مارتن برايثوايت: من ميدلسبره إلى برشلونة... يا لها من رحلة شاقة؟

المهاجم الدنماركي بدا صفقة غير ناجحة للعملاق الكاتالوني لكنه دائماً يثبت خطأ من يقلل من قدراته

برايثوايت عاش تجربة قاسية مع ميدلسبره قبل انتقاله إلى برشلونة (الشرق الأوسط)
برايثوايت عاش تجربة قاسية مع ميدلسبره قبل انتقاله إلى برشلونة (الشرق الأوسط)
TT

مارتن برايثوايت: من ميدلسبره إلى برشلونة... يا لها من رحلة شاقة؟

برايثوايت عاش تجربة قاسية مع ميدلسبره قبل انتقاله إلى برشلونة (الشرق الأوسط)
برايثوايت عاش تجربة قاسية مع ميدلسبره قبل انتقاله إلى برشلونة (الشرق الأوسط)

يقول مهاجم المنتخب الدنماركي ونادي برشلونة الإسباني، مارتن برايثوايت: «شعرت زوجتي بأن شيئاً ما يحدث، لأنني كنت أتلقى الكثير من المكالمات الهاتفية وكنت أتسلل خارج المنزل بينما كان الطقس بالخارج بارداً للغاية. وكانت الشكوك تساورها. وفي الليلة التي قلت لها فيها إنه يتعين علي أن أخبرها بشيء ما، ردت قائلة إنها تعرف ما أريد أن أقوله». وكان السر الذي سيخبر به برايثوايت زوجته هو أنه سينضم إلى نادي برشلونة. لقد ظل المهاجم الدنماركي صامتاً لأسابيع حتى يتأكد من أن صفقة انتقاله للعملاق الكاتالوني ستتم، وكان يخفي هذا الأمر حتى عن زوجته.
يقول برايثوايت: «لكن في اليوم الذي أردت أن أخبرها فيه بكل شيء، بات الأمر معروفاً للجميع، حيث لم يكن هاتفي يتوقف عن الرنين طوال اليوم. والأمر نفسه ينطبق على هاتفها أيضاً، لذلك لم تندهش عندما جلست معها لأخبرها بالأمر. لقد شعرت بخيبة أمل لأنني لم أتمكن من أن أجعل الأمر بمثابة مفاجأة بالنسبة لها، لكنها كانت سعيدة للغاية وتفهمت الأسباب التي جعلتني لا أخبرها بالأمر».
وبعد ذلك بيومين فقط، كان اللاعب الدنماركي، الذي لعب لنادي ميدلزبره في دوري الدرجة الأولى بإنجلترا، والذي هرب من معركة الهبوط مع نادي ليغانيس الإسباني، يركض إلى ملعب «كامب نو» ليتدرب إلى جوار الأسطورة الأرجنتينية ليونيل ميسي.
وساهم برايثوايت في إحراز عدد من الأهداف مع برشلونة، بما في ذلك صناعة هدف لميسي، الذي ذهب إليه وعانقه. يقول المهاجم الدنماركي عن ذلك وهو يضحك: «لن أغسل القميص الذي كنت أرتديه عندما احتضنني ميسي. أنا أمزح بالطبع، فأنا أعتقد أنني لا أفكر بالطريقة نفسها التي يفكر بها الآخرون، ولم أفكر في هذا الأمر ولو للحظة واحدة».
ويضيف: «لقد انتقدني البعض وقالوا إنني ارتكبت أخطاء فادحة وإنه لا يمكنني أن ألعب كرة قدم، لكن كل هذه الانتقادات تجعلني أبتسم، لأن كرة القدم، بل والحياة عموماً، تتطلب الكثير من المغامرة. إذا كنت موجوداً داخل فقاعة ولا تريد الخروج منها فإنك ستكون بأمان، لكنك لن تتعلم أبداً. إنني لا أخاف من ارتكاب الأخطاء أو أن أواجه مواقف تجعلني أشعر بالإحراج، فعندما يتعلم الأطفال المشي فإنهم يسقطون لكنهم لا يتوقفون عن المشي ويستمرون في التعلم».
وحتى قبل الانضمام إلى ليغانيس، قضى برايثوايت أسابيع في مشاهدة مقاطع فيديو للفريق وتحليل الطريقة التي يلعب بها النادي، وكيف يمكنه استغلال الفرص التي ستتاح له. وفي ليغانيس، كان الحصول على فرص التهديف يعني الاقتراب من نجم الفريق غويدو كاريلو. أما في برشلونة، فإن ذلك يعني الاقتراب من النجم الأرجنتيني ليونيل ميسي، الذي قال عنه برايثوايت: «كرة القدم ستعترف دائماً بعبقرية ميسي».
ويقول المهاجم الدنماركي: «ميسي يجذب الأنظار من الجميع، ويجعل الناس ينسون ما يحدث من حوله، لأنه هو التهديد الأكبر لأي منافس. إن الرقابة اللصيقة التي تفرض عليه دائماً تؤدي إلى وجود مساحات في الملعب، ويتعين علينا أن نعرف كيف نستغلها. وعندما تقوم بذلك، فإن الفرق المنافسة تدرك أنه يتعين عليها إغلاق هذه المساحات، وعندما تحاول إغلاق هذه المساحات فإنها تفتح مساحات أخرى أمام ميسي، وهكذا. يجب أن يتم التعامل مع الأمر بذكاء، وأنا سعيد للغاية بأن ألعب إلى جوار لويس سواريز أيضاً. وأنا أتابع تحركاته داخل الملعب من أجل التعلم منه. إنني دائماً ما أطرح الأسئلة حتى أتعلم، لأنني أدرك أن الخبرات التي يملكها هؤلاء اللاعبون لا تقدر بثمن».
