المدير السابق لاستخبارات البنتاغون: واشنطن بحاجة إلى إعادة التوازن في الشرق الأوسط

قال لـ «الشرق الأوسط» إن إدارة أوباما تصرفت على نحو غير ناضج برفع العقوبات عن طهران مقابل صفقة ضعيفة

المدير السابق لاستخبارات البنتاغون: واشنطن بحاجة إلى إعادة التوازن في الشرق الأوسط
TT

المدير السابق لاستخبارات البنتاغون: واشنطن بحاجة إلى إعادة التوازن في الشرق الأوسط

المدير السابق لاستخبارات البنتاغون: واشنطن بحاجة إلى إعادة التوازن في الشرق الأوسط

يعد ديفيد شيد أحد أهم ضباط الاستخبارات الأميركية في فترة ما بعد 11 سبتمبر. خلال سنوات حكم بوش، كان شيد يعمل في مجلس الأمن القومي ثم أصبح نائبا لمدير الاستخبارات الوطنية للسياسة والتخطيط. وخلال تلك الفترة، أجرى عددا من الإصلاحات الاستخباراتية الجذرية ووضع «استراتيجية استخباراتية وطنية» جديدة. وفي عهد إدارة أوباما، وتحديدا في أغسطس (آب) 2010. أصبح نائبا لمدير وكالة استخبارات الدفاع ثم بعد ذلك بأربع سنوات وصل إلى منصب مدير الوكالة لعدة أشهر قبل تقاعده.
وفي الحوار الذي أجراه حصريا مع صحيفة «الشرق الأوسط»، استدعى شيد رؤيته بشأن العالم العربي خلال فترة «الربيع العربي» وكيف اختلفت رؤيته عن الرؤية التي كانت تسود إدارة أوباما. كما أوضح شيد التحديات المرتبطة بالعمل الاستخباراتي بشأن إيران ودور الاستخبارات في السياسات الأميركية تجاه الجمهورية الإسلامية. وأخيرا، وفي انتظار البيت الأبيض الجديد، قدم بعض الخيارات الجديدة المطروحة على الولايات المتحدة التي يمكنها أن تصنع تمثل اختلافا جذريا عن سياسات إدارة أوباما.
* ماذا كانت أكبر مخاوفك بشأن الشرق الأوسط وشمال أفريقيا عشية الثورات التي اندلعت في 2011 - 12؟
- قبل «الربيع العربي» كنت أرى تزايد حدة منحنى الاضطرابات التي تمتد من دمشق إلى طهران وحزب الله اللبناني، وهي العلاقة التي كانت ضرورية للحفاظ على استمرار بشار في السلطة. وذلك حيث امتد ذلك المنحنى شرقا صوب بغداد وجنوبي العراق والخليج وكان يحوم حول اليمن عبر الحوثيين الذين يحظون بدعم إيران. وهذا هو جوهر النزاع الذي نراه اليوم.
وكما أخبرني مسؤول كبير بالكويت قبل ثلاثة أعوام: «نشكركم على وضع إيران على حدودنا». مشيرا إلى أن البصرة، جنوبا، أصبحت خاضعة تماما للهيمنة الإيرانية في أعقاب رحيلنا عن العراق حتى أصبحت أقرب إلى كونها أرضا إيرانية.
وبعد ذلك اتضح أن هناك منحنى آخر للاضطرابات تمثل في الموجة الشمال أفريقية من الربيع العربي التي بدأت في تونس وانتهت في مصر وليبيا 2011 و2012 إثر أوضاع سياسية يرثى لها. ورغم أن وجهة نظري لم تكن هي السائدة في ذلك الوقت، كان هناك من يشاركني الرأي بشأن «الربيع العربي»، حيث كنت أعتقد أن مطالب ميدان التحرير لن تتحقق وأن تنظيم القاعدة سوف يستغل الوضع وأن إيران ستنظر إلى الوضع باعتباره أداة مفيدة لبث الاضطرابات؛ نظرا لأن المؤسسات في تلك البلدان لم تكن تعمل على النحو الذي يمكنها من توفير الأساس لتلبية تطلعات هؤلاء المتظاهرين.
