«البلياردو البشري»... لعبة تفجر طاقات زائريها في متحف دنماركي

«البلياردو البشري» في متحف «أركن» بكوبنهاغن (أ.ف.ب)
«البلياردو البشري» في متحف «أركن» بكوبنهاغن (أ.ف.ب)
TT

«البلياردو البشري»... لعبة تفجر طاقات زائريها في متحف دنماركي

«البلياردو البشري» في متحف «أركن» بكوبنهاغن (أ.ف.ب)
«البلياردو البشري» في متحف «أركن» بكوبنهاغن (أ.ف.ب)

القفز على الترامبولين داخل متحف! هذا الأمر بات ممكناً في كوبنهاغن؛ حيث يقدم متحف الفن الحديث منشأة ترفيهية تخيلتها مجموعة نمساوية في السبعينات.
في متحف «أركن» للفن الحديث، في الضواحي الجنوبية للعاصمة الدنماركية، بات في إمكان الزائرين، منذ أول من أمس (السبت)، القفز أو الركض على مرتبة بيضاء ضخمة قابلة للنفخ، خلال البحث عن الكرات الثلاث الضخمة من «لعبة البلياردو البشري»، في تفجير غير مسبوق للطاقة داخل المتحف الهادئ عادة.
وكانت هذه المنشأة أقيمت لأول مرة في عام 1970 على يد مجموعة مهندسين معماريين وفنانين نمساويين تحمل اسم «Haus-Rucker-Co» (هاوس روكر كو). وأعاد فريق المتحف الدنماركي صنعها بأمانة.
في ذلك الوقت، كان مؤسسو المجموعة الثلاثة يرون أن العصر يتطلب تغييراً جذرياً، وأن واحتهم القابلة للنفخ يمكن أن تساعد في تحطيم التسلسلات الهرمية للسلطة القائمة، وإنشاء مساحات حضرية جديدة تحاكي تطلعاتهم الطوباوية.
في الواقع، بين الصراخ والضحك واللهاث، يصبح الزائرون قسرياً جزءاً من لعبة، فهم يقاتلون بعضهم، أو مع بعضهم، اعتماداً على كيفية سقوط الكرات الزجاجية العملاقة.
يستذكر غونتر زامب كيلب، البالغ 81 عاماً، وهو أحد الأعضاء الثلاثة المؤسسين لمجموعة «هاوس روكر كو» التي رأت النور عام 1967، في تصريحات لـ«وكالة الصحافة الفرنسية»: «كانت الفكرة تكمن في كسر طابع التراث التاريخي للمتحف، وإضفاء المزيد من الحياة، ونوع جديد من النشاط عليه».
وعند مشاهدته للزائرين وهم يقفزون، يضحك كيلب على أوجه التشابه مع المنشأة في السبعينات، ويقول: «لا يمكن التمييز بين الصور من السبعينات واليوم، إنها متشابهة تماماً، ربما نمط الملابس اختلف نوعاً ما، لكن الحركة وكل شيء يشبه تماماً ما كان من قبل».
وبعد تقديمها لأول مرة في فيينا عام 1970، عُرضت منشأة «البلياردو العملاق» في نيويورك في العام نفسه، ومن ثم ظهرت بوتيرة غير منتظمة في السنوات الخمسين التالية.
ويشكّل معرض «أركن»، وهو إعادة إنشاء نادرة للمنشأة، أول ظهور لها في الدول الاسكندنافية.
وبالنسبة إلى أمينة المعرض، جيني لوند، فإن هذا العمل الذي يقام حالياً في سياق تزايد عدم المساواة الاجتماعية والعزلة، يأتي في الوقت المناسب.
وقالت لورا كونراد، وهي موظفة مكتب، تبلغ 38 عاماً: «أعتقد أنها فكرة جيدة أن تصنع فناً يجعلك تتفاعل مع الآخرين». وتضيف: «أنت تتفاعل مع أشخاص لا تعرفهم على الإطلاق».


