كارولين ميلان لـ«الشرق الأوسط»: لا أخاف على الدراما اللبنانية

وقّعت إخراج آخر مسلسلات فادي إبراهيم «سرّ وقدر»

تؤكد ميلان أن دور إبراهيم في المسلسل محوري (كارولين ميلان)
تؤكد ميلان أن دور إبراهيم في المسلسل محوري (كارولين ميلان)
TT

كارولين ميلان لـ«الشرق الأوسط»: لا أخاف على الدراما اللبنانية

تؤكد ميلان أن دور إبراهيم في المسلسل محوري (كارولين ميلان)
تؤكد ميلان أن دور إبراهيم في المسلسل محوري (كارولين ميلان)

تستذكر المخرجة اللبنانية كارولين ميلان آخر ساعات جمعتها بالممثل الراحل فادي إبراهيم في مسلسل «سر وقدر»، الذي وقعت إخراجه وواكبت إبراهيم في لحظات ألم ووجع واجهته أثناء التصوير. وتصفه بـ«الممثل الذكي» وصاحب شخصية فريدة من نوعها. وتوافق منتج العمل إيلي معلوف بأنه الممثل اللبناني الذي لن يتكرر.

سبق وتعاونت ميلان مع إبراهيم في عدد من أعمال درامية سابقة، فتأثرت بتفاعله مع الكاميرا وكيف يمكنه أن يحفظ أي نص بلحظات قليلة. ومن «العائدة» إلى «الينابيع» و«ابني»، حط آخر رحاله معها في «سر وقدر».

كان إبراهيم شغوفاً بالتمثيل وجاهزاً للعودة إليه رغم المرض (كارولين ميلان)

وتروي ميلان لـ«الشرق الأوسط» بعض ذكرياتها معه في تلك الفترة التي سبقت مكوثه في المستشفى لأشهر طويلة. «لا يزال صوته يرنّ في مسمعي وهو يناديني (كارو الحقيني فأنا لا أستطيع تحريك أصابع يدي). ومرات أخرى على الرغم من أوجاعه وآلامه المبرحة بسبب تورم أصابع قدميه، كانت الابتسامة لا تفارق ثغره، يضحك ويمازح الجميع وكأنه بكامل صحته. وأصر على إنهاء مشاهده في العمل بسرعة ليتفرّغ لمرحلة العلاج».

تقول من باب تجاربها الكثيرة معه: «كان يملك ذكاءً لافتاً في التمثيل لا يشبه غيره. وعكس باقي أفراد الفريق، كان لا يقرأ النص إلا في اللحظة الأخيرة قبل بدء التصوير. يتمعّن فيه ويحفظه بسرعة فائقة، ومن ثم يطالب ببعض التعديلات البسيطة لكلمة أو عبارة معينة. ولا يلبث أن يقف أمام الكاميرا متقمصاً دوره على أفضل ما يكون».

تتذكر في آخر أيام التصوير، حين تدهورت حالته الصحية، طلب منها أن يخلع حذاءه لأنه لا يستطيع تحمله بسبب التورم في قدميه. وراحت بعدها تصوره بلقطات «كلوز» القريبة من وجهه ومن دون جسمه كي يكون مرتاحاً في أدائه. «لقد كان يتعالى على جراحه حتى اللحظة الأخيرة. تخيلي أنه كان يستعد للمشاركة في مسرحية (جبران خليل جبران) مع طلال درجاني وهو على كرسي متحرك. فالتمثيل كان شغفه الأكبر في الحياة، وبقي متفائلاً بالعودة إلى الساحة حتى نفسه الأخير».

تسرد كارولين ميلان حكايات وأخباراً كثيرة عن الفنان الراحل تقول، إنها لا تفي بكل المواصفات التي يتمتع بها. وتتابع لـ«الشرق الأوسط»: «لا أستطيع تعدادها جميعها فهي كثيرة. ولكن أهمها هو أنه كان لا يحب الثرثرة ولا إعطاء رأي سّلبي عن أي شخصٍ أو عملٍ. كان رجلاً يتمتع بإنسانية عالية ومحباً للآخرين. لقد خسره من دون شك لبنان والعالم العربي، ويا ليتهم استفادوا من قدراته التمثيلية بشكل أوسع».