* ما رأيك في رد فعل الإدارة الأميركية تجاه الثورات؟
- ولد رد فعل الإدارة الأميركية إحساسا لدى القادة الذين كانوا لا يزالون في السلطة بأنها لن تقف معهم. وفعليا كنا على استعداد للتخلي عن شركائنا، من مبارك، إلى القذافي الذي كان يساعدنا في محاربة تنظيم القاعدة في ليبيا وتخلى عن طموحاته النووية. ومن ثم كانت الرسالة واضحة للغاية: الولايات المتحدة لن تلتزم حتى بالحياد ولكنها فعليا متجهة صوب إيران.
* ماذا كان التفكير الذي يقف وراء قرار الإدارة بالمضي وحدها في صفقة البرنامج النووي الإيراني متجاهلة دعم النظام للإرهاب الدولي؟
- كانت الخطة دائما تقضي دائما بأن نعمل على الملف النووي وننتهي منه - وبعدما يتم احتواء الحكومة الإيرانية داخل المجتمع الدولي، وكنا ننتظر منها «سلوكا طيبا» وموافقتها على وضع قيود على برنامجها النووي، لتصبح هناك فرصة للتعامل مع بقية الملفات التي لم نكن قد تعاملنا معها، مثل الإرهاب الدولي وحقوق الإنسان حتى تتمكن إيران من العودة للاندماج في المجتمع الدولي.
* ما رأيك في هذا المنطق؟
- إنه يعكس نوعا من السذاجة. فمن قبل، قال صامويل هانتغتون إن الثورات يجب أن تعيد إنتاج نفسها. فعند نقطة ما، يصبح على الجيلين الثاني والثالث أن يجدا سببا لاستمرار الثورة، لأن الأسباب التي أدت لاندلاعها في البداية لم تعد موجودة. وبالتالي فإنه لكي يستمر النظام الإيراني في السلطة، فإنه بحاجة إلى الاستمرار في إعادة إنتاج الثورة. ويلعب الدين هذا الدور الحيوي في الآيديولوجيا الثورية. ويعني انتظار الإمام الثاني عشر - من وجهة نظر طهران - أن على النظام خلق الاضطرابات واللجوء إلى العنف لاعداد الظروف الملائمة لظهور الإمام.
* ما تقييمك لفعالية مفاوضات إدارة أوباما مع إيران؟
- ما أعتقده دائما بشأن هذا الجانب من العالم هو أن الشيء الأسوأ هو أن تتفاوض من موقف ضعف - سواء كان ضعفا فعليا أو ضعفا متخيلا تحول إلى حقيقة. وبالفعل، ينظر الإيرانيون إلى الإدارة الأميركية باعتبارها ضعيفة. كما أننا عندما لم نتمكن من التوصل لصفقة بشأن القوى المتبقية في العراق، غادرنا. ولم نرسل قوات إلى سوريا واختفى «خطنا الأحمر». وبالطبع فإن تلك هي أسوأ مقاربة يمكنك أن تذهب بها للتفاوض. وكان لدي إحساس خلال الفترة الأخيرة من المفاوضات من مارس (آذار) إلى يونيو (حزيران) 2015 أن الإيرانيين في ذلك الوقت كانوا يدركون بوضوح أنهم لن يطلبوا شيئا يمكنه أن يجعل الولايات المتحدة ترحل.
