أفضل الكومبيوترات المحمولة الجديدة

تصاميم بقدرات عالية لرجال الأعمال والطلاب وهواة الألعاب

ديل إكس. بي. إس. 15
ديل إكس. بي. إس. 15
TT

أفضل الكومبيوترات المحمولة الجديدة

ديل إكس. بي. إس. 15
ديل إكس. بي. إس. 15

الجميع يملك جهاز لابتوب أو يحتاج إلى واحد، ولكنّ دواعي استعمال هذا الكومبيوتر الشخصي الصغير تختلف بين شخص وآخر. لا تقلقوا، فقد اختبر موقع «ريفيود» عدداً من هذه الأجهزة للعثور لكم على ما يناسب احتياجاتكم، وإليكم أفضل الاقتراحات.
> أفضل الأجهزة
-الأفضل بشكل عام: ديل إكس. بي. إس. 15 (The Dell XPS 15) 2 × 1 (معالج إنتل نواة i7 - 8705G، وبه سيط تخزين ذو حالة ثابتة SSD بسعة 512 غيغابايت، وذاكرة عشوائية بسعة 16 غيغابايت).
أظهرت تجربة الخبراء لتقييم «ديل إكس. بي. إس. 15» (2018) أنّه الأفضل، حيث إن معالجه من إنتل الجيل الثامن إلى جانب معالج الرسومات «راديون آر.إكس. فيجا» جعلاه من أقوى الأجهزة. وبينما يتميّز هذا اللابتوب بشاشة جميلة، ولوحة مفاتيح ومكبرات صوتية جيّدة، يشهد تراجعاً على صعيد خدمة البطارية، ومراوح التبريد ذات الصوت المرتفع، وافتقاره إلى منافذ USB - A. ولكن في حال تجاهلنا هذه المساوئ، يمكن القول إنّ هذا اللابتوب هو الأفضل لمحبي الألعاب ومحترفي التصوير. السعر: 1749.99 دولار.
- أفضل لابتوب من «هواوي» وهو: «هواوي ماتبوك إكس برو» منافس لأفضل جهاز من «ديل». يقدّم لكم هذا الجهاز الكثير من الميزات التي تغريكم من أدائه السريع إلى شاشة عرضه التي توضح أدقّ التفاصيل وخدمة بطاريته الطويلة الأمد. ولكن في الوقت الذي ستحبون فيه لوحة التتبع الكبيرة ومجموعة المنافذ المتنوعة التي يضمّها، ستنزعجون من بعض الأمور الأخرى، كوجود كاميرته في مكان غريب، وغطائه الخارجي الذي يظهر بصمة أصابعكم واضحة. إنّما في حال كنتم تبحثون عن جهاز فاخر سهل الحمل لا يستنزف كلّ ما في محفظتكم، لن تجدوا أفضل من «هواوي ماتبوك إكس برو». السعر: 1495 دولارا.
-أفضل لابتوب ما دون 1000 دولار: ديل إكس.بي.إس. 13 (Dell XPS 13). ديل إكس.بي.إس. 13 هو ببساطة أفضل لابتوب ويندوز شامل يمكن شراؤه اليوم. يأتي هذا الجهاز بشاشة بمقياس 13 بوصة وبمقاس أصغر وأكثر ملاءمة من منافسيه، وبتصميم رائع وضعه في المرتبة نفسها مع أفضل اللابتوبات الموجودة في السوق. كما أنّه يتضمّن جميع المنافذ والطاقة التي قد تحتاجونها.
والأفضل من هذا كلّه، تنبسط الشاشة على الجهاز بالكامل، أي أنّها تأتي دون حواف، مما جعله الأفضل في هذا المجال.
وفي حال أردتم طاقة أكبر أو شاشة تعمل بتقنية اللمس، يمكنكم شراء الإصدارات السابقة من الجهاز والتي تأتي بمعالج إنتل من الجيل السادس، أو الإصدار الجديد الذي يأتي بمعالج إنتل بنواة i5 من الجيل السابع، وذاكرة وصول عشوائي (RAM) بسعة 4 غيغابايت، ووسيط تخزين ذي حالة ثابتة بسعة 128 غيغابايت، وشاشة لا تعمل بتقنية اللمس مقابل 949 دولارا.
> أسعار مناسبة
-أفضل لابتوب ما دون 600 دولار: «آيسر أسباير إي 15» (The Acer Aspire E 15)
يهدف لابتوب «آيسر أسباير إي 15» بسعره الزهيد وأدائه المتين إلى تغيير المشهد السائد في سوق اللابتوبات.
يقدّم لكم «أسباير» ميزات كثيرة ستحبونها، إذ إنّه لا يتضمّن تشكيلة قوية من المنافذ فحسب، بل يتميّز أيضاً ببطارية رائعة، ما يعني أنّكم تستطيعون ترك الشاحن في المنزل (أو على الأقلّ في الحقيبة). يتيح لكم هذا اللابتوب أيضاً إمكانية تعديله، أي أنّكم تستطيعون إضافة ذاكرة وصول عشوائية أو أن توسعوا سعته التخزينية. ولكنّه رغم سعره المناسب وتصميمه المتين، ستصطدمون ببعض النواقص.
ستشعرون أنّ إضاءة شاشته خافتة بعض الشيء وأنّ نوعية كاميرته متواضعة، وحجمه كبير بعض الشيء، ولكنّه الخيار الأمثل في حال كنتم تحتاجون لشراء لابتوب يلبّي حاجات الكومبيوتر الأساسية دون تخطّي ميزانية محدّدة. السعر: 579.99 دولار.
-أفضل لابتوب ما دون 300 دولار: «آيسر كروم بوك 11»Acer Chromebook 11)). يتميّز هذا اللابتوب بهيكل خارجي أزرق نيلي وبغطاء بلاستيكي متين. لا شكّ أنّ بطاريته الطويلة وسعره المتواضع سيروقان لكم، ولكنّه ليس خاليا من العيوب.
