مترجمة عسكرية أميركية تعترف بالتجسس لصالح لبناني على صلة بـ«حزب الله»

سعت للوصول إلى أسماء المتورطين في استهداف سليماني

المترجمة سعت للوصول إلى أسماء المتورطين في استهداف قاسم سليماني (أ.ب)
المترجمة سعت للوصول إلى أسماء المتورطين في استهداف قاسم سليماني (أ.ب)
TT

مترجمة عسكرية أميركية تعترف بالتجسس لصالح لبناني على صلة بـ«حزب الله»

المترجمة سعت للوصول إلى أسماء المتورطين في استهداف قاسم سليماني (أ.ب)
المترجمة سعت للوصول إلى أسماء المتورطين في استهداف قاسم سليماني (أ.ب)

اعترفت المترجمة العسكرية الأميركية واللبنانية الأصل، أمس (الجمعة)، بأنها مذنبة لإفشاء معلومات سرية لمواطن لبناني يشتبه في صلاته بـ«حزب الله» اللبناني.
واعترفت مريم طه طومسون (63 عاماً) التي عملت مترجمة مع الجيش الأميركي من 2006 إلى 2020، بالذنب في إحدى جرائم تقديم معلومات أمنية لمساعدة حكومة أجنبية، وفقاً لما أوردته وكالة «صوت أميركا».
وسوف تواجه المتهمة العقوبة القصوى، وهي السجن مدى الحياة، ومن المقرر النطق بالحكم في 23 يونيو (حزيران).
وتم القبض على مريم طومسون، التي ولدت في لبنان، وأصبحت مواطنة أميركية في عام 1993 في فبراير (شباط) 2020، في قاعدة العمليات الخاصة الأميركية في أربيل العراق.
يقول المدعون إنها استخدمت تصريحها السري للغاية لتمرير أسماء أصول المخابرات الأميركية إلى المواطن اللبناني التي كانت لديها علاقة به، والتي يعتقد أنه سيشارك المعلومات مع «حزب الله». وتم تصنيف ميليشيات «حزب الله»، كمنظمة إرهابية أجنبية في عام 1997.
وطبقاً لوثائق المحكمة، زعم المواطن اللبناني الذي لم يذكر اسمه، والذي وُصف بأنه «ثري وذو علاقات جيدة»، أنه تلقى خاتماً من زعيم «حزب الله»، حسن نصر الله، وأن له ابن أخ يعمل في وزارة الداخلية اللبنانية.
وبعد الغارة الجوية الأميركية التي قتلت قائد فيلق القدس بالحرس الثوري الإيراني قاسم سليماني في ديسمبر (كانون الأول) 2019، طلب المواطن اللبناني المتآمر وغير المدان، من مريم طومسون تزويد «حزب الله» بمعلومات حول المخبرين الذين ساعدوا الولايات المتحدة على استهداف سليماني، وفقًا للمدعين العامين.
وعلى مدى ستة أسابيع، والتي سبقت اعتقالها في فبراير 2020، زودت طومسون المواطن اللبناني بهويات 10 على الأقل من المخبرين السريين و20 هدفاً أميركياً على الأقل وتكتيكات وتقنيات وإجراءات متعددة بحسب وزارة العدل. وقال مساعد المدعي العام جون سي ديمرز في بيان لقد عرضت مريم طومسون للخطر حياة أفراد الجيش الأميركي وغيرهم من الأفراد الذين يدعمون الولايات المتحدة في منطقة قتال عندما نقلت معلومات سرية إلى شخص كانت تعرف أنه مرتبط بميليشيات حزب الله اللبناني، وهي منظمة إرهابية أجنبية تهدف إلى استخدام المعلومات للإضرار بالمصالح الأميركية.



حالة تأهب مع وصول الإعصار «شيدو» إلى أرخبيل مايوت الفرنسي

بلدة ساحلية في مايوت تترقب وصول الإعصار (أ.ف.ب)
بلدة ساحلية في مايوت تترقب وصول الإعصار (أ.ف.ب)
TT

حالة تأهب مع وصول الإعصار «شيدو» إلى أرخبيل مايوت الفرنسي

بلدة ساحلية في مايوت تترقب وصول الإعصار (أ.ف.ب)
بلدة ساحلية في مايوت تترقب وصول الإعصار (أ.ف.ب)

ضرب الإعصار «شيدو» صباح اليوم السبت أرخبيل مايوت الفرنسي في المحيط الهندي حيث أُعلنت حالة التأهب القصوى مع توقع اشتداد الرياح المصاحبة له والتي تجاوزت سرعتها 180 كيلومترا في الساعة.

وضرب الإعصار جزيرة بوتيت تير في شرق الأرخبيل حيث يخشى أن تصل سرعة الرياح «إلى 200 و230 كلم/ساعة»، بحسب آخر نشرة للأرصاد الجوية الفرنسية، متوقعة رياحا مدمرة أشد من تلك التي صاحبت الإعصار «كاميسي» عام 1984.

وتسببت الرياح بانقطاع الكهرباء مع سقوط أعمدة كهرباء واقتلاع أشجار وتطاير أسقف منازل مصنوعة من الصفيح.

غيوم في سماء مايوت (أ.ف.ب)

وفي مدينة أوانغاني، قال رئيس البلدية يوسف أمبدي إنه يخشى «الأسوأ... لا يمكننا الخروج ولكن ما نشاهده يفوق الوصف».

ومنذ الصباح الباكر، أصدرت السلطات تحذيرا أرجوانيا وهو ما يعني لزوم جميع السكان منازلهم وعدم الخروج بما يشمل أجهزة الطوارئ والأمن وجميع عناصر الإنقاذ.

وقالت فاطمة التي تعيش في ماجيكافو-كوروبا وما زالت تذكر الإعصار الذي ضرب جزر القمر المجاورة عندما كانت طفلة «نحن خائفون جدا».

وتوقعت هيئة الأرصاد الجوية الفرنسية أمطارا شديدة الغزارة مع خطر تشكل السيول والفيضانات وارتفاع أمواج البحر التي يمكن أن يكون لها آثار كبيرة على الساحل.

وحُظرت حركة المرور على الطرق العامة في جزيرتي غراند تير وبوتيت تير، وأغلق مطار دزاوودزي منذ مساء الجمعة.

ويتوقع خبراء الأرصاد الجوية الفرنسية تحسنا في الأحوال الجوية خلال اليوم، وفق وكالة الصحافة الفرنسية.