ثقافتنا العربية بحاجة لأكثر من سقراط

ثقافتنا العربية بحاجة لأكثر من سقراط
TT

ثقافتنا العربية بحاجة لأكثر من سقراط

ثقافتنا العربية بحاجة لأكثر من سقراط

هل الثقافة العربية «أمام مستقبل حائر»، كما ذهب مؤتمر «مستقبل الثقافة العربية»، الذي أنهى أعماله في الإسكندرية بحضور 300 مثقف وكاتب وناقد عربي؟ وإذا كان الأمر كذلك، ما العمل؟ ما الذي يمكن فعله؟ ومن الذي يقوم بمثل هذا الفعل؟
لكن قبل ذلك، لنطرح السؤال القديم - الجديد: ما هي الثقافة؟ للأسف، كثير من الطروحات في المؤتمر توقفت عند المعنى الضيق للثقافة باعتبارها نتاجا أدبيا فقط، وبالتالي توصلت إلى نتائج خاطئة. فالثقافة ليست الشعر والقصة والنقد.. إلخ، وإنما مجموع القيم الاجتماعية والسياسية والدينية والثقافية والتقاليد والعادات وأنماط السلوك الموروثة وغير الموروثة.
وللأسف، فإننا نفتقد في العربية إلى مصطلح يجمع كل هذه الظواهر البشرية كمصطلح «Culture» في الإنجليزية.
وإذا كانت الثقافة هي كل هذا، فهي نتاج نظام اجتماعي وسياسي واقتصادي، وسيكون من الخطأ الجسيم أن نسمها بسمة معينة، لأننا بذلك نحولها من قيمة محسوسة تتغير مع الزمان والمكان إلى قيمة مجردة تتعالى على الشروط التي أنتجتها، وهي شروط متبدلة، متغيرة، لا تكف عن التفاعل مع بعضها بعضا، اجتماعيا واقتصاديا وسياسيا، وقد تنتج نقيضها في لحظة زمنية معينة. وإذا لم يتغير هذا النظام فإننا لن نستطيع أن ننتج ثقافة تنويرية، حقيقية، تزيح مع الزمن ما ترسب من قيم عتيقة، وتبني على أنقاضها قيما جديدة، تتحول بالضرورة إلى قوى مادية حين يمتلكها الناس، وفي مقدمتها تحويل الفرد من كائن هلامي بلا ملامح سوى ملامح القهر والخوف حتى من نفسه، إلى قيمة إنسانية كبرى.
وهذا هو الإنجاز الأكبر للثقافة الغربية. لكن سبقت ذلك قرون من النضال التنويري، الذي هدف منذ القرن السابع عشر لتغيير النظام الاجتماعي، وتجرع رواده السم من أجل يحققوا ذلك، لأنهم كانوا يدركون أن الحديث عن التغيير الثقافي أو «التنمية الثقافية» سيبقى حديثا بلا معنى، أو في الأقل أمنيات طيبة إذا لم يسندها واقع مادي، وتغذيها تغييرات اجتماعية وثقافية كبرى. هذا هو بالضبط ما حدث في أوروبا. لم تكن أفكار التنوير لتتحقق من دون حامل اجتماعي ومادي. صحيح، إنها ألهمت الناس، وقادت إلى الثورات الكبرى في تاريخ البشرية، خاصة الثورة الفرنسية. لكن ما كانت لتتحقق على أرض الواقع لولا النظام السياسي الجديد الذي حولها إلى ممارسة.
المثقف الحقيقي هو مناضل حقيقي. وللأسف، مثاله قليل في بلداننا العربية. لا نزال بعيدين جدا عن نموذج المثقف الذي يتجسد فيه «غنى المنظور التاريخي، والعمق الأخلاقي، والذكاء والحساسية»، إذا استعرنا تعبير بيرمان. إن مثل هذا النموذج، الذي تحقق في الغرب بعد تراكم طويل، ومنعطفات تاريخية واجتماعية خطيرة، هو الذي يقف وراء الإنجازات الروحية الهائلة التي تحقق بدرجات مختلفة في هذا البلد أو ذاك، ابتداء من ديكارت وكانت، مرورا بهيغل وماركس، ووصولا إلى سارتر ودريدا. هؤلاء فتحوا كوى جديدة في الوعي الذاتي والجمعي. وما كان يميزهم جميعا ولعهم بـ«التنمية والتطور»، حسب تعبير بيرمان مرة أخرى، حيث تكمن القوة الحيوية التي تغير العالم، وهو ما حاولوا تعليمه للناس أيضًا. لم يكن هؤلاء منفتحين على التغييرات في الشخصية الإنسانية وفي البنى الاجتماعية فحسب، بل كانوا يناضلون من أجل تفتحها، وتوصيلها إلى حدودها القصوى انسجاما مع دورهم الإنساني والأخلاقي. وقبل كل شيء كانوا مستعدين لتجرع السم.



