استقبلت جماهير فريق ساربروكن من الدرجة الثالثة منافسا جديدا من الدرجة الممتازة هو فريق بوروسيا مونشنغلادباخ، حيث رفعت جماهير الفريق المتواضع في ملعبها «لودفيغسباركستاديون»، وهذا هو بالضبط ما حدث مرة أخرى!
للمرة الثالثة هذا الموسم، تحول فريق ساربروكن من الدرجة الثالثة إلى (رعب الكأس) ليطيح بفريق جديد من البوندسليغا من كأس ألمانيا مساء الثلاثاء. كان بوروسيا مونشنغلادباخ آخر ضحايا دوري الدرجة الأولى، حيث خسر 2 - 1 بفضل هدف الفوز في الدقيقة الأخيرة من كاي برونكر.
وكان بطل الدوري الألماني بايرن ميونيخ (2 - 1) وأينتراخت فرنكفورت (2 - 0) قد خرجا بالفعل في الجولات السابقة، ليصبح مونشنغلادباخ ضحيته الثالثة من كبار البوندسليغا، علما بأن القرعة أوقعت ساربروكن هذه المرة ضد فريق من الدرجة الثانية هو فريق كايزرسلاوترن.
وقال روديجر تسييل، مدرب ساربروكن، بعد المفاجأة الأخيرة، لأن فريقه يتمتع بمستوى غامض في هذه المسابقة: «إنها معجزة -ولكن أيضاً بعض الجودة». قبل أربع سنوات، عندما كانوا لا يزالون في الدرجة الرابعة، وصلوا أيضاً إلى الدور نصف النهائي، بقرعة أسهل قليلاً.
في تلك المغامرة أطاحوا بفريقين من الدرجة الثانية هما ريغينسبيرغ وكارلسروه، بالإضافة لأندية البوندسليغا كولون وفورتونا دوسلدورف، قبل أن يتم إقصاؤهم من قبل باير ليفركوزن. وقال مانويل زيتز قائد الفريق وقتها للصحافيين: «ببطء ولكن بثبات اعتدنا على هذا».
في ظاهر الأمر، ليس من السهل تفسير بطولات ساربروكن المستضعفة. إنه ليس عملاقاً في كرة القدم، بل فريق صغير نسبياً من أصغر ولاية اتحادية في ألمانيا - باستثناء مدينة بريمن - من دون وجود شركة أو أب شخصي في الخلفية.
بلغت مبيعاتهم الموسم الماضي 14 مليون يورو (12 مليون جنيه إسترليني، 15 مليون دولار). في الدوري، يحتل الفريق المركز التاسع، وإن كان غير مذهل، بعد أن ناضل من أجل تسجيل الأهداف طوال الموسم بعد خسارة مهاجميه الرئيسيين، سيباستيان جاكوب (الرباط الصليبي) وباتريك شميدت (كسر في الساق). كما فشلت أيضاً خطط التوقيع على التعزيزات في يناير (كانون الثاني).
لكن ما يفعلونه بشكل جيد هو الدفاع. يخفي موقعهم في منتصف الجدول في الدوري الإسباني 3، بفضل عدد كبير جداً من التعادلات (13)، حقيقة أنهم خسروا خمس مباريات فقط في جميع المسابقات هذا الموسم. اللعب معهم أمر محرج للغاية، خاصة على أرض الملعب -إذا كنت تستطيع تسميتها كذلك. أدت القيود المفروضة على الميزانية أثناء تجديد الملعب المملوك للبلدية والذي يتسع لـ16000 متفرج قبل بضع سنوات إلى مشكلات مزمنة تتعلق بالتدفئة والصرف تحت التربة. يتحول العشب بانتظام إلى مستنقع.