ويؤكد الطاقم التدريبي بنادي برشلونة على أنه نادراً ما يوجد لاعب يطرح هذا القدر الكبير من الأسئلة، فهو يريد أن يفهم كل شيء. يقول برايثوايت: «أنا لا أحب أن أرى نفسي على أنني لاعب مختلف للغاية عن الآخرين، لكنني أشعر بالفضول وأريد أن أتعلم وأفكر في كرة القدم بطريقة مختلفة، سواء من الناحية الذهنية أو الخططية». وقد اتهم البعض برايثوايت بأنه لاعب كسول ولا يحاول استغلال الفرص التي تتاح له، وهي الصفات التي تتناقض تماما مع اللاعب الذي رأيناه في الملاعب الإسبانية.
يقول برايثوايت: «أنا ممتن للجميع وأتعلم الكثير، وليس لدي مشكلة في عدم اللعب لأن المدير الفني للفريق يتخذ قرارات صعبة. ربما لم أناسب طريقة اللعب في ميدلزبره، وهذا شيء طبيعي قد يحدث مع أي لاعب، وليس مشكلة شخصية تتعلق بي أنا. لقد استفدت كثيراً من هذه التجربة وسوف تساعدني كثيراً في المستقبل. أنا لا أكن مشاعر سيئة تجاه أي شخص، لكن كل الأشياء التي قيلت في هذا الصدد بعيدة كل البعد عن الحقيقة، حيث سمعت بعض التعليقات السيئة للغاية بعد رحيلي عن ميدلزبره».
ويضيف: «نحن بشر وكرة القدم مليئة بالمشاعر والعواطف، وجمهور ميدلزبره متحمس للغاية وقد أحببت هذا الأمر كثيراً. إنني أؤمن بحرية التعبير، ومن حق الناس أن تعبر عن إحباطهم وخيبة أملهم. الناس الذين يعرفونني جيداً يعرفون القيم التي ألتزم بها في حياتي، لكن من العار أن يحاول البعض رسم صورة مختلفة تماما عن حقيقتي. لكن هذا جزء مما أصبحت عليه ومما تعلمته ومن المسيرة التي جعلتني أصل إلى هنا في نهاية المطاف. يا لها من رحلة شاقة». وقد التقى والده الغوياني وأمه الدنماركية في الولايات المتحدة. وتزوج برايثوايت من سيدة فرنسية، وخضع لتجارب في كل من نيوكاسل يونايتد الإنجليزي وريجينا الإيطالي، ولعب في الدنمارك وإنجلترا وفرنسا وإسبانيا، بعد أن كان البعض يتوقع أنه لن يتمكن من ممارسة كرة القدم على الإطلاق.
يقول برايثوايت: «قضيت عامين على كرسي متحرك، حيث كنت أعاني من مرض يسمى متلازمة ليغ كالفيه بيرثيز، وهو مرض يصيب الفخذ. ويتعين على المصاب بهذا المرض أن يريح فخذه ولا يضغط عليه، لأنه قد يصبح ليناً ويتشوه. لقد كنت صغيراً للغاية، وبالتحديد في الفترة ما بين الخامسة والسابعة من عمري، ولا أتذكر الكثير من الأشياء في هذه المرحلة من حياتي. ربما أتذكر بعض الأشياء قبل هذه السن، لكنها كانت فترة حزينة، لذلك أعتقد أنني محوتها من ذاكرتي».
وربما يكون لهذه التجربة في تلك السن الصغيرة تأثير عليه فيما يتعلق برفضه لإضاعة الوقت وإصراه على استغلال كل الفرص التي تتاح أمامه، وربما هذا هو السبب الذي يجعله يرغب في أن يثبت للجميع أنه قادر على الاستمرار مع برشلونة لمدة خمس سنوات. يقول المهاجم الدنماركي عن ذلك: «يتعين علينا أن نركز في الوقت الحالي، وليس فيما سيحدث بعد ستة أشهر من الآن. ويتعين علينا أن نجعل الوقت يعمل لصالحنا. إنني أريد أن أعمل الآن بكل قوة، ولا أحب اختلاق الأعذار».
وتطرقت هذه المقابلة الشخصية للحديث عن أمور أخرى، مثل مقتل المواطن الأميركي صاحب البشرة السمراء جورج فلويد، وهو الأمر الذي قال عنه برايثوايت: «إنه أمر فظيع للغاية. وأنا سعيد لرد الفعل، ولأن الناس اجتمعوا معاً من أجل تغيير هذا الوضع. إننا نرى مثل هذه الأمور منذ فترة طويلة، ومن المحزن أن العنصرية لا تزال موجودة حتى الآن. كرة القدم هي أكبر رياضة في العالم، ومن المهم أن نستغلها لكي نبعث برسالة مناهضة للعنصرية».