الشاعر السوري أدونيس يدعو إلى «تغيير المجتمع» وعدم الاكتفاء بتغيير النظام

أدونيس لدى تسلمه جائزة جون مارغاريت الدولية للشعر التي يمنحها معهد سرفانتس (إ.ب.أ)
أدونيس لدى تسلمه جائزة جون مارغاريت الدولية للشعر التي يمنحها معهد سرفانتس (إ.ب.أ)
TT

الشاعر السوري أدونيس يدعو إلى «تغيير المجتمع» وعدم الاكتفاء بتغيير النظام

أدونيس لدى تسلمه جائزة جون مارغاريت الدولية للشعر التي يمنحها معهد سرفانتس (إ.ب.أ)
أدونيس لدى تسلمه جائزة جون مارغاريت الدولية للشعر التي يمنحها معهد سرفانتس (إ.ب.أ)

دعا الشاعر السوري أدونيس من منفاه في فرنسا الأربعاء إلى "تغيير المجتمع" في بلده وعدم الاكتفاء بتغيير النظام السياسي فيه بعد سقوط الرئيس بشار الأسد.

وقال أدونيس (94 عاما) خلال مؤتمر صحافي في باريس قبيل تسلّمه جائزة أدبية "أودّ أولا أن أبدي تحفّظات: لقد غادرتُ سوريا منذ العام 1956. لذلك أنا لا أعرف سوريا إذا ما تحدّثنا بعمق". وأضاف "لقد كنت ضدّ، كنت دوما ضدّ هذا النظام" الذي سقط فجر الأحد عندما دخلت الفصائل المسلّحة المعارضة إلى دمشق بعد فرار الأسد إلى موسكو وانتهاء سنوات حكمه التي استمرت 24 عاما تخلّلتها منذ 2011 حرب أهلية طاحنة.

لكنّ أدونيس الذي يقيم قرب باريس تساءل خلال المؤتمر الصحافي عن حقيقة التغيير الذي سيحدث في سوريا الآن. وقال "أولئك الذين حلّوا محلّه (الأسد)، ماذا سيفعلون؟ المسألة ليست تغيير النظام، بل تغيير المجتمع". وأوضح أنّ التغيير المطلوب هو "تحرير المرأة. تأسيس المجتمع على الحقوق والحريات، وعلى الانفتاح، وعلى الاستقلال الداخلي".

واعتبر أدونيس أنّ "العرب - ليس العرب فحسب، لكنّني هنا أتحدّث عن العرب - لا يغيّرون المجتمع. إنّهم يغيّرون النظام والسلطة. إذا لم نغيّر المجتمع، فلن نحقّق شيئا. استبدال نظام بآخر هو مجرد أمر سطحي". وأدلى الشاعر السوري بتصريحه هذا على هامش تسلّمه جائزة عن مجمل أعماله المكتوبة باللغتين العربية والفرنسية.

ونال أدونيس جائزة جون مارغاريت الدولية للشعر التي يمنحها معهد سرفانتس وتحمل اسم شاعر كتب باللغتين الكتالونية والإسبانية.