مقالات ذات صلة

الدنمارك تقدّم هبة عسكرية لأوكرانيا بقيمة 228 مليون يورو

العالم الدنمارك تقدّم هبة عسكرية لأوكرانيا بقيمة 228 مليون يورو

الدنمارك تقدّم هبة عسكرية لأوكرانيا بقيمة 228 مليون يورو

أعلنت كوبنهاغن، اليوم (الثلاثاء)، أنّها ستقدّم لأوكرانيا هبة عسكرية جديدة بقيمة 228 مليون يورو، تضمّ مدرّعات وذخائر وأنظمة دفاع جوّي، بهدف تعزيز قدرة كييف «على شنّ هجوم في الأشهر المقبلة». وقالت وزارة الدفاع الدنماركية في بيان، إنّ قيمة هذه المساعدة الجديدة تبلغ 1.7 مليار كرونة، ما يجعلها «أكبر هبة تقدّمها الدنمارك حتى الآن». وتشتمل هذه الحزمة كذلك على مدرّعات ومركبات لإزالة الألغام، وقذائف «هاون»، وجسور ميدانية متنقلة. وبذلك ترتفع القيمة الإجمالية للمساعدات العسكرية التي قدّمتها كوبنهاغن إلى كييف منذ بدأ ما تصفه روسيا بأنه «عملية عسكرية خاصة في أوكرانيا» إلى 11 مليار كرونة (1.47 مليار يورو).

«الشرق الأوسط» (كوبنهاغن)
شؤون إقليمية أنقرة تستدعي سفير الدنمارك بعد «التطاول» على المصحف والعلم التركي

أنقرة تستدعي سفير الدنمارك بعد «التطاول» على المصحف والعلم التركي

قالت وزارة الخارجية إن تركيا استدعت السفير الدنماركي في أنقرة؛ للتعبير عن استنكارها الشديد والاحتجاج على ما وصفتها بأنها تعديات على المصحف والعَلم التركي، اليوم الجمعة. وأضافت الوزارة، في بيان نقلته وكالة «رويترز» للأنباء، أنه «من غير المقبول السماح بهذا التطاول البغيض، بذريعة حرية التعبير، على الرغم من جميع تحذيراتنا».

«الشرق الأوسط» (أنقرة)
العالم تحديد موقع ناقلة النفط الدنماركية بعد هجوم قراصنة عليها في خليج غينيا

تحديد موقع ناقلة النفط الدنماركية بعد هجوم قراصنة عليها في خليج غينيا

تم تحديد موقع ناقلة النفط الدنماركية التي هاجمها قراصنة في 25 مارس (آذار) قبالة سواحل الكونغو برازافيل في خليج غينيا، قبالة سواحل ساو تومي إي برينسيبي، بحسب ما أفادت شركة «مونجاسا» مالكة السفينة اليوم الجمعة، مشيرة إلى أن قسما من الطاقم مخطوف. وأوردت شركة «مونجاسا» في بيان أنه حين حدد الجيش الفرنسي موقع السفينة «كان القراصنة هجروها واقتادوا معهم قسما من أفراد الطاقم.

«الشرق الأوسط» (كوبنهاغن)
العالم قراصنة يسيطرون على سفينة شحن دنماركية بخليج غينيا

قراصنة يسيطرون على سفينة شحن دنماركية بخليج غينيا

صعد قراصنة على متن سفينة مملوكة لشركة دنماركية وترفع العلم الليبيري، مساء السبت الماضي، قبالة الكونغو في خليج غينيا، وفق ما أعلنت الشركة المالكة اليوم (الثلاثاء)، مشيرة إلى أن الاتصال بالطاقم مقطوع منذ 3 أيام، وفقاً لـ«وكالة الصحافة الفرنسية». خلال هذا الهجوم الذي وقع مساء السبت على بعد 140 ميلاً بحرياً غرب ميناء بوانت نوار، تمكّن قراصنة، وفق شركة «مونجاسا»، من الصعود على متن سفينة «مونجاسا ريفورمر»، والطاقم بكامله المؤلف من 16 شخصاً «لجأ إلى قاع السفينة للاحتماء». لكن مذاك، فالاتصال مع البحّارة مقطوع، فيما تعمل الشركة مع «السلطات المحلية لإقامة اتصال وفهم الوضع على متن السفينة».

