«جائزة نجيب محفوظ» تذهب للروائي المصري عادل عصمت

عن روايته «حكايات يوسف تادرس»

«جائزة نجيب محفوظ»  تذهب للروائي المصري عادل عصمت
TT

«جائزة نجيب محفوظ» تذهب للروائي المصري عادل عصمت

«جائزة نجيب محفوظ»  تذهب للروائي المصري عادل عصمت

حصد الروائي المصري عادل عصمت «جائزة نجيب محفوظ» للأدب لعام 2016 عن روايته «حكايات يوسف تادرس»، التي منحتها له الجامعة الأميركية بالقاهرة، مساء أمس، ليكون الروائي المصري الثاني عشر الذي يحصدها، وقد حصل عليها 22 أديبا عربيا، وتبلغ قيمة الجائزة ألف دولار وميدالية تحمل صورة نجيب محفوظ، وتتضمن ترجمة العمل الفائز إلى اللغة الإنجليزية وتوزيعه في مختلف أنحاء العالم. وقام الدكتور شريف صدقي، المدير الأكاديمي للجامعة الأميركية بالقاهرة، بتسليم الجائزة إلى الفائز الذي تم اختياره من قبل أعضاء لجنة التحكيم.
وتحكي الرواية الصادرة عن دار نشر «الكتب خان»، عن «يوسف تادرس» الذي يقطع رحلة طويلة؛ ابتداءً من مشاوير توزيع كوبونات التبرع لـ«جمعية الكتاب المقدس»، برفقة أمه، إلى رحلة طويلة يقطعها «يوسف تادرس» من أجل تجسيد النور ومن أجل التخلص من أسطورة الذات. وعلق أعضاء لجنة التحكيم على الرواية الفائزة بأن رواية «حكايات يوسف تادرس»، «رحلة للبحث عن النور، لا ينهض بها صوفي ولا راهب؛ وإنما فنان، لا يتوق إلى الفناء في النور، ولكنه يكابد التقاط ما يسري من شعاعه وظلاله؛ كتله وفراغه، سطوعه وتلاشيه».
يعمل عصمت، الذي تخرج في كلية الآداب - قسم الفلسفة بجامعة عين شمس، والحاصل على ليسانس المكتبات من جامعة طنطا، اختصاصي مكتبات بوزارة التربية والتعليم. وقد ألف عصمت مجموعة قصص قصيرة باسم «قصاصات»، بالإضافة إلى 5 روايات؛ منها «أيام النوافذ الزرقاء» التي حصلت على جائزة الدولة التشجيعية في الرواية عام 2011. وقد صدرت روايته الخامسة «حكايات يوسف تادرس» عام 2015 بالقاهرة، عن دار نشر «الكتب خان».



الشاعر السوري أدونيس يدعو إلى «تغيير المجتمع» وعدم الاكتفاء بتغيير النظام

أدونيس لدى تسلمه جائزة جون مارغاريت الدولية للشعر التي يمنحها معهد سرفانتس (إ.ب.أ)
أدونيس لدى تسلمه جائزة جون مارغاريت الدولية للشعر التي يمنحها معهد سرفانتس (إ.ب.أ)
TT

الشاعر السوري أدونيس يدعو إلى «تغيير المجتمع» وعدم الاكتفاء بتغيير النظام

أدونيس لدى تسلمه جائزة جون مارغاريت الدولية للشعر التي يمنحها معهد سرفانتس (إ.ب.أ)
أدونيس لدى تسلمه جائزة جون مارغاريت الدولية للشعر التي يمنحها معهد سرفانتس (إ.ب.أ)

دعا الشاعر السوري أدونيس من منفاه في فرنسا الأربعاء إلى "تغيير المجتمع" في بلده وعدم الاكتفاء بتغيير النظام السياسي فيه بعد سقوط الرئيس بشار الأسد.

وقال أدونيس (94 عاما) خلال مؤتمر صحافي في باريس قبيل تسلّمه جائزة أدبية "أودّ أولا أن أبدي تحفّظات: لقد غادرتُ سوريا منذ العام 1956. لذلك أنا لا أعرف سوريا إذا ما تحدّثنا بعمق". وأضاف "لقد كنت ضدّ، كنت دوما ضدّ هذا النظام" الذي سقط فجر الأحد عندما دخلت الفصائل المسلّحة المعارضة إلى دمشق بعد فرار الأسد إلى موسكو وانتهاء سنوات حكمه التي استمرت 24 عاما تخلّلتها منذ 2011 حرب أهلية طاحنة.

لكنّ أدونيس الذي يقيم قرب باريس تساءل خلال المؤتمر الصحافي عن حقيقة التغيير الذي سيحدث في سوريا الآن. وقال "أولئك الذين حلّوا محلّه (الأسد)، ماذا سيفعلون؟ المسألة ليست تغيير النظام، بل تغيير المجتمع". وأوضح أنّ التغيير المطلوب هو "تحرير المرأة. تأسيس المجتمع على الحقوق والحريات، وعلى الانفتاح، وعلى الاستقلال الداخلي".

واعتبر أدونيس أنّ "العرب - ليس العرب فحسب، لكنّني هنا أتحدّث عن العرب - لا يغيّرون المجتمع. إنّهم يغيّرون النظام والسلطة. إذا لم نغيّر المجتمع، فلن نحقّق شيئا. استبدال نظام بآخر هو مجرد أمر سطحي". وأدلى الشاعر السوري بتصريحه هذا على هامش تسلّمه جائزة عن مجمل أعماله المكتوبة باللغتين العربية والفرنسية.

ونال أدونيس جائزة جون مارغاريت الدولية للشعر التي يمنحها معهد سرفانتس وتحمل اسم شاعر كتب باللغتين الكتالونية والإسبانية.