترليني لضم المهاجم البرازيلي جواو بيدرو من برايتون بعقد يمتد لمدة ثماني سنوات، وتوجه اللاعب مباشرة إلى الولايات المتحدة للمشاركة في كأس العالم للأندية. سجل بيدرو هدفين قاد بهما البلوز للفوز على فلومينينسي في الدور نصف النهائي لكأس العالم للأندية، ثم سجل هدفاً في مرمى باريس سان جيرمان بطل أوروبا ليفوز تشيلسي بالنهائي. وفي الدوري الإنجليزي الممتاز، سجل راقص السامبا هدفين وصنع ثلاثة أهداف، رغم أنه لم يسجل في مبارياته الست الأخيرة في جميع المسابقات. ومع ذلك، ومع إصابة كول بالمر، ومهاجم البلوز الجديد ليام ديلاب، المنضم حديثاً من إبسويتش تاون مقابل 30 مليون جنيه إسترليني، فإن جواو بيدرو، البالغ من العمر 24 عاماً، هو من يقود خط هجوم تشيلسي كل أسبوع. (إحصائيات من الدوري الإنجليزي: عدد المباريات: 7. عدد الدقائق التي لعبها: 586. عدد الأهداف: 2. عدد التمريرات الحاسمة: 3. عدد التسديدات على المرمى: 3. عدد الفرص التي صنعها: 7).

بنجامين سيسكو (مانشستر يونايتد)

أكمل مانشستر يونايتد صفقة التعاقد مع مهاجم آر بي لايبزيغ، بنجامين سيسكو، مقابل 73.7 مليون جنيه إسترليني في أغسطس (آب) الماضي. وجاءت أول مشاركة أساسية للاعب السلوفيني الدولي البالغ من العمر 22 عاماً مع مانشستر يونايتد في المباراة التي خسرها الفريق بشكل مذل في كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة أمام غريمسبي تاون، الذي يلعب في دوري الدرجة الثالثة، والذي فاز بنتيجة 12-11 بركلات الترجيح. ومع ذلك، سجل سيسكو هدفين في الأسابيع الأخيرة: هدفاً في المباراة التي خسرها مانشستر يونايتد أمام برنتفورد بثلاثة أهداف مقابل هدف وحيد في 27 سبتمبر (أيلول)، ثم هدفاً آخر بعد سبعة أيام في الفوز على سندرلاند بهدفين دون رد. (إحصائيات من الدوري الإنجليزي: عدد المباريات: 7. عدد الدقائق التي لعبها: 385. عدد الأهداف: 2. عدد التمريرات الحاسمة: 0. عدد التسديدات على المرمى: 6. عدد الفرص التي صنعها: 5).

بيدرو يقود هجوم تشيلسي الآن في غياب بالمر وديلاب (إ.ب.أ)

نيك فولتميد (نيوكاسل يونايتد)

بعد أن كشف ألكسندر إيزاك عن رغبته في الانتقال من نيوكاسل إلى ليفربول، تحرك إيدي هاو للتعاقد مع المهاجم الألماني نيك فولتميد البالغ من العمر 23 عاماً. انضم المهاجم، الذي يبلغ طوله 1.98 متر، إلى نيوكاسل في صفقة قياسية بلغت قيمتها 69 مليون جنيه إسترليني، وقد ترك بصمة واضحة على أداء الفريق منذ ذلك الحين. سجّل فولتميد الهدف الوحيد في أول ظهور له مع الفريق في المباراة التي فاز فيها نيوكاسل على وولفرهامبتون بهدف دون رد، كما هزّ الشباك أمام آرسنال، ويونيون سانت غيلويز في دوري أبطال أوروبا، وأمام نوتنغهام فورست. (إحصائيات من الدوري الإنجليزي: عدد المباريات: 4. عدد الدقائق التي لعبها: 305. عدد الأهداف: 3. عدد التمريرات الحاسمة: 0. عدد التسديدات على المرمى: 3. عدد الفرص التي صنعها: 2).


مقالات ذات صلة

غوارديولا للاعبيه بعد الفوز على وست هام: هذا ليس كافياً

رياضة عالمية غوارديولا يحيي جماهير السيتي بعد الفوز (رويترز)

غوارديولا للاعبيه بعد الفوز على وست هام: هذا ليس كافياً

حافظ بيب غوارديولا على التوازن بين تهنئة لاعبي مانشستر سيتي وتحذيرهم عقب الفوز 3 - صفر على وست هام يونايتد، السبت.

«الشرق الأوسط» (لندن )
رياضة عالمية فرحة لاعبي ليفربول بالهدف الثاني (أ.ب)

الدوري الإنجليزي: ليفربول يسقط توتنهام بثنائية بين جماهيره

واصل فريق توتنهام هوتسبير نتائجه المخيبة في الدوري الإنجليزي الممتاز بالخسارة على ملعبه ووسط جماهيره أمام ليفربول بنتيجة 1-2.