* وخلال فترة المفاوضات، ماذا كان دور الاستخبارات الأميركية والدولية في تقييم التفكير الاستراتيجي للمرشد الإيراني الأعلى؟
- كانت إيران دائما تمثل تحديا استثنائيا لأي شركاء استخباراتيين دوليين يحاولون الحصول على المعلومات بشأن خطط المرشد الأعلى ونواياه والدائرة المحيطة به. وفي ظل غياب ذلك النوع من المعرفة، كان هناك اعتماد متزايد على تقييم العقلية الإيرانية. وبمعنى آخر كان السؤال يتمحور حول كيف يمكن أن تسير العقوبات على النحو الملائم: مدى تأثيرها السلبي على الاقتصاد الإيراني في ظل إحباط الشعب الإيراني والغضب الذي يجب على المرشد الأعلى أن يتعامل معهما. ومن ثم يمكنك أن تنظر، على سبيل المثال، إلى مدى تأثر أسعار الأدوية في إيران بالعقوبات. ولكن يجب أيضا أن تكون حذرا تماما بشأن أن تصبح «متفائلا على نحو خادع» لأن النخب ربما ما زالت تحصل على الأدوية التي تحتاجها بغض النظر عما يدفعه بقية الشعب.
* هل هناك مساع لدراسة وسائل الإعلام الحكومية الإيرانية باعتبارها نافذة محتملة لما يدور في عقل خامنئي؟
- هناك تطور كبير في لوغاريتمات الكومبيوتر التي تحلل وسائل الإعلام - ليس فقط وسائل الإعلام الاجتماعي ولكن وسائل الإعلام التقليدية أيضا - بحثا عن التوجهات التي تسود وسائل إعلام الدولة من حيث النبرة والمحتوى. وتقوم هذه اللوغاريتمات بتحديد كلمات وجمل محورية يمكن بجمعهما معا تكوين صورة مبدئية. ولكن مصداقية هذا النوع من التحليل تتعلق بالمدى الذي يمكن لوسائل الإعلام الرسمية أن تعد انعكاسا حقيقيا لأفكار المرشد الأعلى. كما أنه يفترض أن أي شيء يقوله المرشد الأعلى أو يقال عن المرشد الأعلى ويأتي من مصدر رسمي يعد مصدقا.
* في ظل كافة هذه القيود، ما نوع المدخلات التي كان يقدمها المحللون أثناء سير المفاوضات؟
- لقد كان السؤال المتعلق بمتى يمكن رفع العقوبات سؤالا محوريا. فلم يكن أي من مؤيدي الصفقة ليزعم أن العقوبات غير مفيدة، فكنا جميعا متفقين على جدواها. وكان السؤال هو، متى نكون قد حققنا أكبر فائدة ممكنة من العقوبات؟ نظرا لأنني أكثر ميلا إلى فرض عقوبات أقوى والاستمرار في فرضها لفترات أطول، لم أكن أستطيع أن أقدم إجابة بشأن متى يكون كافيا. فليس لدى جهاز الاستخبارات مقاييس استخباراتية يمكنها أن تخبرك بطريقة معملية مختصرة «إذا انتظرت 18 شهرا إضافية سوف ينهار النظام». لم أكن أعرف الإجابة. كل ما كنت أعرفه هو أنه إذا ما كانت العقوبات قد حققت هذا القدر من النجاح فهل يمكن أن تحقق نجاحا أكبر إذا ما استمرت لفترة أطول؟ ولكن عندما بدأت النافذة السياسية تنغلق أمام إدارة أوباما، فإنها قررت التحرك. أعتقد أن الإدارة تصرفت على نحو غير ناضج برفع العقوبات في مقابل صفقة ضعيفة - صفقة لا تقضي على البرنامج الذي كان الهدف الأساسي من المفاوضات.