«الشرق الأوسط» (كوبنهاغن)
العالم غضب إسلامي ضد حرق المصحف الشريف في الدنمارك

غضب إسلامي ضد حرق المصحف الشريف في الدنمارك

استنكرت دول عربية، ومؤسسات إسلامية وعربية بارزة، ما قامت به مجموعة متطرفة في الدنمارك (الجمعة) من حرق للمصحف الشريف أمام السفارة التركية في العاصمة كوبنهاغن. وشدد بيان للخارجية السعودية على «ضرورة ترسيخ قيم الحوار والتسامح والاحترام ورفض كل ما من شأنه نشر الكراهية والتطرف والإقصاء». ونفذ الاعتداء أنصار مجموعة تدعى «Patrioterne Gar Live (Patriots Live)»، حيث تم بث الاعتداء على الهواء مباشرة عبر حساب المجموعة على منصة «فيسبوك».

«الشرق الأوسط» (لندن)

US Extends Sanctions Waiver for Russia’s Lukoil

 Prices of gasoline and diesel fuel are displayed in downtown Los Angeles, California, US, October 15, 2026. (Reuters)
Prices of gasoline and diesel fuel are displayed in downtown Los Angeles, California, US, October 15, 2026. (Reuters)
TT

US Extends Sanctions Waiver for Russia’s Lukoil

 Prices of gasoline and diesel fuel are displayed in downtown Los Angeles, California, US, October 15, 2026. (Reuters)
Prices of gasoline and diesel fuel are displayed in downtown Los Angeles, California, US, October 15, 2026. (Reuters)

The US Treasury Department on Thursday extended a sanctions waiver on Russian oil giant Lukoil for service stations outside Russia through April 2027.

The move allows Lukoil-branded stations in countries like the United States to continue serving customers until April 24 next year.

An earlier license enabling such transactions would have expired towards the end of this month.

The extension comes a week after US President Donald Trump said he had secured an agreement with Russia to supply diesel to American and global markets, with the US Treasury issuing a temporary license to enable flows.

Oil prices remain high with war in the Middle East now in its eighth month.

Energy prices have surged since the United States and Israel launched attacks on Iran in late February. Tehran's retaliation included the blockade of the Strait of Hormuz, a key passage for global oil transit, sending costs up.

The latest license, like an earlier one, does not allow the "transfer of funds to any person or account located in the Russian Federation."

A separate Treasury license on Thursday also authorized certain transactions involving Lukoil's Bulgaria entities through April 24, 2027.


مصر تتصدر جوائز «كتارا» للرواية العربية... والسعودية تحصد جائزتين

‏تتويج الفائزين بجائزة ⁧‫«كتارا» للرواية العربية في دورتها الثانية عشرة (قنا)
‏تتويج الفائزين بجائزة ⁧‫«كتارا» للرواية العربية في دورتها الثانية عشرة (قنا)
TT

مصر تتصدر جوائز «كتارا» للرواية العربية... والسعودية تحصد جائزتين

‏تتويج الفائزين بجائزة ⁧‫«كتارا» للرواية العربية في دورتها الثانية عشرة (قنا)
‏تتويج الفائزين بجائزة ⁧‫«كتارا» للرواية العربية في دورتها الثانية عشرة (قنا)

أعلنت المؤسسة العامة للحي الثقافي في قطر «كتارا» أسماء الفائزين بجائزتها للرواية العربية في دورتها الثانية عشرة لعام 2026، خلال حفل استضافته دار الأوبرا بالعاصمة الدوحة، مساء الخميس، وشهد تتويج 14 كاتباً وناقداً من 9 دول عربية، وسط حضور مصري تصدر النتائج بـ4 جوائز، فيما حصدت السعودية جائزتين.

وسجَّلت هذه الدورة من جائزة «كتارا» للرواية العربية رقماً قياسياً بلغ 2610 مشاركات، وهو أعلى عدد منذ تأسيسها عام 2014، بينها 1488 رواية غير منشورة و245 مشاركة من دول الخليج.

السعودية تحصد جائزتين

في فئة الروايات المنشورة، فازت الكاتبة السعودية مها اليمني عن روايتها «يداي لا ترتجفان»، إلى جانب المصرية سمر نور عن «آشا الجعران والقمر»، والسوداني مهند الدابي عن «حصار الغزالة واو».