بعد فرارها من «طالبان»... أفغانية سترقص مع فريق اللاجئين في «أولمبياد باريس»

 الافغانية مانيزها تالاش في فريق اللاجئين في اولمبياد باريس (حسابها الشخصي-انستغرام)
الافغانية مانيزها تالاش في فريق اللاجئين في اولمبياد باريس (حسابها الشخصي-انستغرام)
TT

بعد فرارها من «طالبان»... أفغانية سترقص مع فريق اللاجئين في «أولمبياد باريس»

 الافغانية مانيزها تالاش في فريق اللاجئين في اولمبياد باريس (حسابها الشخصي-انستغرام)
الافغانية مانيزها تالاش في فريق اللاجئين في اولمبياد باريس (حسابها الشخصي-انستغرام)

حققت الأفغانية مانيزها تالاش حلمها بالأداء خلال مسابقات «أولمبياد باريس 2024» المقامة في العاصمة الفرنسية، ضمن فريق اللاجئين، بعد هروبها من قبضة «طالبان».

وترقص تالاش (21 عاماً) «بريك دانس»، وكانت أول راقصة معروفة في موطنها الأصلي (أفغانستان)، لكنها فرَّت من البلاد بعد عودة «طالبان» إلى السلطة في عام 2021. ومع ظهور رقص «البريك دانس» لأول مرة في الألعاب الأولمبية في باريس، ستصعد تالاش إلى المسرح العالمي لتؤدي ما هي شغوفة به.