* وبالنظر للمستقبل، كيف ترى آفاق عملية التغيير الداخلية في الحكومة الإيرانية؟
- أعتقد أن احتمالية اندلاع «ثورة خضراء» جديدة في إيران ضعيفة للغاية. كما أعتقد أن الاستخبارات والآلة الأمنية الإيرانية تلقت دروسا قوية من الثورة الخضراء، وقررت أن هذا النوع من المعارضة غير مسموح به.
* ماذا عن التغيير المنهجي عبر انتخاب المجلس؟
- ربما يمثل المجلس نافذة سياسية ولكنه جزء من النظام نفسه وخاضع تماما للسيطرة. ويحتاج كل نظام من الأنظمة الشمولية أن تكون له نوافذ سياسية لأنه إذا ما أغلق كافة النوافذ، سوف تنفجر الأمور عند مرحلة معينة، ومن ثم، عمل النظام للحصول على تلك النوافذ. وأعتقد أن رفع العقوبات سوف يوفر لهم الموارد الإضافية التي يحتاجونها لتقوية تلك النوافذ أيضا.
* والآن وقبل عشرة أشهر من البيت الأبيض الجديد، ما الخيارات السياسية التي تعتقد أنها مطروحة على الرئيس القادم فيما يتعلق بالعالم العربي؟
- يجب أن تكون هناك إشارة واضحة ومحددة لإعادة التوازن الاستراتيجي الذي يعتمد في جانب منه على تحقيق انتصار سريع نسبيا في الشرق الأوسط. ربما من خلال تغيير الأوضاع في الرقة وربما يتطلب الأمر وضع جنود على الأرض، لا يمكنك أن تصل إلى هناك من خلال الضربات الجوية فقط ولا يمكنك الوصول إلى هناك عبر الحلفاء وحدهم. فيجب أن يكون هناك وجود أميركي. ويمكن تحقيق هذا الانتصار السريع من خلال الاحتشاد وراء العدو المشترك: الإرهابيون الدوليون. ومن ثم سيقف الروس إلى جانبك في تلك المشكلة الضيقة والمحدودة. بالإضافة إلى استمرار المشاورات مع أنقرة. فيمكنك أن تدخل وتطيح بـ«داعش» في الرقة وفي الأنبار وتستعيد الموصل. فيجب تحقيق نصر مهم وواضح يقدم في الوقت نفسه دليلا مباشرا وقويا على أن «داعش» ليس عصيا على الهزيمة. أو ربما يمكن تطهير سرت في ليبيا. أو مساعدة النيجيريين ضد بوكو حرام. وذلك حيث إن تحقيق نجاحين أو ثلاثة نجاحات كبيرة وبسرعة نسبية سوف يعمل على تعزيز القوة العسكرية الأميركية التي تتجاوز طائرات الدرون.
* هل يمكن للجمهور الأميركي أن يؤيد هذا التغير؟
- أعتقد أن هذا سؤال يتعلق بالإدارة الرئاسية. فحاليا، يتساءل الكثير من الأميركيين حاليا «هل سننتصر أم لا؟» ويجب على الرئيس أن يكون صريحا مع الجمهور بشأن كيفية ذلك. فالموقف يمكن أن يصبح أسوأ وسوف يصبح أسوأ ما لم نتخذ رد فعل الآن.
* ماذا عن «الميل صوب إيران»؟
- يجب أن يكون هناك إعادة تقارب أميركية مع الحلفاء العرب التقليديين. ولا يعني ذلك أن نتخلص من الصفقة النووية برمتها ما لم يقم الإيرانيون أنفسهم بذلك. ولكن ذلك يعني تحقيق تقارب قوي للغاية مع دول الخليج ومصر ويعني توفير قدر أكبر من الإمكانات لمواجهة التنظيمات التابعة لإيران التي تروج للاضطرابات في المنطقة.