أما فئة الروايات غير المنشورة، فشهدت فوز السعودي ناصر الشريف عن روايته «الصوت الذي لم يبلغه زرياب»، والجزائرية سارة سلتي عن «قد نلتقي»، والفلسطينية هدى المشهراوي عن «للموت يوم آخر».

وتبلغ قيمة كل جائزة في الفئتين 30 ألف دولار، مع ترجمة الروايات الفائزة إلى الإنجليزية، وطباعة الأعمال غير المنشورة.

الدكتور خالد السليطي يُسلِّم خلف آل خلف الفائز في فئة الروايات القطرية المنشورة جائزته (كتارا)

النقد الروائي وروايات الفتيان

في فئة الدراسات التي تُعنى بالبحث والنقد الروائي، فاز 3 نقاد، وهم: الدكتورة أمل إرحيم من فلسطين عن دراستها «الرواية العربية المعاصرة وفتنة السينما... رواية مصائر: كونشرتو الهولوكوست والنكبة أنموذجاً»، والدكتور حميد الكتاني من المغرب عن «الرّوايةُ العربيةُ علَى عتبةِ التطوّرِ دراسة في التّحْقيبِ من منظورِ المصطلحِ النقدي التصنيفي»، والدكتور محمود فرغلي من مصر عن «تمثّلات البيئة في الرواية: قراءة إيكولوجية في أعمال زهران القاسمي».

وتبلغ قيمة كل جائزة في هذه الفئة 30 ألف دولار، كما تتولى لجنة الجائزة طبع الدراسات الفائزة ونشرها وتسويقها.

أما في فئة رواية الفتيان، ففاز كل من: خديجة تلي من الجزائر عن روايتها «خيّاط طولقة»، والدكتورة منال الجراش من اليمن عن «نظارة شمسية»، وهاني القط من مصر عن «مملكة الحجر»، وتبلغ قيمة كل جائزة 15 ألف دولار لكل فائز، وستتم طباعتها ونشرها.

وفي فئة الرواية التاريخية غير المنشورة فازت نهى فهيم من مصر عن روايتها «غروب ألكازار»، بينما فاز في فئة الرواية القطرية المنشورة خلف آل خلف عن روايته «العهد والميثاق».

الدكتور خالد السليطي يُكرِّم نهى فهيم الفائزة في فئة الرواية التاريخية غير المنشورة (كتارا)

من تكريم الرواية إلى صناعة ثقافية

قال الدكتور خالد السليطي، مدير عام «كتارا»، إن ارتفاع عدد المشاركات يعكس اتساع حضور الجائزة لدى الكُتَّاب العرب، مشيراً إلى أن المؤسسة تعمل على تطوير منظومة للنشر والترجمة والترويج للأعمال الروائية.

وربط السليطي بين تجربة الجائزة والاحتفاء بـ«الأسبوع العالمي للرواية»، الذي يمتد من 13 إلى 20 أكتوبر (تشرين الأول)، بعد مبادرة تقدَّمت بها «كتارا» إلى منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة «اليونسكو»، بدعم من المنظمة العربية «الألكسو».

من جانبه، أكد محمد ولد أعمر، مدير عام «الألكسو»، أهمية الاستثمار في الكتاب والترجمة، وتوسيع فرص وصول الأدب العربي إلى القراء خارج المنطقة، مبيناً أن الجائزة تسهم في دعم الإنتاج الروائي وتطوير الصناعات الثقافية.

وتشير نتائج الدورة إلى اتساع المشاركة الجغرافية في الجائزة، مع حضور كُتَّاب من الخليج والمشرق والمغرب العربي. كما يبرز العدد الكبير للروايات غير المنشورة إتاحة المسابقة فرص النشر أمام أصحاب المخطوطات الذين لم تصل أعمالهم بعد إلى الدُّور.