وتقول تالاش في مقابلة أُجريت معها باللغة الإسبانية: «أنا أفعل ذلك من أجلي، من أجل حياتي. أفعل ذلك للتعبير عن نفسي، ولأنسى كل ما يحدث إذا كنت بحاجة إلى ذلك»، وفقاً لما ذكرته صحيفة «واشنطن بوست».

ترقص تالاش «بريك دانس» وهي في عمر السابعة عشرة (حسابها الشخصي - إنستغرام)

شبح «طالبان»

يرفض العديد من الأفغان المحافظين الرقص، وفكرة مشاركة النساء محظورة بشكل خاص. وفي ظل حكم «طالبان»، مُنعت النساء الأفغانيات فعلياً من ممارسة العديد من الأنشطة الرياضية. منذ عودة الجماعة إلى السلطة قبل 3 سنوات، أغلقت الحكومة مدارس البنات، وقمعت التعبير الثقافي والفني، وفرضت قيوداً على السفر على النساء، وحدَّت من وصولهن إلى المتنزهات وصالات الألعاب الرياضية.

مقاتل من «طالبان» يحرس نساء خلال تلقي الحصص الغذائية التي توزعها مجموعة مساعدات إنسانية في كابل (أ.ب)

وقال تقرير للأمم المتحدة عن حقوق الإنسان هذا العام إن «عدم احترام (طالبان) للحقوق الأساسية للنساء والفتيات لا مثيل له في العالم». منذ اليوم الذي بدأت فيه تالاش الرقص، قبل 4 سنوات، واجهت العديد من الانتقادات والتهديدات من أفراد المجتمع والجيران وبعض أفراد الأسرة. وقالت إنها علمت بأنها إذا أرادت الاستمرار في الرقص، فليس لديها خيار إلا الهروب، وقالت: «كنت بحاجة إلى المغادرة وعدم العودة».

فريق اللاجئين

سيضم الفريق الذي ظهر لأول مرة في ألعاب «ريو دي جانيرو 2016»، هذا العام، 36 رياضياً من 11 دولة مختلفة، 5 منهم في الأصل من أفغانستان. وسيتنافسون تحت عَلَم خاص يحتوي على شعار بقلب محاط بأسهم، للإشارة إلى «التجربة المشتركة لرحلاتهم»، وستبدأ الأولمبياد من 26 يوليو (تموز) الحالي إلى 11 أغسطس (آب). بالنسبة لتالاش، التي هاجرت إلى إسبانيا، تمثل هذه الألعاب الأولمبية فرصة للرقص بحرية، لتكون بمثابة رمز الأمل للفتيات والنساء في أفغانستان، ولإرسال رسالة أوسع إلى بقية العالم.

انتقلت إلى العيش في إسبانيا بعد هروبها من موطنها الأصلي (حسابها الشخصي - إنستغرام)

وفي فبراير (شباط) الماضي، تدخلت صديقة أميركية لتالاش، تُدعي جواركو، بالتقديم إلى عناوين البريد الإلكتروني الأولمبي لمشاركة الفتاة الأفغانية، وفي اليوم التالي، تلقت رداً واحداً من مدير فريق اللاجئين الأولمبي، غونزالو باريو. وكان قد تم إعداد فريق اللاجئين المتوجّه إلى باريس، لكن المسؤولين الأولمبيين تأثروا بقصة تالاش وسارعوا إلى تنسيق الموارد. وافقت اللجنة الأولمبية الإسبانية على الإشراف على تدريبها، وكان المدربون في مدريد حريصين على التطوع بوقتهم.

وقال ديفيد فينتو، المدير الفني للمنتخب الإسباني: «شعرت بأنه يتعين علينا بذل كل ما في وسعنا. في شهر مارس (آذار)، حصلت تالاش على منحة دراسية، مما سمح لها بالانتقال إلى مدريد والتركيز على الاستراحة. وبعد بضعة أسابيع فقط، وصلت الأخبار بأنها ستتنافس في الألعاب الأولمبية». يتذكر جواركو: «لقد انفجرت في البكاء، وكانت تبتسم».

