حية أو ميتة.. «شارلي إيبدو» ما زالت تثير الجدل

اعتراضات على منحها جائزة منظمة «القلم» في بريطانيا

كاريكاتير حول المهاجرين الغرقى

تعيد رسوم كاريكاتيرية نشرتها مجلة «شارلي إيبدو» عن قوارب الموت، السؤال الذي سبق طرحه كثيرًا: «هل يمكن السخرية من كل شيء؟». وتواصل المجلة الفرنسية إشهار سخريتها إزاء كافة الموضوعات منطلقة من مبدأ حرية الرأي والتعبير التي يكفلها القانون. وهي بهذا لا تستثني الأديان والرموز المقدسة والكوارث الإنسانية ومنها غرق آلاف المهاجرين الآسيويين والأفارقة في البحر وهم يحاولون بلوغ سواحل أوروبا هربًا من جحيم الفقر والحروب والتهجير.
نرى في أحد الرسوم مدربًا لرياضة التزلج فوق الأمواج «السيرف»، يقف أمام ساحل تلوح في مياهه جثث طافية، وهو يوصي الرياضيين: «أصدقائي المتزلجين كونوا منطقيين ولا تذهبوا أبعد من حدود المهاجرين». ويأتي هذا الرسم بعد أقل من يوم على إعلان رسام المجلة «لوز» عن توقفه عن رسم النبي محمد، وذلك في مقابلة مع مجلة ثقافية، مبررًا التوقف بأنه أُصيب بالملل ولم يعد مهتمًا بالأمر. وكان «لوز» قد رسم الصورة التي ظهرت على غلاف «شارلي إيبدو» في العدد الشهير الذي صدر مباشرة بعد هجوم متطرفين إسلاميين على مقر المجلة، مطلع العام الحالي، وقتلهم 12 شخصًا بينهم مجموعة من أبرز الرسامين والمحررين.
كان قرار منح المجلة الفرنسية الساخرة جائزة منظمة القلم «بين» الأدبية الأميركية، قبل يومين، قد قوبل باحتجاج علني من خمسة من الروائيين المعروفين عالميًا، بينهم من نال جائزة «بوكر» المرموقة للرواية المكتوبة بالإنجليزية. والمعترضون هم الكندي مايكل أونداجي، والأميركيان فرانسين بروست وتيجو كولي، والأسترالي بيتر كاري. فقد رأى هؤلاء أن «شارلي إيبدو» لا تستحق هذا التكريم وأعلنوا أنهم سيقاطعون حفل منح الجائزة المقرر إقامته في الخامس من الشهر الجاري. وقالت فرانسين بروست، الرئيسة السابقة لمركز «بين» إنها، وإن كانت مع حرية التعبير من دون حدود، وتدين المقتلة التي تعرضت لها المجلة الباريسية، فإن منحها الجائزة يسبغ عليها تقديرًا واحترامًا، وهو أمر لا يمكنها تقبله. ولم يفوت الروائي البريطاني، الهندي الأصل، سلمان رشدي، صاحب «آيات شيطانية»، هذه المناسبة فهاجم المعترضين في تغريدة على «تويتر» وشتمهم واصفًا إياهم بالفاشلين الباحثين عن الشهرة.
«شارلي إيبدو» التي كانت مجلة تحتضر قبل أن يبعث فيها الهجوم المتطرف الروح ويدفعها إلى طباعة أعداد توزع بالملايين، ما زالت تثير الجدل في فرنسا وخارجها. فقد صدر في باريس، الشهر الماضي، كتاب لرسامها الشهير ستيفان شاربونييه المعروف بـ«شارب»، أحد ضحايا حادث الهجوم على المجلة. وجاء الكتاب بعنوان «رسالة مفتوحة إلى المحتالين المعادين للإسلام الذين يخدمون لعبة العنصريين»، وتناول فيه مؤلفه قضية التعامل مع المحاذير الدينية وحدود حرية الرأي، نافيًا أن تكون مجلته معادية للمسلمين بشكل خاص، ومعتبرًا أنه لا هدف لمجلته سوى الفكاهة.
وهاجم المؤلف الذي كان قد انتهى من وضع الكتاب قبل مقتله «الوصاية المقززة للمثقفين البرجوازيين البيض» من أهل اليسار الذين يبحثون عن وجود لهم بجانب من سماهم «الفقراء التعساء من قليلي التعليم». كما انتقد «شارب» فترة حكم الرئيس السابق نيكولا ساركوزي قائلاً إنها «حررت الخطاب العنصري في فرنسا» وذلك من خلال الجدل الذي دعا إليه حول الهوية الوطنية. واتهم مجموعة ساركوزي بأنها «فتحت الباب للحمقى والقذرين» للتعبير عن أحقادهم، الأمر الذي سمح لهم بالتصريح علنًا عن الأفكار التي كانوا يتداولونها في نطاق ضيق لا يتعدى العشاءات العائلية المغرقة في الشراب.
«شارب»، في كتابه الصادر بعد الموت، قال لقارئه إن المشكلة لا تكمن في الكتب المقدسة بل في الذين يقرأونها كما يطالعون التعليمات التي توضح كيفية تجميع قطع أثاث «إيكيا».