الرئيس الأميركي ريغان وصف الأفارقة بـ«القرود»

الكشف عن تسجيل صوتي بينه وبين نيكسون في سبعينات القرن الماضي

الرئيس الأميركي الأسبق رونالد ريغان (أ.ف.ب)

كشفت تسجيلات صوتية تمت إتاحتها مؤخرا عن تعليقات عنصرية للرئيس الأميركي الأسبق رونالد ريغان حول المندوبين الأفارقة لدى الأمم المتحدة، واصفاً إياهم بـ«القرود»، وقال إنهم ما زالوا «لا يرتاحون للبس الأحذية».
وقال ريغان، الممثل الذي تحول إلى سياسي وكان رئيساً لأميركا لفترتين، هذه التعليقات في مكالمة هاتفية مع الرئيس الأميركي الأسبق ريتشارد نيكسون، أثناء مناقشة الاثنين تصويت الأمم المتحدة عام 1971 للاعتراف بالصين، بدلاً من تايوان (حليفة الولايات المتحدة وقتها)، وكان نيكسون رئيساً وريغان لا يزال حاكماً لكاليفورنيا.
وكان ريغان غاضباً من تصويت الوفود ضد مشروع أميركي يطالب بالاعتراف بتايوان دولةً مستقلة عن الصين، حسبما نقلت صحيفة الـ«غارديان» البريطانية.
ويُسمع في التسجيل ريغان وهو يقول غاضباً: «هؤلاء القرود من البلاد الأفريقية، عليهم اللعنة. يبدون كأنهم ما زالوا غير قادرين على ارتداء الأحذية»، وكان رد فعل نيكسون، الذي كان مولعاً بتسجيل كل مكالماته، هو الضحك من تعليقات ريغان.
وفي تسجيل آخر، أعاد نيكسون سرد القصة على وزير خارجيته قائلاً: «ريغان يقول إنه شاهد آكلي لحوم البشر في التلفزيون أمس... وقال: يا إلهي، إنهم لا يرتدون أحذية».
ونُشر التسجيل لأول مرة عام 2000 في مجلة «أتلانتيك» الأميركية مع حذف التعليقات العنصرية بدعوى «الخصوصية».
وبعد وفاة ريغان في عام 2004، بدأت المخاوف المتعلقة بالخصوصية في الزوال، وفي العام الماضي طُلب الإفراج الكامل عن التسجيلات، حتى تم إصدارها في وقت سابق من هذا الشهر من قبل الأرشيف الوطني، وأصبحت متاحة على الإنترنت.
وتأتي هذه الأخبار في الوقت الذي يواجه فيه الرئيس الأميركي الحالي دونالد ترمب من اتهامات بالعنصرية بعد هجومه المتكرر على عدد من أعضاء الكونغرس الديمقراطيين ذوي البشرة السوداء أو الذين ينتمون إلى الأقليات.