تأتي شاشته بإضاءة خافتة، ولا بأس بتصميمها بالنسبة لشاشة عرض بمقاس 11 بوصة، ولكنها لن تخطف أنفاسكم؛ نوعية الصوت ليست مشجعة أيضاً، والأصوات الخافتة ليست واضحة كما في سائر اللابتوبات.
ولكن في حال وضعنا هذه العيوب جانبا، لا شكّ في أنّ هذا اللابتوب هو الخيار الأمثل لمن يهتمون لعامل الميزانية. في حال كنتم تحتاجون إلى لابتوب غير باهظ يلبي حاجاتكم اليومية (كالتصفّح وغيرها من المهام البسيطة)، يمكنكم شراء الـ«آيسر كروم بوك 11». السعر: 258.99 دولار.
> أجهزة «كروم»
-أفضل جهاز «كروم بوك»: «غوغل بيكسل بوك» (بنواة إنتل i7 2017). في حال كنتم من محبّي التطوّر والمستقبل، يجب أنّ تعرفوا أنّ «غوغل بيكسل بوك» يتميّز بالطابع المستقبلي نفسه الذي تجدونه في أجهزة «كروم بوك». بأدواته المتطوّرة وتصميمه متعدّد الاستخدامات 2 × 1، ودعم شاشته بتقنية اللمس، وخدمة بطاريته الطويلة، يملك جهاز «كروم بوك» الكثير ليقدّمه لكم.
يأتي هذا اللابتوب مع لوحة مفاتيح خيالية، تتميّز بأزرار متباعدة عن بعضها وتتيح طباعة سهلة وسلسة. ستحبّون أيضاً دعم الجهاز بنظام آندرويد وشاشته بتقنية اللمس، ولكن هناك بعض الأمور التي يجب أن تفكّروا بها أيضاً.
يباع القلم الإلكتروني الخاص بالجهاز بشكل منفصل، ما يعني أنكم ستضطرون إلى دفع 99 دولاراً إضافية على سعر اللابتوب. كما أنّه باهظ جداً على جهاز كروم بوك، إذ إنّ المستوى العادي منه سيكلّفكم 999 دولاراً، أي ضعف سعر لابتوب «آسوس كروم بوك فليب».
أمّا في حال كانت هذه المساوئ لا تهمّكم، ولا مانع لديكم من دفع هذا المبلغ، فيمكن القول إن «غوغل بيكسل بوك» هو أفضل جهاز كروم بوك اختبرناه. السعر: 1269.98 دولار.
-أفضل لابتوب للطلاب: «آسوس كروم بوك فليب C302CA». يقدّم لابتوب «آسوس كروم بوك فليب C302CA» الذي يأتي مع ذاكرة عشوائية بسعة 4 غيغابايت، وبطاقة وسائط متعددة للتخزين بسعة 64 غيغابايت، إنتاجية عالية. يملك هذا الجهاز السرعة الكافية لتحمّل معظم المهام اليومية كمشاهدة نيتفليكس أو تصفّح الشبكة. ويتميّز هذا اللابتوب بتصميم شديد الرشاقة مقارنة بأجهزة الكروم بوك التقليدية، ويشغّل تطبيقات الويب فقط.
كما أنّه يأتي بتصميم متين، ورشيق، وخفيف الوزن، مصنوع من الألمنيوم، ولا يتأثر بالضغط. ويتيح لكم تصميمه المنحني القابل للطي قلب الجزء العلوي منه لتحويله إلى جهاز لوحي يسهّل استخدامه في غرفة الصف.
قد يبدو لكم سعره أعلى من أجهزة الكروم بوك العادية، ولكن في حال كنتم تبحثون عن جهاز أنيق لأداء وظائفكم المدرسية، لن تجدوا أفضل منه، وقد اخترناه ليكون هو الأفضل. السعر: 477.08 دولار.
> أجهزة ألعاب
-أفضل «ألترا بوك»: «إتش.بي. سبكتر x 360» قابل للطي. لا شكّ أن لابتوب «إتش.بي. سبكتر x 360» (بمقاس 15 بوصة، صدر في أواخر 2017) سيفي بوعوده، إذ يضع هذا الجهاز «2 × 1» بين أيديكم قوى خارقة بمعالج إنتل CPU من الجيل الثامن، وذاكرة عشوائية بسعة 16 غيغابايت.
يتميّز هذا اللابتوب بخيارات اتصال ممتازة، وشاشة بدقة عرض 4K، وخدمة بطارية طويلة الأمد، ولكنّه في المقابل باهظ بعض الشيء واستخدامه معقّد في وضع الجهاز اللوحي. أمّا إذا قررتم تجاهل هذه الجوانب السلبية، وفي حال كنتم من العاملين في مجال تعديل الصور وتملكون ميزانية مرنة، فيمكن القول إنّ هذا الجهاز صمم لكم. السعر: 1299 دولاراً.
-أفضل لابتوب للألعاب الإلكترونية: «آسوس ريبابليك أوف غيمرز ستريكس سكار» (Asus Republic of Gamers Strix Scar Edition). يتمتّع هذا الجهاز بالقوة المطلوبة لتقنية الواقع الافتراضي ولمهام تعديل الصور ومقاطع الفيديو، ما يجعله الخيار الأروع لمحبي الألعاب وللمبدعين المحترفين. صحيح أنّ هذا اللابتوب يضمّ الكثير من الميزات التي ستحبونها، إلّا أنّ بطاريته ضعيفة جداً وسعره الأولي مرتفع. ولكن بعيداً عن سلبياته، وفي حال كنتم تملكون الإمكانات المادية المطلوبة، فإنّه الأفضل للألعاب المتطورة. السعر: 1399.99 دولار.