وتدرّج مسلسل «سر وقدر» المتوقع أن تعرضه شاشة «إل بي سي آي» قريباً، على لائحة الأعمال الدرامية المشوقة. وتضيف: إنه «من النوع الاجتماعي الرومانسي، يدور في أجواء الدراما الغامضة المليئة بالأسرار. يتألف من نحو 42 حلقة يتصاعد إيقاعها بشكل مثير جداً ابتداءً من حلقاته العشرين».

تصف الراحل إبراهيم بالممثل الذكي (كارولين ميلان)

تعدّ ميلان «سر وقدر» محطة إخراجية تفتخر بها، لما تطلبت من جهد وتعب. «كلُّ عمل يقدم عليه المخرج يراه الأفضل في مشواره. ولكن لـ(سر وقدر) مكانته خاصة، لأنه يأتي بعد غياب لي عن الشاشة. وبالنسبة لي هو كآخر حبة من العنقود، وأكن له الكثير من الحب. فالكاتبة فيفيان أنطونيوس عرفت كيف تقولب أحداثه بشكل يخطف الأنفاس. كما أن منتج العمل المخرج إيلي المعلوف لم يبخل على رصد ميزانية مالية أسهمت في تقديمه بصورة رفيعة المستوى. حتى أن أسلوبي في تصويره اعتمد تقنية جديدة، فأحرزت من خلاله بصمة مختلفة في إخراج أعمالي».

لكارولين ميلان تجربة طويلة في عالم الإخراج بينها درامي كما في «العائدة»، و«كلها مالحة»، و«الزاوية»، و«ابني» و«الينابيع». كما كان لها تجربة ناجحة سينمائياً في فيلم «زفافيان». وتشير في سياق حديثها بأن اللبناني بات مشتاقاً لمتابعة مسلسلات درامية محلية. «الناس كما الشّارع يفتقدان لتركيبة درامية بامتياز. وليس صحيحاً بأن هذه الأعمال لا تستطيع المنافسة في موسم رمضان. وهناك أمثلة كثيرة تناقض هذا الرأي وبينها أعمال لإيلي المعلوف وكارين رزق الله. وفي الماضي حقق مسلسل (العائدة) نجاحاً باهراً، وتصدر نسب المشاهدة في رمضان بدول عربية كثيرة منها سوريا وتونس والعراق. فالمسلسل اللبناني محبوب عند المشاهد العربي، ولكن المشكلة تكمن عند أصحاب شركات الإنتاج. فهي تتردد في القيام بخطوات مماثلة من باب عدم ثقتها بالعناصر الفنية اللبنانية ككل. وهو أمر يسهم في القضاء على الدراما اللبنانية».

مع فريق تصوير «سر وقدر»... (كارولين ميلان)

ترى ميلان أن الأعمال اللبنانية منذ مسلسل «العاصفة تهب مرتين» لشكري أنيس فاخوري، شهدت النهضة الحقيقية لها. وفتحت شهية المنتجين اللبنانيين لصناعة الأعمال الدرامية الطويلة. كما تجد بأن موضوعاتها تحاكي الغني والفقير وتعكس يوميات مجتمعاتنا. فهي لا تخاف على هذه الدراما من التراجع وتعدّها أساسية على الساحة العربية. كما ترفض مقولة أن المسلسلات اللبنانية تحمل الكثير من الأناقة والفخامة عكس واقع اللبناني. وتوضح: «يُعدّ اللبناني بشكل عام، شخصاً أنيقاً بتصرفاته وأزيائه وبطريقة تعامله مع الآخر. وهو ما يميزه عن غيره. وفي الشارع لا يمكننا التفريق بين مواطن متوسط الحال وفقير وثري، لأنهم جميعاً متشابهون. فنحن لا قصص شعبية عندنا نستوحيها من (الحارة) كما في الأعمال السورية. ولكننا في المقابل ننقل قصصاً من الشارع ومن قلب بيوت المحتاجين ومنازل الأثرياء. وهي جميعها تؤلف عناصر مجتمعنا اللبناني في الواقع».

وعندما نتطرق في الحوار معها إلى ما تفتقده اليوم على الشاشة، ترفع الصوت عالياً معلقة: «أكثر ما أفتقده هو غياب ممثلين نجوم ومخرجين وكتاب، عن الأعمال المختلطة. وأسأل أهم شركتي إنتاج من لبنان (الصبّاح) و(إيغل فيلمز)، لماذا يغيّبون أسماءً كبيرة من بين هؤلاء عن إنتاجاتهم؟ أين هو الممثل يوسف الخال، وسيرين عبد النور، وباميلا الكيك، ونادين الراسي وكثيرون غيرهم. بتنا بالكاد نراهم في صناعات مماثلة. والأسوأ هو أنهم يقدرون ويتلقون عروضاً تمثيلية من خارج لبنان». وتتابع متسائلة: «وأين هم المخرجون والكتاب اللبنانيون أمثال سمير حبشي، وكارولين ميلان، ومنى طايع وغيرهم. فهناك علامة استفهام كبيرة أرسمها حول هذا الموضوع. حتى أن الراحل فادي إبراهيم لم يستفيدوا من قدراته وإمكانياته على المستوى المطلوب».

