«مانجا» تحتفي بالفائزين في «دبلجها بالعربي»

جانب من تكريم النجوم والفائزين في المسابقة (مانجا للإنتاج)
جانب من تكريم النجوم والفائزين في المسابقة (مانجا للإنتاج)
TT

«مانجا» تحتفي بالفائزين في «دبلجها بالعربي»

جانب من تكريم النجوم والفائزين في المسابقة (مانجا للإنتاج)
جانب من تكريم النجوم والفائزين في المسابقة (مانجا للإنتاج)

احتفت شركة «مانجا» للإنتاج التابعة لمؤسسة محمد بن سلمان «مسك»، بالفائزين في مسابقة «دبلجها بالعربي»، بحضور أعضاء لجنة التحكيم من رموز الدبلجة العربية والسعودية، ونخبة من الإعلاميين والمؤثرين في مجال صناعة الأنمي والترفيه.

وحققت المسابقة التي استمرت أسبوعين أرقاماً قياسية بنحو 15 مليون مشاهدة، ومشاركات تجاوزت الـ1800 من أنحاء العالم العربي، مستهدفةً جميع المهتمين بالتمثيل الصوتي للحصول على فرصة ذهبية للمشاركة بأحد مشاريع «مانجا» المستقبلية في مجال الأنمي.

لجنة التحكيم من رموز الدبلجة العربية والسعودية (مانجا للإنتاج)

واستقطبت «مانجا» أعضاء لجنة تحكيم من الرموز، مثل الفنان جهاد الأطرش الذي لعب دور شخصية «دايسكي» في مسلسل الأنمي الشهير «جريندايزر»، والفنان إبراهيم الحساوي الذي أدى دور «أبو حبيب» في مسلسل «أساطير في قادم الزمان»، والفنانة سناء بكر التي قدمت دور «ياقوت» في مسلسل «الأميرة ياقوت» وشخصية «سنان»، والفنانة سعاد جواد التي لعبت دور «فلونا» وشخصية «ليدي أوسكار».

من جانبه، قال الدكتور عصام بخاري، الرئيس التنفيذي للشركة، إن «(مانجا للإنتاج) ومنذ نشأتها أخذت على عاتقها تدريب وتطوير الشباب العربي الموهوب، وتَسعد بتبني هذه المواهب العربية في مجال الدبلجة، وإشراك المميزين منهم في أعمالها الفنية المقبلة».

جانب من تحكيم الأعمال المشاركة في مسابقة «دبلجها بالعربي» (مانجا للإنتاج)

وأضاف: «فخرنا اليوم هو أن نكون جزءاً من رحلة تطوير هذه المواهب، وتمكينهم من تحقيق أحلامهم، وإحداث تأثير إيجابي في صناعة الإبداع السعودية، وتصدير المحتوى العربي ليتم دبلجته إلى اللغات العالمية».

كانت «مانجا» قد أتاحت المشاركة لجميع المهتمين بالتمثيل الصوتي في أرجاء الوطن العربي، بمَن فيهم المبتدئون والهواة والمحترفون؛ حيث استخدموا النماذج المتاحة على حساباتها بمنصات التواصل الاجتماعي لإبراز مواهبهم والمشاركة في المسابقة.



مسرحية «جبل الأمل» تحية لأطفال جنوب لبنان

«جبل الأمل» تحية لأطفال الجنوب (سيناريو)
«جبل الأمل» تحية لأطفال الجنوب (سيناريو)
TT

مسرحية «جبل الأمل» تحية لأطفال جنوب لبنان

«جبل الأمل» تحية لأطفال الجنوب (سيناريو)
«جبل الأمل» تحية لأطفال الجنوب (سيناريو)

18 طفلاً من جنوب لبنان اختارتهم «سيناريو» للتعليم التشاركي والفني لتقديم مسرحية بعنوان «جبل الأمل». الهدف من هذه المبادرة هو دعم هؤلاء الأطفال وتزويدهم بفسحة أمل. فما يعانونه من الحرب الدائرة في بلداتهم وقراهم دفعهم إلى النزوح وترك بيوتهم.

تأتي هذه المسرحية من ضمن برنامج «شو بيلد» (إظهار البناء) الذي بدأته «سيناريو» في 22 يوليو (تموز) الجاري في بلدة الزرارية الجنوبية. فأقيمت التمارين للمسرحية التي ستعرض في 29 الجاري، وتستضيفها مؤسسة سعيد وسعدى فخري الاجتماعية في البلدة المذكورة.