مقالات ذات صلة

«تيك توك» تركز على «دعم الاقتصاد الإبداعي» في المنطقة

إعلام "تيك توك" تأمل في أن تكون منصة اقتصاد إبداعي في منطقة الشرق الأوسط. (الشرق الأوسط)

«تيك توك» تركز على «دعم الاقتصاد الإبداعي» في المنطقة

قالت المديرة العامة الإقليمية لشؤون العمليات لدى «تيك توك» في الشرق الأوسط إن استراتيجية المنصة في المنطقة ترتكز على دعم بناء «اقتصاد إبداعي مستدام».

مساعد الزياني (الرياض)
علوم «الحياة والعقل»... مبنى بيئي حديث في جامعة أكسفورد

«الحياة والعقل»... مبنى بيئي حديث في جامعة أكسفورد

يُعدّ مبنى الحياة والعقل الجديد بجامعة أكسفورد Life and Mind Building (LaMB)، الذي افتُتح في أكتوبر (تشرين الأول) 2025، مثالاً بارزاً على التصميم المبتكر

«الشرق الأوسط» (لندن)
خاص يتحوّل النقاش في عصر الذكاء الاصطناعي من التطبيقات إلى البنية التحتية ومن يملكها وكيف تُدار (أدوبي)

خاص الذكاء الاصطناعي السيادي… نهاية السحابة أم بداية نموذج مزدوج؟

يرى باحثون أن صعود الذكاء الاصطناعي السيادي يعيد تشكيل خريطة الحوسبة العالمية في ظل تحوّلٍ من نموذج السحابة المشتركة إلى سيطرة معمارية على البيانات والموارد.