«الشرق الأوسط» (لندن)
رياضة عالمية نيك فولتيماده مهاجم نيوكاسل (إ.ب.أ)

فولتيماده يشعر بالحسرة بعد التعادل مع تشيلسي

بدا نيك فولتيماده مهاجم نيوكاسل محبطاً بعد التعادل 2-2 أمام تشيلسي في الدوري الإنجليزي الممتاز، السبت.

«الشرق الأوسط» (نيوكاسل)
رياضة عالمية النرويجي إرلينغ هالاند تألق في فوز مان سيتي (أ.ب)

«البريميرليغ»: هالاند يقود مان سيتي لعبور وست هام... واعتلاء الصدارة مؤقتاً

اعتلى فريق مانشستر سيتي قمة الدوري الإنجليزي الممتاز مؤقتاً بالفوز على ضيفه وست هام يونايتد بنتيجة 3 - صفر، ضمن منافسات الجولة الـ17 من المسابقة، السبت.

«الشرق الأوسط» (مانشستر)
رياضة عالمية إيدي هاو مدرب نيوكاسل يونايتد (أ.ف.ب)

هاو: كنا نستحق ركلة جزاء أمام تشيلسي

انتقد إيدي هاو، مدرب نيوكاسل يونايتد، الحكم، لعدم احتساب «ركلة جزاء واضحة» في التعادل 2-2 مع تشيلسي السبت في الدوري الإنجليزي.

«الشرق الأوسط» (نيوكاسل)

غوارديولا للاعبيه بعد الفوز على وست هام: هذا ليس كافياً

غوارديولا يحيي جماهير السيتي بعد الفوز (رويترز)
غوارديولا يحيي جماهير السيتي بعد الفوز (رويترز)
TT

غوارديولا للاعبيه بعد الفوز على وست هام: هذا ليس كافياً

غوارديولا يحيي جماهير السيتي بعد الفوز (رويترز)
غوارديولا يحيي جماهير السيتي بعد الفوز (رويترز)

حافظ بيب غوارديولا على التوازن بين تهنئة لاعبي مانشستر سيتي وتحذيرهم عقب الفوز 3 - صفر على وست هام يونايتد، السبت.

وقال المدرب الإسباني: «قلت للاعبين عيد ميلاد سعيد، لكن هذا لن يكون كافياً إذا لم تتحسنوا».

وأضاف: «أنا سعيد للغاية، لكن ما سيحدد هوية الفريق هو كيفية تطوير الأداء، كان من الواضح أننا لم نستغل الأماكن المناسبة، وعلينا أن نعمل على نتحسن. سننافس بقوة، وإذا التزم اللاعبون بتعليماتي سنصل. أعرف مستوى الدوري الإنجليزي، وأعرف آرسنال وبقية الأندية، وأدرك مدى قوتهم. لذلك ما ⁠نقدمه الآن ليس كافياً».

وكانت المباراة الأخيرة للسيتي في 2025 على ملعب الاتحاد أفضل بشكل ‌ملحوظ عن الموسم الماضي، حين انتهت آخر مباراتين على أرضه في 2024 ‍بخسارة 2 - 1 أمام مانشستر يونايتد، والتعادل 1 - 1 ‍مع إيفرتون.

وعادت الروح القتالية والرغبة في الفوز بقوة هذا الموسم، وهي الصفات التي شعر غوارديولا بأن الفريق افتقدها الموسم الماضي.

وقال: «الروح موجودة. لم يكن لدينا ذلك في الموسم الماضي - الحماس والشراسة والتعطش للفوز - كل ​هذه السمات التي يحتاج إليها الفريق. هذه الأمور تنبع من الداخل».

وكال مدرب سيتي المديح لهالاند، الذي رفعت ثنائيته رصيده ⁠إلى 104 أهداف في 114 مباراة بالدوري، ليتجاوز إجمالي أهداف كريستيانو رونالدو البالغ 103 أهداف في المسابقة.

ووصل المهاجم النرويجي لهذا الرقم في أقل من نصف الفترة التي احتاج فيها رونالدو لتحقيق ذلك.

وقال غوارديولا: «شكرا إيرلينغ، عليّ دائماً أن أشكره على الأهداف بالتأكيد».

كما أشاد أيضاً بالأداء القوي للثنائي فيل فودن ونيكو أورايلي، خريج أكاديمية النادي، لكنه شدد على أن الحدة الفنية لا تزال مصدر قلق.

وأبدى أسفه لما اعتبره عدم وجود فرص كافية، رغم أن سيتي أطلق 19 تسديدة مقابل ثمانٍ لوست هام.

وقال: «علينا تحسين أسلوب لعبنا عند الاستحواذ ‌على الكرة، وإلا فلن يكون ذلك كافياً للبقاء في سباق الفوز باللقب مع حلول شهري مارس (آذار) وأبريل (نيسان) المقبلين».


ليفانتي يستنجد بمدرب النصر السابق لإنقاذه من الهبوط

لويس كاسترو (رويترز)
لويس كاسترو (رويترز)
TT

ليفانتي يستنجد بمدرب النصر السابق لإنقاذه من الهبوط

لويس كاسترو (رويترز)
لويس كاسترو (رويترز)

أعلن نادي ليفانتي السبت، تعيين البرتغالي لويس كاسترو مدرب النصر السعودي السابق، مديراً فنياً جديداً للفريق، في خطوة تهدف لانتشال الفريق من قاع ترتيب الدوري الإسباني.