وقالت تالاش: "كنت أبكي بدموع الفرح والخوف".وجزء من مهمة الألعاب الأولمبية المعلنة هو "دعم تعزيز المرأة في الرياضة على جميع المستويات" وتشجيع "مبدأ المساواة بين الرجل والمرأة". ولهذا السبب، كانت العلاقة بين الحركة الأولمبية وأفغانستان مشحونة منذ فترة طويلة. وقامت اللجنة الأولمبية الدولية بتعليق عمل اللجنة الأولمبية في البلاد في عام 1999، وتم منع أفغانستان من المشاركة في دورة الألعاب الأولمبية في سيدني.

شغفها حقق هدفها

لم يغِب عن تالاش أن موسيقى «البريك» و«الهيب هوب»، المحظورة في موطنها، أعطتها هدفاً لحياتها، وساعدت أيضاً في إنقاذ عائلتها. وقالت: «هذا أكبر بكثير من أي حلم حلمت به من قبل أو حتى يمكن أن أفكر فيه»، مضيفة: «إذا قالت (طالبان) إنها ستغادر في الصباح، فسوف أعود إلى منزلي بعد الظهر».

ويحكي جواد سيزداه، صديق تالاش وزعيم مجتمع «الهيب هوب» في كابل: «إذا سألت الأجانب عن أفغانستان، فإن الشيء الوحيد الذي يتخيلونه هو الحرب والبنادق والمباني القديمة. لكن لا، أفغانستان ليست كذلك». وأضاف: «أفغانستان هي تالاش التي لا تنكسر. أفغانستان هي التي أقدم فيها بموسيقى الراب، ليست الحرب في أفغانستان وحدها».

وعندما كانت تالاش في السابعة عشرة من عمرها، عثرت على مقطع فيديو على «فيسبوك» لشاب يرقص «بريك دانس» ويدور على رأسه، في مشهد لم يسبق لها أن رأت شيئاً مثله. وقالت: «في البداية، اعتقدت أنه من غير القانوني القيام بهذا النوع من الأشياء». ثم بدأت تالاش بمشاهدة المزيد من مقاطع الفيديو، وأصابها الذهول من قلة الراقصات. وأوضحت: «قلتُ على الفور: سأفعل ذلك. أنا سوف أتعلم».

وقامت بالتواصل مع الشاب الموجود في الفيديو (صديقها سيزداه) الذي شجعها على زيارة النادي المحلي الذي تدرب فيه، والذي كانت لديه محاولة لتنمية مجتمع «الهيب هوب» في كابل، ولجأ إلى وسائل التواصل الاجتماعي لدعوة جميع الأعمار والأجناس للرقص وموسيقى الراب. كان هناك 55 فتى يتدربون هناك. كانت تالاش الفتاة الأولى.

وقال سيزداه (25 عاماً): «إذا رقص صبي، فهذا أمر سيئ في أفغانستان وكابل. وعندما ترقص فتاة، يكون الأمر أسوأ. إنه أمر خطير جداً. رقص الفتاة أمر غير مقبول في هذا المجتمع. لا توجد إمكانية لذلك.

انتقلت إلى العيش في إسبانيا بعد هروبها من موطنها الأصلي (حسابها الشخصي - إنستغرام)

كنا نحاول أن نجعل الأمر طبيعياً، لكنه كان صعباً للغاية. لا يمكننا أن نفعل ذلك في الشارع. لا يمكننا أن نفعل ذلك، كما تعلمون، في مكان عام»، وفقا لما ذكرته صحيفة «واشنطن بوست».

كانت تالاش أول فتاة تنضم إلى نادي الرقص «Superiors Crew» في كابل.