نسيم رمضان (لندن)
تكنولوجيا تطبيقات استوديو «أبل» للمبدعين (أبل)

لماذا يختار بعض صُنّاع المحتوى «أبل»… ويتمسّك المحترفون بـ«أدوبي»؟

«أبل» تراهن على التكامل بين الأجهزة والسرعة والبساطة لصانع المحتوى اليومي، بينما ترتكز «أدوبي» على العمق والمرونة والأدوات الاحترافية للمشاريع المعقّدة.

عبد العزيز الرشيد (الرياض)
تكنولوجيا «نوت بوك إل إم» أداة ذكاء اصطناعي مجانية عظيمة الفائدة

«نوت بوك إل إم» أداة ذكاء اصطناعي مجانية عظيمة الفائدة

يشكل «نوت بوك إل إم» NotebookLM أداة الذكاء الاصطناعي المجانية الأكثر فائدة خلال عام 2025؛ إذ يتميّز بقدرتين رائعتين: أولاً- يمكنك استخدامه للعثور على مجموعة.

جيرمي كابلان (واشنطن)

ساعة ذكية «صحية» جديدة

ساعة ذكية «صحية» جديدة
TT

ساعة ذكية «صحية» جديدة

ساعة ذكية «صحية» جديدة

أعلنت «لينك2كير»؛ المنصة التكنولوجية في مجال الأجهزة القابلة للارتداء المعنية بالرعاية الصحية الوقائية، حديثاً عن إطلاق ساعتها الذكية «ووتش2كير فايتال» في الولايات المتحدة، خلال معرض الإلكترونيات الاستهلاكية في لاس فيغاس.

ساعة «صحية»

وروجت المنصة لساعة «ووتش2كير فايتال (Watch2Care Vital Smartwatch)»، بوصفها أول ساعة ذكية تجمع بين 3 آلاف عام من الطب الصيني التقليدي، وبيانات صحية واقعية تخص أكثر من 9 ملايين حالة، علاوة على أنظمة ذكاء اصطناعي متطورة. صحيح أنها تتعقب خطواتك؛ الأمر الذي اعتاده كثيرون منا (وأنا منهم)، إلا إنها تقدم أكثر من ذلك بكثير...

* مبادئ الطب الصيني. تحتوي الساعة الذكية مستشعرات متطورة تلتقط وتحلل «البيانات الحيوية الغربية»، وكذلك بيانات نبضات القلب، وفق «مبادئ الطب الصيني التقليدي»، وذلك في الوقت الفعلي.

باختصار؛ تشكل هذه الساعة جهازاً متطوراً لتتبع الصحة يُرتدى على المعصم. وأوضح أحد ممثلي «لينك2كير» أن الساعة الجديدة تتبع نهجاً شاملاً.

وتتضمن ميزاتها تكنولوجيا رائدة لمراقبة الحالة الصحية؛ تركز على تحليل وظائف أعضاء الجسم، مثل القلب والكبد والطحال والرئتين والكليتين. وتركز النتائج على تنبيه المستخدمين حال ظهور مؤشرات مبكرة على مشكلات صحية محتملة، وتشجيعهم على تعديل نمط حياتهم ونظامهم الغذائي.

* مراقبة مستمرة: توفر الساعة مراقبة مستمرة لـ38 مؤشراً فسيولوجياً، بما في ذلك تحليل النوم الضروري والشائع، وتتبع نمط الحياة النشط، ومراقبة أجهزة الجسم، والبيانات الحيوية في الوقت الفعلي.

* تقارير صحية بالذكاء الاصطناعي: كما توفر ساعة «ووتش2كير فايتال»، يومياً، تقارير صحية مُولّدة بالذكاء الاصطناعي، بالإضافة إلى مؤشرات صحية شاملة، عبر تطبيق «لينك2كير»، المتوفر على متجر تطبيقات «أبل» ومتجر «غوغل بلاي»، الذي يُستخدم كذلك لتحديثات البرامج الثابتة. وتتولى ميزة مراقبة النوم متابعة أي ارتفاعات غير طبيعية في معدل خفقان القلب خلال الليل.

