تركيا: الانتخابات تعيد سكان أنطاكية المدمرة بفعل الزلزال

تنتظر عائلة ينير بصبر أمام محطة الحافلات في مدينة أنطاكية في جنوب تركيا التي ضربها زلزال السادس من فبراير (شباط) الماضي، بعدما عادت للمشاركة في الانتخابات الرئاسية والتشريعية المقررة غداً (الأحد). ويقول متين ينير: «عدنا بالحافلة من ميرسين للمشاركة في الانتخابات» في رحلة استمرت 5 ساعات براً.

وليل السادس من فبراير انهار مبنى العائلة جزئياً جراء الزلزال البالغة قوته 7.8 درجة، والذي حصد أرواح ما لا يقل عن 50 ألف شخص في جنوب تركيا. وانقلبت حياة العائلة رأساً على عقب، لذا يعتبر متين أن «هذه الانتخابات مهمة».

سيصوت متين وزوجته زبيدة للمرشح المعارض كمال كليتشدار أوغلو المنافس الرئيسي للرئيس رجب طيب إردوغان، الذي تتوقع استطلاعات الرأي تحقيقه نتائج جيدة، ويؤكد متين مبتسماً: «لدينا أمل».

وتشهد المحطة حركة حافلات نشطة. فكثير من السكان الذين اضطروا إلى مغادرة مدينتهم بعدما لحق بها دمار هائل، يعودون للتصويت في أنطاكية، ففي متجره الصغير حيث تتكدس قناني مياه وأكياس من رقائق البطاطا يبيعها إلى المسافرين الذين هم على عجلة من أمرهم، يراقب مدحت هذه الحركة.

وهو ينتظر انتخابات الأحد الرئاسية والتشريعية بفارغ الصبر. ويقول غاضباً: «خلال الزلزال تخلت الدول عنا. لم يأت أحد لنجدتنا في الأيام الثلاثة الأولى». ويرفض التاجر البالغ 55 عاماً الإفصاح عن اسم عائلته «خوفاً من أن يلاحق»، ولا يكشف عن الطرف الذي سيصوت له: «فهذا سر»، بيد أنه يؤكد: «سأصوت بضميري».

وأمام المتجر، يؤكد سردال أنيل البالغ 21 عاماً أنه سيصوت لكمال كليتشدار أوغلو، زعيم حزب «الشعب الجمهوري»، المرشح عن ائتلاف يضم 6 أحزاب معارضة. ويتابع الشاب الذي يقيم منذ 3 أشهر مع والديه في خيمة ضيقة: «بسبب الزلزال والوضع الاقتصادي أصبحت الحياة معقدة»، ويؤكد أن الوضع بات ضاغطاً «مع محاولة عدد متزايد من الأفاعي دخول الخيم». وهو لا يخشى أن يؤخر التغير على رأس الدولة جهود إعادة البناء، ويوضح: «يمكن للمرشحين الاثنين القيام بذلك، فهما الدولة». على بعد 5 أمتار أقام حزب «الشعب الجمهوري» مركزه في المنطقة في 4 خيم نصبها على جانب طريق سريعة، بعدما انهار مقره جراء الزلزال.

تصويت بشكل مختلف

في إحدى الخيم، يؤكد حقان ترياقي مسؤول الحزب في محافظة هاتاي، أن «تغيير الحكومة هو بصيص الأمل الوحيد الباقي للسكان» رغم وعود إردوغان بعملية إعادة بناء سريعة، ويوضح أن كثيراً من ناخبي المحافظة البالغ عددهم مليوناً سيصوتون بشكل مختلف هذه المرة.

ويؤكد بين اتصالين هاتفين وقد جلس تحت صورة لمصطفى كمال أتاتورك مؤسس تركيا الحديثة: «يقول أشخاص كانوا يصوتون لحزب العدالة والتنمية (حزب الرئيس إردوغان) إنهم قتلة أقاربهم»، ويضيف: «الناخبون يبذلون المستحيل للعودة ليتمكنوا من التصويت. ثمة مرضى يوقفون علاجهم موقتاً ويضعون أملهم بالكامل في هذه الانتخابات».

ناجون من الزلزال يجلسون أمام خيمة مؤقتة في أنطاكية جنوب شرق تركيا (أ.ب)

تردد في المشاركة

في محطة الحافلات يقول محمد كيويومجو -وهو سائق حافلة- إنه سيعمل الأحد، مؤكداً: «لن أصوت ولم يسبق لي أن صوتت»، ويوضح: «فقدت 5 من أقاربي، هل تأبه الأحزاب السياسية لذلك؟ صوتي لن يعيدهم إلى الحياة».

على طرف موقف المحطة، تؤكد كانسل دوغريل من تحت خيمتها أنها لم تتابع الحملة الانتخابية من كثب. وتضيف الشابة وهي تحمل طفلتها البالغة سنتين ونصف سنة: «لا نعرف ما يقوله المرشحون، فلم يعد لدينا جهاز تلفاز أو هاتف».

يعكف زوجها مراد على غسل الزجاج الأمامي لحافلة مركونة على بعد أمتار قليلة.

وتقول كانسل: «انتظرنا للحصول على خيمة مدة أسابيع ولم نحصل عليها من الدولة حتى»؛ لكن هذه الناجية من الزلزال تنوي رغم ذلك التصويت للرئيس إردوغان الأحد، على غرار ما فعلت في 2018.

حصل رئيس البلاد الذي أعيد انتخابه من الدورة الأولى على نسبة 48.5 % من الأصوات في المحافظة، أي أقل بأربع نقاط مئوية عن المعدل الوطني. لكن المرأة الشابة تتوقف لتقول بعدها: «في الواقع، نظراً للوضع الذي نحن فيه لم أعد متيقِّنة، وأتردد».

حقائق

مليونا ناخب لهم حق التصويت في محافظة هاتاي التركية

حقان ترياقي مسؤول حزب «الشعب الجمهوري» في محافظة هاتاي