تتمتع فرق الدرجة الثالثة والأدنى دائماً بميزة اللعب على أرضها في كأس ألمانيا، مما يجعل الحالة السيئة للملعب مرتبطة بشكل خاص بمآثر ساربروكن في المنافسة. في الجولة نصف النهائية من موسم 2019 - 2020، لعب مبارياته على أرضه في ملعب هيرمان نويبرجر ستاديون في فولكلينغن، وهو ملعب يتسع لـ6800 متفرج مع منصة واحدة ومضمار للجري وأضواء كاشفة متنقلة وغرف تغيير الملابس في القاعة الرياضية القريبة. وقال زيتز لمجلة «كيكر» قبل بضعة أسابيع: «أعتقد أن الفرق تفاجأت باللعب هناك».
كادت زيارة بايرن إلى لودفيغسبارك في نوفمبر (تشرين الثاني) تفشل بسبب الحالة السيئة للملعب وقد غمرته المياه بالكامل في فبراير (شباط)، مما اضطر إلى إعادة مباراة الكأس هذا الأسبوع ضد غلادباخ. وهذه المباراة أيضاً، بكل معنى الكلمة، جرت على أرض مهزوزة. كما أن العشب الجديد الذي تم وضعه بتكلفة 200 ألف يورو قبل بضعة أسابيع لم يمتص الأمطار الغزيرة التي شهدتها الأيام الأخيرة بشكل جيد. لفترة من الوقت، بدا الأمر كما لو أنه قد يتعين إلغاء التعادل مرة أخرى؛ قبل ساعات قليلة من انطلاق المباراة كان حراس الأرض ما زالوا يعملون بجد.
وقال جيراردو سيواني المدير الفني لمونشنغلادباخ قبل المباراة: «سنتكيف مع الظروف». في الواقع، تعامل فريقه بشكل أفضل بكثير من بايرن وفرنكفورت، وصنع العديد من الفرص أمام فريق كان أكثر انفتاحاً من المعتاد. وأوضح زيهل: «كان الأولاد مستعدين لذلك، ومليئين بالأدرينالين، وأرادوا حقاً القيام بذلك».
ولكن بالإضافة إلى الثبات الدفاعي وتحقيق أقصى استفادة من ميزة ملعبه، تعلم ساربروكن حيلة أخرى يمكن أن تكون مفيدة في ليلة ممطرة وعاصفة تحت الأضواء الكاشفة: فهم يسجلون في وقت متأخر جداً من المباريات. كان هدف برونكر في الدقيقة 93 من هجمة مرتدة قوية هو بالفعل الفائز الثالث في الوقت المحتسب بدل الضائع في هذه الجولة من الكأس. غلادباخ، مثل بايرن وكارلسروه من قبلهم، لم يكن لديه الوقت للرد.
المنافس التالي: كايزرسلاوترن، من بين جميع الفرق. كان «الشياطين الحمر» من راينلاند بالاتينات القريبة، أحد القوى التقليدية لكرة القدم الألمانية، وساربروكن منافسين كبيرين في الخمسينات من القرن الماضي، لكن لم يكن هناك ديربي بهذه الأهمية في العصر الحديث.
ليس هذا هو السبب الوحيد الذي يجعل هذه المباراة تبدو أكبر بكثير من مباراة نصف نهائي 2020 ضد ليفركوزن. بسبب قيود فيروس كورونا، لم يتمكن ساربروكن من استضافة أي مشجعين في ملعب هيرمان نويبرجر في ذلك الوقت. وسيستمتع الجمهور بهذه المناسبة أكثر في الشهر المقبل.
وقال فريدهيلم فونكل، مدرب كايزرسلاوترن، تحسباً لليلة صعبة أخرى على أرض غير مؤكدة: «قد يبدو غريباً أن نقول هذا باعتبارنا فريقاً من الدرجة الثانية، لكننا المستضعفون».
ربما قصد المدير ذلك باعتباره نحساً، لكن رجاله سيحسنون صنعاً بالحفاظ على ذكائهم في منزل ساربروكن المسكون باللونين الأسود والأزرق. ظهور مرعب آخر في انتظارنا.