مع الراحل فادي إبراهيم خلال تصوير «سر وقدر»... (كارولين ميلان)

وفي العودة الى مسلسل «سر وقدر» تشير إلى أن الدور الذي يجسده الراحل فادي إبراهيم خلاله كنائبٍ في البرلمان اللبناني هو محوري. «القصة بأكملها تدور حوله وسنراه يحضر في غالبية حلقات العمل. ومن خلال مشاهد تعتمد الـ(فلاش باك)، نكتشف معه الأسرار وحالات غموض تكتنف عائلته، التي تتألف من زوجته رهف عبد الله، ووالدته وفاء طربيه، التي ستلعب دور الأم (سيدة القصر) المكرمة جداً من قبل ابنها. ومن الممثلين المشاركين فيه أيضاً، بيتر سمعان ومجدي مشموشي وكاتيا كعدي».


مقالات ذات صلة

الهدوء المُخادِع... بركان يوناني يُخزّن الصهارة منذ 100 ألف عام

يوميات الشرق بركان يُخبّئ ناره بصبر (أ.ب)

الهدوء المُخادِع... بركان يوناني يُخزّن الصهارة منذ 100 ألف عام

اكتشف علماء أن بركان «ميثانا» في اليونان، الذي لطالما ساد الاعتقاد بأنه خامد منذ مئات الآلاف من السنوات، تتراكم أسفله كميات هائلة من الصهارة...

«الشرق الأوسط» (أثينا)
يوميات الشرق رسالة عابرة للمحيط فتحت للإنسان صوتاً يصل بعيداً (متحف ماركوني)

رسالة عبر الأطلسي غيَّرت العالم... بثّ 1926 أطلق عصر الاتصالات

قبل قرن، غيَّرت رسالةٌ أُرسلت عبر المحيط الأطلسي إلى مقاطعة سومرست، طريقة التواصل في العالم...

«الشرق الأوسط» (لندن)
يوميات الشرق أحلامها بعيدة عن الإعلام والفن (أديل جمال الدين)

أديل جمال الدين: لا ألهث وراء الشهرة... وأحلامي أبعد من الإعلام

اشتهرت أديل بلكنتها الشمالية التي أضفت نكهة خاصة على أدائها الكوميدي، مؤكدة أنها جزء من شخصيتها وتفخر بانتمائها إلى منطقة الكورة.

فيفيان حداد (بيروت)
يوميات الشرق بذور تعيد إلى الماء صفاءه (شاترستوك)

«الشجرة المعجزة» تتحدَّى البلاستيك

بذور نوع شائع من الأشجار تتفوَّق في كفاءتها على البدائل الكيميائية المُستخدمة في تنقية المياه من الملوّثات البلاستيكية الدقيقة.

«الشرق الأوسط» (لندن)
يوميات الشرق مقاتلة كورية جنوبية من طراز «إف-15 كيه» (أ.ب)

تقرير: انشغال طيارين بالتصوير انتهى باصطدام مقاتلتين في سيول

كشف تقرير رسمي أن طائرتين مقاتلتين كوريتين جنوبيتين اصطدمتا في الجو عام 2021 بسبب قيام الطيارين بالتقاط صور ومقاطع فيديو.

«الشرق الأوسط» (سيول)

مقتل امرأة هاجمها دبّ في بولندا

دب بنّي في حديقة حيوان بمدينة سياتل الأميركية (د.ب.أ)
دب بنّي في حديقة حيوان بمدينة سياتل الأميركية (د.ب.أ)
TT

مقتل امرأة هاجمها دبّ في بولندا

دب بنّي في حديقة حيوان بمدينة سياتل الأميركية (د.ب.أ)
دب بنّي في حديقة حيوان بمدينة سياتل الأميركية (د.ب.أ)

لقيت امرأة تبلغ 58 عاماً حتفها بعدما هاجمها دبّ في جنوب شرقي بولندا، اليوم الخميس، حسب ما صرح المسؤول الإعلامي في مركز إدارة الإطفاء الحكومية في سانوك لـ«وكالة الصحافة الفرنسية».