«جبل الأمل» تحية لأطفال الجنوب (سيناريو)

غالبية الأطفال يقيمون في البلدة وبعضهم الآخر يأتيها من بلدتي أرزاي والخرايب على الشريط الحدودي. وتشير مخرجة المسرحية ومدرّبتهم زينة إبراهيم، إلى أن فكرة العمل وضعها الأطفال بأنفسهم. وتتابع لـ«الشرق الأوسط»: «لقد زودناهم بكلمات محددة كي يستلهموا منها أفكارهم. وتتألف هذه الكلمات من حب وسفر وأمل ورحلة ومغامرة واكتشاف... وغيرها. وعلى أساسها كتبوا قصة المسرحية بعنوان (جبل الأمل). وكما تلاحظون ابتعدنا عن استخدام كلمة حرب ضمن المفردات التي عرضناها عليهم».

يتراوح أعمار الأولاد المشاركين ما بين 10 و17 عاماً. خضعوا في برنامج «شو بيلد» إلى 7 جلسات شائقة تركز على اللعب والتمثيل والأداء المسرحي. وتستغرق كل جلسة نحو ساعتين، وذلك على مدى أسبوعين. وتأتي هذه المسرحية لتختتم البرنامج الفني لـ«سيناريو». وتضيف إبراهيم: «هذا البرنامج يوفّر للأولاد متنفساً للتعبير والإبداع، لا سيما خلال هذه الأوقات الصعبة التي يعيشونها في منطقة الجنوب».

تصف زينة إبراهيم هذه التجربة باللبنانية بامتياز. فقد سبق أن قامت ببرامج تعليمية سابقة شملت أولاداً لبنانيين وغيرهم من فلسطينيين وسوريين. وتقول إننا نرى قلقاً كبيراً في عيون أطفال الجنوب. وتتابع: «أكثر ما يخافونه هو أصوات الانفجارات. فهي تشكّل مفتاح الرعب عندهم، ويحاولون قدر الإمكان تجاوزها بابتسامة. وبينهم من كان يطمئنني ويقول لي (لا تخافي إنه ببساطة خرق لجدار الصوت). لا أعرف ما إذا كان تجاوزهم لهذه الأصوات صار بمثابة عادة يألفونها. وقد يكون أسلوباً للهروب من واقع يعيشونه».

تتناول قصة المسرحية رحلة تخييم إلى جبل يصادف فيه الأولاد مجموعة مساجين. وعندما يهمّون بالتواصل معهم يكتشفون أنهم يتحدثون لغة لا يفهمونها. ولكنهم ينجحون في التعبير عن أفكارهم المشتركة. ويقررون أن يمكثوا على هذا الجبل حيث يشعرون بالأمان.

وتعلق المخرجة إبراهيم: «اسم المسرحية استوحيته من عبارة قالتها لي فتاة في العاشرة من عمرها. فبرأيها أن الأمل هو نتيجة الأمان. وأنها ستحارب للوصول إلى غايتها هذه. أما فكرة اللغة غير المفهومة فنشير فيها إلى ضرورة التواصل مع الآخر مهما اختلف عنا».

تروي إبراهيم عن تجربتها هذه أنها أسهمت في تقريب الأولاد بعضهم من بعض: «لقد بدوا في الجلسة الأولى من برنامج (شو بيلد) وكأنهم غرباء. حتى في الحلقات الدائرية التي كانوا يرسمونها بأجسادهم الصغيرة كانوا يحافظون على هذا البعد. أما اليوم فتحولوا إلى أصدقاء يتحدثون في مواضيع كثيرة. كما يتشاركون الاقتراحات حول أفكار جديدة للمسرحية».

أثناء التدريبات على مسرحية «جبل الأمل» (سيناريو)

إضافة إلى التمثيل ستتلون مشاهد المسرحية بلوحات راقصة وأخرى غنائية. وتوضح إبراهيم: «حتى الأغنية كتبوها بأنفسهم ورغبوا في أن يقدموا الدبكة اللبنانية كتحية للبنان».

إحدى الفتيات المشاركات في العمل، وتدعى غزل وعمرها 14 عاماً، تشير في حديثها لـ«الشرق الأوسط» إلى أن هذه المسرحية تعني لها الكثير. وتتابع: «لقد نقلتني من مكان إلى آخر وزادتني فرحاً وسعادة. وكان حماسي كبيراً للمشاركة في هذه المسرحية التي نسينا معها أننا نعيش حالة حرب».

بدورها، تقول رهف ابنة الـ10 سنوات: «كل شيء جميل في هذا المكان، ويشعرني بالسعادة. أنا واحدة من أبطال المسرحية، وهي جميلة جداً وأدعوكم لمشاهدتها».