وخلال الفترة القصيرة التي استخدمتُ فيها الساعة، لم أتمكن من رصد أي شيء لافت في جسمي، لكن إمكاناتها لفتت انتباهي دونما شك. ورغم أنها ليست ساعة ذكية بالمعنى المتعارف عليه، مثل ساعة «أبل ووتش»، فإنها توفر مزايا الرسائل، والإشعارات، والبريد الإلكتروني، علاوة على عدد كبير من التطبيقات، وإمكانية الاتصال بـ«كار بلاي».

يذكر أنه يجري تسويق الميزات الصحية للساعة بوصفها تتجاوز بكثير ما تقدمه الساعات الذكية الأخرى، وذلك بالاعتماد على الطب الصيني التقليدي. ولدى ارتدائك ساعة «ووتش2كير فايتال»، فإنك تتلقى أول تقرير يستند إلى مبادئ الطب الصيني التقليدي في غضون 24 ساعة. ويتضمن التقرير معلوماتٍ؛ مثل تقييم من 100 درجة لوظائف القلب والكبد والكلى والطحال. كما يحتوي ميزة لقياس مستوى الأكسجين في الدم.

بريد إلكتروني ورسائل نصية

وبما أنها على اتصال بهاتفك الذكي، فإن ساعة «ووتش2كير فايتال» ترسل تنبيهاً لدى ورود رسائل بريد إلكتروني، أو رسائل نصية جديدة... كما تعرض الساعة الوقت، وتوفر منبهاً، بجانب معلومات عن حالة الطقس... وهي تُستقى من هاتفك الذكي.

من حيث التصميم، تتميز الساعة بتصميم أنيق يتفوق على الساعات الذكية الأوسع شيوعاً. كما تتمتع ببطارية تستمر 48 ساعة؛ الأمر الذي أثبتته تجربتي الشخصية، إضافة إلى إمكانية شحنها بسرعة في غضون نحو ساعة ونصف. كما يأتي معها كابل شحن «يو إس بي» خاص. وتعمل شاشتها، التي تأتي بمقاس 1.43 بوصة، باللمس، وتتميز بحواف دائرية، ومدمجة في هيكل من التيتانيوم، وتدعم تكنولوجيا «بلوتوث 5.3» للاتصال. وتتميز بدقة عرض فائقة الوضوح تبلغ 466 × 466 بيكسل، بجانب أنها مقاومة للماء بمعيار «آي بي67».

وبصفتي من مستخدمي «أبل ووتش» منذ مدة طويلة، فقد وجدتُ أن شاشة اللمس في ساعة «ووتش2كير فايتال» سريعة الاستجابة وسهلة الاستخدام للوصول إلى الميزات والشاشات الأخرى. وفي المجمل، تتوفر 6 واجهات للساعة للاختيار من بينها، ولا يوجد خيار صحيح أو خاطئ؛ الأمر يعتمد على ما تفضله والمعلومات التي ترغب في رؤيتها. شخصياً، اخترت الواجهة التي تعرض الوقت بأكبر خط. ويبلغ ثمن الساعة 2384 دولاراً.

http://www.link2care.asia

* خدمات «تريبيون ميديا»


خبراء ينصحون بإبعاد الأطفال عن الدمى الناطقة بالذكاء الاصطناعي

شخصية «باز لايت يير» (بيكساباي)
شخصية «باز لايت يير» (بيكساباي)
TT

خبراء ينصحون بإبعاد الأطفال عن الدمى الناطقة بالذكاء الاصطناعي

شخصية «باز لايت يير» (بيكساباي)
شخصية «باز لايت يير» (بيكساباي)

مع أفلام مغامرات «حكاية لعبة» الشيّقة، إلى حركات «تيد» الطفولية، أصبحت فكرة الدمى والدببة المحشوة، التي تدب فيها الحياة فكرةً سينمائيةً مبتذلة.

وبينما أتاحت التطورات الحديثة في مجال الذكاء الاصطناعي إمكانية صنع ألعاب تبدو واعية، فإنها تبدو أقرب إلى شخصيات شريرة مثل المهرج في فيلم «بولترجايست» وشخصية «تشاكي» في فيلم «لعبة طفل» منها إلى شخصيتَي «وودي» و«باز لايت يير».