وأوضح بافل غيبا أن بلاغاً ورد إلى إدارة الإطفاء «أشار إلى مهاجمة دب امرأة في قرية بلونا».

وقد قدم البلاغ ابن المرأة. وأُرسلت ثلاث فرق إغاثة وشرطة إلى مكان الحادث، لكنهم «لم يقدموا الإسعافات الأولية نظراً لخطورة إصابات المرأة». وتأخر وصولهم بسبب «وعورة التضاريس وعدم توافر معلومات دقيقة عن الموقع». وعند وصولهم أعلن المسعفون وفاة المرأة في مكان الحادث، وفق بافل.

يبلغ عدد الدببة البنية في بولندا نحو 100 دب، 80 في المائة منها في منطقة بيشتشادي الجبلية حيث وقع الهجوم الخميس، وفقاً لبيانات الحكومة البولندية لعام 2024.

لكن تبقى الهجمات المميتة قليلة جداً إذ يعود آخرها إلى عام 2014، حسب وسائل إعلام محلية.


«مهرجان أسوان» يحتفي بتألق السينمائيات السعوديات

«مهرجان أسوان لأفلام المرأة» ناقش قضايا عدّة (إدارة المهرجان)
«مهرجان أسوان لأفلام المرأة» ناقش قضايا عدّة (إدارة المهرجان)
TT

«مهرجان أسوان» يحتفي بتألق السينمائيات السعوديات

«مهرجان أسوان لأفلام المرأة» ناقش قضايا عدّة (إدارة المهرجان)
«مهرجان أسوان لأفلام المرأة» ناقش قضايا عدّة (إدارة المهرجان)

رصد «مهرجان أسوان الدولي لأفلام المرأة»، في دورته العاشرة، صورة المرأة في السينما العربية. كما احتفى، ضمن الكتاب الصادر بهذه المناسبة بعنوان «عدسة ومرآة»، بتألق صانعات السينما في السعودية، في مجالات متعددة تشمل الإخراج، والتمثيل، وكتابة السيناريو.

وأبرز الكتاب السنوي الصادر عن المهرجان، ضمن تقرير «صورة المرأة في السينما العربية»، من إعداد الناقدة الفنية المصرية أمنية عادل، أدوارَ عدد من صانعات السينما السعوديات، عبر دراسة للناقدة السعودية نور هشام السيف. وقدّمت الدراسة رؤية بانورامية تُفكِّك الإنتاج السينمائي السعودي لعام 2025، سواء من خلال أفلام لمخرجات مثل «هجرة» للمخرجة شهد أمين، و«المجهولة» للمخرجة هيفاء المنصور، أو عبر أدوار البطولة النسائية في أفلام مثل «مسألة حياة أو موت» للمخرج أنس باطهف، و«جرس إنذار 2» للمخرج عبد الله بامجبور.

ويطرح التقرير تساؤلات حول طبيعة الأدوار التي تؤديها النساء في صناعة السينما السعودية، مشيراً إلى تباين القيم السينمائية بين الأصالة والتجريب.

ولفت التقرير إلى أن السينما السعودية، منذ نشأتها وحتى السنوات الأخيرة، بعد أن استعادت الصناعة عافيتها، وأصبحت قائمة بذاتها، شهدت بروز عدد من الأسماء المهمة لصانعات الأفلام، من بينهن هيفاء المنصور، ووعد كامل، وهناء العمير، وضياء يوسف، وهند الفهاد، وغيرهن. كما تطرّق إلى البدايات الأولى التي اتسمت بمحاولات إنتاجية متواضعة، وصولاً إلى ما تقدّمه الأصوات النسائية الجديدة اليوم، مدعومة بمؤسسات متعددة، وحاصدة احتفاءً محلياً ودولياً، إلى جانب ترسيخ حضور الفنانة السعودية عبر مشاركاتها في الفعاليات، والمهرجانات العالمية.