جاءت هذه الخطوة عقب التعادل المحبط للفريق على ملعبه أمام ريال سوسيداد بهدف لمثله، وهي النتيجة التي أبقت على الفريق في المركز الأخير بجدول الترتيب، وبفارق ست نقاط عن منطقة الأمان.

ويعيش ليفانتي موسماً كارثياً منذ عودته إلى الأضواء، حيث لم يحقق سوى انتصارين فقط خلال 16 جولة.

وكان ليفانتي أقال، الشهر الماضي، مدربه جوليان كاليرو، الذي قاده للصعود، بعد سلسلة من أربع هزائم متتالية، ليتولى المهمة مدربون مؤقتون من داخل النادي قبل الاستقرار على كاسترو، الذي وقع عقداً يمتد حتى يونيو (حزيران) 2027، وزادت معاناة ليفانتي هذا الأسبوع بخروجه من كأس ملك إسبانيا على يد فريق من الدرجات الدنيا.

ويصل كاسترو إلى إسبانيا بعد أسبوع واحد فقط من إقالته من تدريب نانت، حيث ترك الفريق في المركز السابع عشر في الدوري الفرنسي. ورغم تعثره الأخير، يحظى المدرب البرتغالي بسمعة طيبة بفضل إنجازه التاريخي، الموسم الماضي، مع فريق دونكيرك في دوري الدرجة

الثانية الفرنسي، حيث قاده إلى نصف نهائي كأس فرنسا، وكان قريباً من إقصاء باريس سان جيرمان بعد التقدُّم عليه بهدفين نظيفين قبل أن يقلب الأخير الطاولة.


الدوري الألماني: ليفركوزن يقلبها على لايبزيغ بثلاثية

لاعبو ليفركوزن يحتفلون مع جماهيرهم بعد الانتصار (أ.ف.ب)
لاعبو ليفركوزن يحتفلون مع جماهيرهم بعد الانتصار (أ.ف.ب)
TT

الدوري الألماني: ليفركوزن يقلبها على لايبزيغ بثلاثية

لاعبو ليفركوزن يحتفلون مع جماهيرهم بعد الانتصار (أ.ف.ب)
لاعبو ليفركوزن يحتفلون مع جماهيرهم بعد الانتصار (أ.ف.ب)

سجل باير ليفركوزن هدفين في غضون أربع دقائق ليقلب تأخره بهدف واحد ​ويفوز 3-1 على لايبزيغ، الذي تجرع أول خسارة على ملعبه هذا الموسم، ليتقدم الفريق الضيف إلى المركز الثالث في دوري الدرجة الأولى الألماني، السبت. ويحتل ليفركوزن المركز الثالث برصيد 29 نقطة، بفارق ثلاث نقاط خلف بروسيا دورتموند ‌صاحب المركز ‌الثاني، الذي فاز 2-‌صفر ⁠على ​بروسيا مونشنغلادباخ، الجمعة.

أما المتصدر بايرن ميونيخ برصيد 38 نقطة، فسيحل ضيفاً على هايدنهايم، الأحد. فيما تراجع لايبزيغ إلى المركز الرابع بفارق الأهداف. وبعد هذه الجولة تتوقف المسابقة حتى التاسع من يناير (كانون الثاني).

وبدأ أصحاب الأرض المباراة بقوة، وتقدموا في ⁠النتيجة عندما مر إكسافر شلاجر بين اثنين من مدافعي ليفركوزن، ‌قبل أن يطلق تسديدة قوية بعد مجهود فردي رائع في الدقيقة 35.

لكن ليفركوزن احتاج لأربع دقائق فقط ليقلب المباراة رأساً على عقب؛ إذ سجل مارتن تيرير هدف التعادل بضربة رأس ساقطة في الدقيقة 40، ليواصل تألقه بعدما أحرز الأسبوع الماضي ​هدفاً مذهلاً بضربة خلفية بكعب القدم.

وأكمل ليفركوزن عودته السريعة في الدقيقة 44، عندما خدع ⁠باتريك شيك المدافع كوستا نيديلكوفيتش ثم أطلق تسديدة فشل الحارس بيتر جولاتشي في التصدي لها.

وسنحت فرصة ثمينة لليفركوزن قبل الاستراحة، لكن الحارس بيتر جولاتشي تصدى لتسديدة ناثان تيلا قبل أن تُبعد الكرة من على خط المرمى.

وحاول أصحاب الأرض العودة بعد الاستراحة، واقترب كل من كونراد هاردر وديفيد راوم من التسجيل، لكنهم استقبلوا الهدف الثالث في الوقت بدل الضائع عن طريق مونتريل كولبريث، ‌ليتلقوا خسارتهم الأولى على أرضهم هذا الموسم بعد ستة انتصارات متتالية.