ووفقاً لمنظمة «كومن سينس ميديا»، الأميركية غير الحكومية المعنية بمراقبة السلع الإلكترونية الاستهلاكية، فإن الدمى وألعاب الأطفال التي تعمل بالذكاء الاصطناعي تقول كلاماً غير لائق للأطفال، وتنتهك خصوصية المنزل من خلال جمع بيانات واسعة النطاق.

يقول روبي تورني، رئيس قسم التقييمات الرقمية في «كومن سينس»: «أظهر تقييمنا للمخاطر أن دمى الذكاء الاصطناعي تشترك في مشكلات جوهرية تجعلها غير مناسبة للأطفال الصغار».

ويقول تورني: «أكثر من رُبع المنتجات تتضمَّن محتوى غير لائق، مثل الإشارة إلى إيذاء النفس، والمخدرات، والسلوكيات الخطرة»، مشيراً إلى أن هذه الأجهزة تستلزم «جمع بيانات مكثف»، وتعتمد على «نماذج اشتراك تستغل الروابط العاطفية».

ووفقاً لمنظمة «كومن سينس»، تستخدم بعض هذه الألعاب «آليات ترابط لخلق علاقات شبيهة بالصداقة»، محذِّرة من أن هذه الأجهزة في الوقت نفسه «تجمع بيانات واسعة النطاق في المساحات الخاصة بالأطفال»، بما في ذلك التسجيلات الصوتية، والنصوص المكتوبة، و«البيانات السلوكية».

وتؤكد «كومن سينس» ضرورة عدم وجود أي طفل دون سن الخامسة بالقرب من لعبة ذكاء اصطناعي، وأنَّ على الآباء توخي الحذر فيما يتعلق بالأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 و12 عاماً.

ويقول جيمس ستاير، مؤسِّس ورئيس منظمة «كومن سينس»: «ما زلنا نفتقر إلى ضمانات فعّالة لحماية الأطفال من الذكاء الاصطناعي»، مقارِناً بين غياب هذه الحماية و«الاختبارات الصارمة» للسلامة والملاءمة التي تخضع لها الألعاب الأخرى قبل الموافقة على طرحها للبيع.


بالخطأ... منصة في كوريا الجنوبية توزع «بتكوين» بقيمة 44 مليار دولار

شعار منصة تداول العملات المشفرة الكورية الجنوبية «بيثامب» (رويترز)
شعار منصة تداول العملات المشفرة الكورية الجنوبية «بيثامب» (رويترز)
TT

بالخطأ... منصة في كوريا الجنوبية توزع «بتكوين» بقيمة 44 مليار دولار

شعار منصة تداول العملات المشفرة الكورية الجنوبية «بيثامب» (رويترز)
شعار منصة تداول العملات المشفرة الكورية الجنوبية «بيثامب» (رويترز)

كشفت منصة تداول العملات المشفرة الكورية الجنوبية «بيثامب»، اليوم السبت، عن أنها وزعت عملات «بتكوين» بقيمة تتجاوز 40 مليار دولار على عملاء بوصفها مكافآت ترويجية عن طريق الخطأ، ما أدى إلى موجة بيع حادة على المنصة.

واعتذرت «‌بيثامب» عن ‌الخطأ الذي ‌وقع ⁠أمس ​الجمعة، ‌وقالت إنها استعادت 99.7 في المائة من إجمالي 620 ألف «بتكوين» بقيمة تبلغ نحو 44 مليار دولار بالأسعار الحالية. وقيدت عمليات التداول والسحب ⁠على 695 عميلاً متأثراً بالواقعة في ‌غضون 35 دقيقة ‍من التوزيع ‍الخاطئ أمس.

وأفادت تقارير إعلامية بأن ‍المنصة كانت تعتزم توزيع مكافآت نقدية صغيرة في حدود 2000 وون كوري (1.40 دولار) ​أو أكثر لكل مستخدم في إطار حدث ترويجي، لكن ⁠الفائزين حصلوا بدلاً من ذلك على ألفي «بتكوين» على الأقل لكل منهم.

وقالت «‌بيثامب» في بيان: «نود أن نوضح أن هذا لا علاقة له بقرصنة خارجية أو انتهاكات أمنية، ولا توجد مشاكل في أمن النظام ‌أو إدارة أصول العملاء».