فيلم «هجرة» يعرض ضمن «مهرجان أسوان» (إدارة المهرجان)

وتناول التقرير تجربة المخرجة السعودية هيفاء المنصور، منذ انطلاقتها بفيلم «وجدة» (2012)، مروراً بفيلم «المرشحة المثالية» (2019)، ووصولاً إلى فيلم «المجهولة» (2025) الذي ينتمي إلى السرد البوليسي. كما توقّف عند تجربة الفيلم الروائي الطويل الثاني للمخرجة والكاتبة السعودية شهد أمين «هجرة»، والمعروض ضمن فعاليات «مهرجان أسوان»، موضحاً أن الفيلم، الذي يتناول رحلة حج ضمن دائرة نسائية تقودها الجدة «ستي»، يمثّل مفترق طرق في السينما السعودية، من خلال صورة بصرية متقنة، وفرق إنتاج محترفة، وتوظيف تقنيات على مستوى عالمي.

وفيما يخص فيلم «مسألة حياة أو موت»، الذي عُرض في الدورة الماضية من «مهرجان البحر الأحمر السينمائي»، أشار التقرير إلى أنه ينتمي إلى الكوميديا الرومانسية ذات الطابع السوداوي الفانتازي، وهو من إخراج أنس باطهف، وتأليف وبطولة سارة طيبة، والتي برز اسمها خلال السنوات الأخيرة بوصفها كاتبة وممثلة سعودية.

كما يأتي فيلم «جرس إنذار 2 – الحفرة» بوصفه دراما تشويقية مدرسية موجّهة إلى فئة الشباب، من إخراج عبد الله بامجبور، وسيناريو مريم الهاجري، وهيفاء السيد. وقد سبق للهاجري العمل في الدراما التلفزيونية الخليجية، ما يعكس توجّهاً نحو إضفاء حسّ أنثوي على العمل، مع الحفاظ على إيقاع يتناسب مع جمهور المنصة التي يُعرض عليها الفيلم.

وشهد المهرجان، في دورته العاشرة، مشاركة 65 فيلماً من 34 دولة، إلى جانب تنظيم عدد من الفعاليات التي ناقشت صناعة الأفلام، وعلاقة الفن بقضايا المجتمع، لا سيما قضايا المرأة. كما كرّم المهرجان عدداً من نجمات الفن والعمل العام.


إيزابيلا بيتروفا: «الضائعة» محاولة إنسانية للتصالح مع الماضي

تدور أحداث الفيلم خلال أسبوع واحد (الشركة المنتجة للفيلم)
تدور أحداث الفيلم خلال أسبوع واحد (الشركة المنتجة للفيلم)
TT

إيزابيلا بيتروفا: «الضائعة» محاولة إنسانية للتصالح مع الماضي

تدور أحداث الفيلم خلال أسبوع واحد (الشركة المنتجة للفيلم)
تدور أحداث الفيلم خلال أسبوع واحد (الشركة المنتجة للفيلم)

قالت المخرجة البلغارية إيزابيلا بيتروفا إن فيلمها «الضائعة» يقوم على فكرة مواجهة الماضي والتصالح مع ما نحاول الهروب منه طويلاً، موضحة أن القصة تتبع عالِمة نفس جنائي تعيش في الولايات المتحدة، تضطر إلى العودة إلى بلدها بلغاريا بعد أن ترث أباً لم تكن تعرفه من قبل.

وأضافت لـ«الشرق الأوسط» أن البطلة تجد نفسها أمام مسؤولية غير متوقعة؛ إذ يتعين عليها الإشراف على دفن جثمان الأب الذي تُرك متحللاً لأشهر في إحدى المشارح، ولا تستطيع الدولة دفنه من دون توقيعها بصفتها الوريثة الوحيدة؛ وهو ما يشكل الحدث المفجر لمسار الحكاية.

وأوضحت بيتروفا أن الفيلم يدور في إطار زمني ضيق نسبياً؛ إذ تمتد أحداثه على مدار أسبوع واحد فقط، ما يجعل مساحة التغيير الظاهر في شخصية البطلة محدودة، لكنها ترى أن ما يحدث خلال هذا الأسبوع يترك أثراً عميقاً في حياتها، فالتحول الحقيقي في الشخصية قد لا يبدو كبيراً خلال هذا الزمن القصير، لكن إذا التقى بها المشاهد بعد سنوات فسيكتشف أنها أصبحت شخصاً مختلفاً تماماً نتيجة ما مرت به خلال تلك الأيام.

وعن تجربتها في كتابة هذا النوع من القصص، قالت إن نقطة البداية غالباً ما تكون إحساساً شخصياً عميقاً أو حالة صدمة تسعى إلى فهمها أو معالجتها داخلياً؛ لذا الرابط الشخصي بالنسبة لها عنصر أساسي في أي مشروع سينمائي تعمل عليه، وهو ارتباط لا يعني بالضرورة أن تكون القصة سيرة ذاتية، بل يتعلق أكثر بالطابع الإنساني العام وبالسؤال الداخلي الذي لا يمنحها السلام ويدفعها إلى البحث عنه من خلال صناعة فيلم.