تهديدات بالقتل

بعد استيلاء «طالبان» على السلطة، فرَّ أعضاء النادي إلى باكستان. وفي أحد الأحداث الجماعية الأولى للفريق في النادي الصغير، انفجرت سيارة مفخخة في مكان قريب. ووقعت إصابات في الشارع، لكن الراقصين بالداخل لم يُصابوا بأذى. ومع انتشار أخبار بأن تالاش كانت ترقص، بدأت تتلقى تهديدات بالقتل.

مقاتل من «طالبان» يقف في الحراسة بينما تمر امرأة في العاصمة كابل يوم 26 ديسمبر 2022... وشجب مفوض حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة القيود المزدادة على حقوق المرأة بأفغانستان (أ.ب)

كان من المفترض أن يكون النادي مكاناً آمناً، ولكن في أحد الأيام دخل رجل مدعياً أنه راقص يريد التعلم. وبدا مريباً لباقي الأعضاء، ووفقاً لتالاش وسيزداه، سرعان ما داهمت قوات إنفاذ القانون النادي، وألقت القبض على الرجل الذي كان يحمل قنبلة. قال سيزده: «إنهم قالوا إنه عضو في (داعش). لقد أراد فقط أن يفجِّر نفسه».

رحلة الهروب للنجاة!

وبعد بضعة أشهر من الواقعة، غادرت قوات «حلف شمال الأطلسي» والجيش الأميركي أفغانستان، وعادت «طالبان» إلى السلطة في 2021، وقال سيزداه إن مالك العقار اتصل به وحذره من العودة، وإن الناس كانوا يبحثون عن أعضاء الفريق، وقال سيزداه: «هناك أسباب كثيرة» للمغادرة. «الأول هو إنقاذ حياتك».

وقام العشرات من أعضاء نادي «الهيب هوب» بتجميع ما في وسعهم وتحميلهم في 3 سيارات متجهة إلى باكستان. أخذت تالاش شقيقها البالغ من العمر 12 عاماً، وودعت والدتها وأختها الصغرى وأخاً آخر.

وقالت تالاش: «لم أكن خائفة، لكنني أدركت أنني بحاجة إلى المغادرة وعدم العودة. كان هذا مهماً بالنسبة لي. لم أغادر قط لأنني كنت خائفة من (طالبان)، أو لأنني لم أتمكن من العيش في أفغانستان، بل لأفعل شيئاً، لأظهر للنساء أننا قادرون على القيام بذلك؛ أنه ممكن». اضطرت تالاش إلى ترك والدتها في أفغانستان، وتحقق الحلم الأولمبي ولم شمل الأسرة.

لمدة عام تقريباً، عاشوا بشكل غير قانوني في باكستان دون جوازات سفر وأمل متضائل. لم يشعروا بالأمان في الأماكن العامة، لذلك قضى 22 شخصاً معظم اليوم محشورين معاً في شقة. لم يكن هناك تدريب أو رقص. تلقت تالاش كلمة مفادها أن مسؤولي «طالبان» اتصلوا بوالدتها في كابل للاستفسار عن مكان وجود الفتاة الصغيرة. وقالت: «أحياناً أتمنى أن أنسى كل ذلك»، ثم تواصل أعضاء نادي «الهيب هوب» مع السفارات ومجموعات المناصرة والمنظمات غير الحكومية للحصول على المساعدة. وأخيراً، وبمساعدة منظمة إسبانية للاجئين تدعى People HELP، تم منحهم حق اللجوء في إسبانيا.

انقسم الفريق، وتم نقل تالاش وشقيقها إلى هويسكا، وهي بلدة صغيرة في شمال شرقي إسبانيا. كانت لديها وظيفة تنظيف في صالون محلي، ورغم عدم وجود استوديو أو نادٍ مخصص للاستراحة، فقد وجدت صالة ألعاب رياضية تسمح لها بالرقص بعد ساعات العمل. بعد سنوات من الانفصال، تم لم شمل تالاش وعائلتها أخيراً حيث يعيشون الآن في نزل للاجئين بمدريد.