أورتيغا وزوجته يشددان قبضتهما على نيكاراغوا

دانيال أورتيغا يحيي أنصاره في الذكرى الـ43 للثورة الساندينستا في 19 يوليو الماضي (رويترز)
دانيال أورتيغا يحيي أنصاره في الذكرى الـ43 للثورة الساندينستا في 19 يوليو الماضي (رويترز)
TT

أورتيغا وزوجته يشددان قبضتهما على نيكاراغوا

دانيال أورتيغا يحيي أنصاره في الذكرى الـ43 للثورة الساندينستا في 19 يوليو الماضي (رويترز)
دانيال أورتيغا يحيي أنصاره في الذكرى الـ43 للثورة الساندينستا في 19 يوليو الماضي (رويترز)

في إطار سعيهما لتعزيز قبضتهما على السلطة، يهاجم رئيس نيكاراغوا دانيال أورتيغا ونائبته وزوجته روزاريو موريو الكنيسة الكاثوليكية، بعدما عملا على سجن أو نفي شخصيات معارضة.
بدأ المقاتل السابق في جبهة التحرير الوطني الساندينية، بدعم قوي من زوجته، بالتأسيس لاستمرارية في السلطة منذ عودته إليها في عام 2007. وسمحت تعديلات دستورية في العامين 2011 و2014 برفع الحظر المفروض على إعادة انتخاب الرئيس، الذي كان منصوصاً عليه سابقاً في الدستور، حسبما تقول عالمة الاجتماع إلفيرا كوادرا التي تعيش في المنفى في كوستاريكا.
وتشير كودارا لوكالة «الصحافة الفرنسية» إلى أن أورتيغا (76 عاماً) «حوّل بذلك شكل الحكومة التي نصّ عليها الدستور» من أجل الانتقال إلى نظام «استبدادي» يضع «صنع القرار المطلق في أيدي الثنائي الرئاسي».
ومنذ القمع الدامي لاحتجاجات عام 2018 التي كانت تُطالب باستقالة الزوجيْن، تمرّ نيكاراغاوا بـ«أزمة مطوّلة لا يمكن تخطّيها» لأن أورتيغا وزوجته «أكّدا استمراريتهما في السلطة خلال انتخابات نوفمبر (تشرين الثاني) 2021. ومن خلال مأسسة الدولة البوليسية».
وأُعيد انتخاب أورتيغا لولاية رابعة على التوالي خلال انتخابات غاب عنها جميع منافسيه الأقوياء المحتملين، بسبب اعتقالهم أو إرغامهم على العيش في المنفى.
ولطالما دان المجتمع الدولي أفعال النظام في نيكاراغوا. وطالبت منظمة الدول الأميركية، أول من أمس الجمعة، الحكومة في نيكاراغوا بوقف «المضايقات والقيود التعسّفية» بحق المنظمات غير الحكومية ووسائل الإعلام والمنظمات الدينية والمعارضين. وطالبت أيضاً بـ«الإفراج الفوري عن السجناء السياسيين الذين يُقدّر عددهم بنحو 190».
ويعتبر المحلل والنائب السابق في نيكاراغوا إيليسيو نونييز، الذي يعيش هو أيضاً في المنفى، أن جبهة التحرير الوطني الساندينية «تنتقل من موقع الحزب المهيمن إلى موقع الحزب الواحد (...) مع خلق عبادة شخصية لا مثيل لها حالياً في أميركا اللاتينية».
ومنذ عام، تمّ اعتقال 46 معارضاً أو مجرد منتقد للحكومة وحُكم عليهم بالسجن لفترات تصل إلى 13 عاماً. وكان سبعة منهم يريدون الترشّح إلى الرئاسة.
- قمع الإعلام
وكانت وسائل الإعلام أيضاً من الأهداف الأولى للسلطة.
لم تعد صحيفة «لا برينسا» La Prensa، التي كانت تنشر نسخة ورقية، موجودة إلّا على الإنترنت، بعدما اختار صحافيوها المنفى خوفاً من الاعتقال، وذلك عقب مصادرة مقرّها وزجّ مديرها لورينزو هولمان بالسجن.
وأغلقت السلطات أيضاً المحطة التلفزيونية التابعة للكنيسة الكاثوليكية في نيكاراغوا، بالإضافة إلى عدة إذاعات في أبرشيات مختلفة، وعشرات وسائل الإعلام المستقلة.
في 15 أكتوبر (تشرين الأول) 2020. أصدرت نيكاراغوا تشريعاً يستهدف الذين يتلقون أموالاً من الخارج ويفرض تسجيلهم لدى السلطات بصفة «عملاء أجانب». وأثار هذا القانون انتقادات المجتمع الدولي لما يشكله من خطر على الصحافيين ونشطاء حقوق الإنسان.
وبموجب هذا القانون، اعتبرت أكثر من ألف مؤسسة ومنظمة غير حكومية كان بعضها يكرّس عمله للدفاع عن حقوق الإنسان، غير قانونية. وأغلقت جامعات خاصة ومنظمات ثقافية بين عشية وضحاها.
في يوليو (تموز) اضطرت راهبات مجمّع الإرساليات الخيرية الذي أسسته الأم تيريزا، إلى الرحيل من نيكاراغوا، وطُردن كأنّهن «منبوذات»، حسبما قال مركز نيكاراغوا للدفاع عن حقوق الإنسان.
- «كنيسة صامتة»
وتُظهر الكنيسة الكاثوليكية نفسها على أنها آخر معقل يحمي من الإجراءات التعسّفية. لكن الموالين للحكومة يعتبرون الكهنة والأساقفة الذين ينتقدون النظام «أنبياء مزيّفين».
ومنعت الشرطة أسقف ماتاغالبا (شمال شرق) المونسنيور رولاندو ألفاريز من التنقّل، منذ 4 أغسطس (آب)، مما يعكس ذروة الأزمة مع نظام يسعى إلى إسكات رجال الدين في الكنيسة الكاثوليكية المحلية لقمع أصوات المعارضة.
وقال ألفاريز في إحدى عظاته: «لطالما أرادت الحكومة كنيسة صامتة، لا تريدنا أن نتكلّم وأن نندّد بالظلم».