المخرجة البلغارية إيزابيلا بيتروفا (الشركة المنتجة للفيلم)

وأضافت أن عملية الكتابة تبدأ عادةً من هذا الشعور الغامض أو اللغز الذي يصعب تفسيره، ثم تتحول تدريجياً إلى مرحلة بحث أعمق لفهم العالم الذي تدور فيه القصة وتحديد الإطار الواقعي الذي يمكن أن تتحرك داخله الشخصيات، فالبحث لا يقتصر على المعلومات أو التفاصيل الواقعية فحسب، بل يمتد أيضاً إلى الجانب النفسي والعاطفي للشخصيات حتى تبدو حقيقية وقادرة على التواصل مع الجمهور.

وفيما يتعلق بفيلم «الضائعة» تحديداً، أشارت إلى أنها أمضت وقتاً طويلاً في زيارة مجموعات علاج الإدمان، مثل المجموعات التي تعمل وفق برنامج «الاثنتي عشر خطوة» للتعافي، موضحة أنها حضرت اجتماعات مختلفة ضمت رجالاً ونساءً ومجموعات مختلطة، واستمعت إلى عدد كبير من القصص الشخصية التي ترتبط بشكل غير مباشر بالموضوع الذي كانت ترغب في الكتابة عنه.

وقالت إيزابيلا بيتروفا إن هذه الزيارات شكلت جزءاً مهماً من البحث العاطفي والنفسي الذي احتاجت إليه من أجل بناء شخصية صادقة وحقيقية، مؤكدة أنها كانت تسعى إلى رسم شخصية تمتلك عمقاً إنسانياً وتعبّر عن مشاعرها بطريقة طبيعية، من دون الوقوع في فخ الشرح المباشر أو التحليل النفسي المبالغ فيه.

وأضافت أن ما جذبها في تلك المجموعات هو طبيعة المساحة الإنسانية التي توفرها؛ إذ يقوم هذا النوع من الاجتماعات على مشاركة التجارب الشخصية من موقع هش وصادق للغاية، وهو ما يُعرف أحياناً بـ«الصدق الجذري»، وهذا النوع من الصراحة نادر في الحياة اليومية؛ لأن الناس في العادة لا يتواصلون بهذه الدرجة من الانكشاف أو الصدق، لذلك كانت هذه التجربة بالنسبة لها فرصة نادرة للاستماع إلى قصص حقيقية لا تتاح عادة في السياقات الاجتماعية التقليدية.

عملت المخرجة على الجوانب النفسية خلال التحضير للفيلم (الشركة المنتجة للفيلم)

وأكدت بيتروفا أن الاستماع إلى تلك القصص ساعدها على فهم أعمق لفكرة الهروب من الماضي ومحاولة مواجهته، وهي الفكرة التي تشكل العمود الفقري لفيلمها، فكثير من الأشخاص الذين التقتهم كانوا يتحدثون عن تجارب معقدة تتعلق بالعائلة والندم والبحث عن الغفران، وهي موضوعات تتقاطع بشكل مباشر مع رحلة البطلة في الفيلم.

وعدَّت أن هدفها من هذا البحث لم يكن نقل تلك القصص حرفياً إلى السيناريو، بل محاولة فهم الحالة الإنسانية التي تقف خلفها، وكيف يمكن ترجمة تلك المشاعر إلى لغة سينمائية قادرة على التعبير عن التوتر الداخلي للشخصية، انطلاقاً من حرصها على أن تبقى القصة مفتوحة على التأويل، بحيث يشعر المشاهد أنه يشارك في اكتشاف الشخصية وفهمها بدلاً من تلقي تفسير جاهز لكل ما يحدث.

وعن مشاركتها في مهرجان «برلين السينمائي»، قالت إن عرض الفيلم ضمن قسم «المنتدى» يمثل بالنسبة لها فرصة مهمة لمشاركة العمل مع جمهور دولي متنوع؛ لأن هذا النوع من المهرجانات يتيح مساحة للحوار حول الأفلام التي تتناول قضايا إنسانية معقدة، كما يمنح صناعها فرصة لسماع ردود فعل مختلفة قد تسهم في قراءة العمل من زوايا جديدة.