Trump Scraps Plan to Livestream Execution After Fierce Backlash

 US Defense Secretary Pete Hegseth shakes hands with US President Donald Trump onstage during an event at Sparrows Point Shipyard, in Baltimore County, Maryland, US, October 6, 2026. (Reuters)
US Defense Secretary Pete Hegseth shakes hands with US President Donald Trump onstage during an event at Sparrows Point Shipyard, in Baltimore County, Maryland, US, October 6, 2026. (Reuters)
TT

Trump Scraps Plan to Livestream Execution After Fierce Backlash

 US Defense Secretary Pete Hegseth shakes hands with US President Donald Trump onstage during an event at Sparrows Point Shipyard, in Baltimore County, Maryland, US, October 6, 2026. (Reuters)
US Defense Secretary Pete Hegseth shakes hands with US President Donald Trump onstage during an event at Sparrows Point Shipyard, in Baltimore County, Maryland, US, October 6, 2026. (Reuters)

US President Donald Trump on Thursday canceled plans to livestream the firing squad execution of a convicted military base mass shooter, reversing a widely condemned move by Defense Secretary Pete Hegseth.

The plan to make Nidal Hasan's execution public was opposed at home and abroad, with US Democratic and Republican politicians, the Catholic Church and the United Nations all expressing outrage.

The cancellation is a blow to Hegseth, who is already under fire over the stalemated Iran war and its fallout, which are weighing on Trump's Republican Party ahead of November midterm elections.

Hasan "will die, as scheduled, by firing squad, but this event will not be streamed," Trump said in a post on his Truth Social platform.

The US president indicated he did not personally oppose the streaming plan, saying it "might have been a strong deterrent for the World to witness how America deals with Terrorists and SCUM like Hasan."

But "many very good and well-meaning people would rather not watch him die," Trump said, adding that the execution could still be viewed in person by immediate family of the victims if they wanted to do so.

Pentagon spokesman Sean Parnell said Hegseth and Trump had spoken before the announcement.

"The secretary supports the president's decision, and they are completely aligned," Parnell said in a statement.

Hasan's execution -- scheduled for December 3 at Fort Hood, Texas, where he gunned down 13 people in 2009 -- is set to be the first by a US military firing squad since 1945.

Last week, Hegseth said that "we'll make sure that people are able to watch it, that it's public," later confirming that the plan was to livestream the execution.

"People need to understand that...there's serious consequences for these types of things," he said.

Backlash to the plan quickly grew following Hegseth's announcement.

- Most Americans opposed -

The United Nations said streaming the execution would amount to "torture," while the president of the US Conference of Catholic Bishops said it was a "barbaric promotion of a culture of death," and both Australia and Britain's prime ministers described it as "abhorrent."

A Washington Post-ABC News-Ipsos poll released Thursday found that eight in 10 Americans opposed livestreaming the execution.

Lawmakers from both main US parties have said they were against it, and dozens of retired US military officers expressed opposition to the planned broadcast in an open letter.

It "will taint the honor of the military that employs it, and a nation that allows it," and "will ensure that Hasan becomes a martyr," said the officers, including more than 40 generals and admirals.

Some US Democratic lawmakers on Thursday hailed the decision to cancel the livestream while slamming Hegseth.

Representative Chrissy Houlahan said it was "as clear an illustration as any that Hegseth is dangerously unqualified," while Senator Jack Reed said Trump was "right to backtrack" but that Hegseth "deserves to be admonished for his lack of judgment."

Republican Senator John Curtis also weighed in, saying the cancelation "is the right move, both for the loved ones of the victims and for the country."

The last US military execution was carried out in 1961, when John Bennett was hanged for rape and attempted murder.

The Death Penalty Information Center says 135 troops have been executed by the US military since 1916.

Twelve of the 13 people Hasan killed and 30 of those he wounded were soldiers. He was shot by a civilian police officer who responded to the attack and is paralyzed from the waist down.

Hasan chose to conduct his own defense during the trial but called no witnesses and gave no testimony, and made no attempt to deny the charges.

He was sentenced to death by a military jury in 2013.

The court that convicted Hasan was told he was opposed to the US military's occupations of Iraq and Afghanistan, and that he had spoken online with an alleged Al-Qaeda figure, radical cleric Anwar al-Awlaki, an American citizen subsequently killed in a US drone strike in Yemen.