معهد جوته يحتفل بمرور 60 عاماً على إنشائه

معهد جوته يحتفل بمرور  60 عاماً على إنشائه
TT

معهد جوته يحتفل بمرور 60 عاماً على إنشائه

معهد جوته يحتفل بمرور  60 عاماً على إنشائه

ينظم معهد جوته الثقافي الألماني بالقاهرة احتفالية كبرى يوم 10 مايو (أيار) الحالي بمناسبة مرور 60 عاماً على تأسيسه. وتتضمن الاحتفالية برنامجا ثقافيا متنوعا، يشمل عروضا موسيقية، وعروضا راقصة لفنانين وفنانات مصريين وألمان، كما يشمل البرنامج دعوة للتعرف على اللغة الألمانية، إضافة لعروض تستعرض الجديد من المطبوعات في مكتبة المعهد.
ويعد معهد جوته من المراكز الثقافية الأجنبية الفاعلة بحيوية في الوسط الثقافي المصري. وكان افتتاح أولى دورات تعليم اللغة الألمانية قبل ستين عاماً بمثابة إرساء حجر أساس مهم للتبادل الثقافي والاجتماعي بين مصر وألمانيا، ثم تطور معهد تعليم اللغة ليصبح الآن في مقره الجديد بحي الدقي بالقاهرة واحداً من أكبر مقار معاهد جوته على مستوى العالم، حيث يضم مكتبة خاصة به، ويقدم عروضاً مهمة تشمل شتى البرامج الثقافة والفكرية.
من أبرز فقرات برنامج الاحتفالية حلقة نقاشية مع أماندا أبي خليل (مؤسّسة منصة الفن المؤقت في بيروت)، وجيمس موريوكي (فنان حر من نيروبي)، والمخرج الكاتب المسرحي المصري أحمد العطار. وتدير النقاش د. إلكه كاشل موني، المديرة العامة معهد جوته بالقاهرة، مع مختصين في مجال الثقافة الأفكار حول ظروف العمل الثقافي في سياق العولمة والعالم متعدد الأقطاب.
ويلقي الكلمة الافتتاحية لحلقة النقاش ضيف الشرف الدكتور كلاوس ديتر ليمان، رئيس معهد جوته.



الشاعر السوري أدونيس يدعو إلى «تغيير المجتمع» وعدم الاكتفاء بتغيير النظام

أدونيس لدى تسلمه جائزة جون مارغاريت الدولية للشعر التي يمنحها معهد سرفانتس (إ.ب.أ)
أدونيس لدى تسلمه جائزة جون مارغاريت الدولية للشعر التي يمنحها معهد سرفانتس (إ.ب.أ)
TT

الشاعر السوري أدونيس يدعو إلى «تغيير المجتمع» وعدم الاكتفاء بتغيير النظام

أدونيس لدى تسلمه جائزة جون مارغاريت الدولية للشعر التي يمنحها معهد سرفانتس (إ.ب.أ)
أدونيس لدى تسلمه جائزة جون مارغاريت الدولية للشعر التي يمنحها معهد سرفانتس (إ.ب.أ)

دعا الشاعر السوري أدونيس من منفاه في فرنسا الأربعاء إلى "تغيير المجتمع" في بلده وعدم الاكتفاء بتغيير النظام السياسي فيه بعد سقوط الرئيس بشار الأسد.

وقال أدونيس (94 عاما) خلال مؤتمر صحافي في باريس قبيل تسلّمه جائزة أدبية "أودّ أولا أن أبدي تحفّظات: لقد غادرتُ سوريا منذ العام 1956. لذلك أنا لا أعرف سوريا إذا ما تحدّثنا بعمق". وأضاف "لقد كنت ضدّ، كنت دوما ضدّ هذا النظام" الذي سقط فجر الأحد عندما دخلت الفصائل المسلّحة المعارضة إلى دمشق بعد فرار الأسد إلى موسكو وانتهاء سنوات حكمه التي استمرت 24 عاما تخلّلتها منذ 2011 حرب أهلية طاحنة.

لكنّ أدونيس الذي يقيم قرب باريس تساءل خلال المؤتمر الصحافي عن حقيقة التغيير الذي سيحدث في سوريا الآن. وقال "أولئك الذين حلّوا محلّه (الأسد)، ماذا سيفعلون؟ المسألة ليست تغيير النظام، بل تغيير المجتمع". وأوضح أنّ التغيير المطلوب هو "تحرير المرأة. تأسيس المجتمع على الحقوق والحريات، وعلى الانفتاح، وعلى الاستقلال الداخلي".

واعتبر أدونيس أنّ "العرب - ليس العرب فحسب، لكنّني هنا أتحدّث عن العرب - لا يغيّرون المجتمع. إنّهم يغيّرون النظام والسلطة. إذا لم نغيّر المجتمع، فلن نحقّق شيئا. استبدال نظام بآخر هو مجرد أمر سطحي". وأدلى الشاعر السوري بتصريحه هذا على هامش تسلّمه جائزة عن مجمل أعماله المكتوبة باللغتين العربية والفرنسية.

ونال أدونيس جائزة جون مارغاريت الدولية للشعر التي يمنحها معهد سرفانتس وتحمل اسم شاعر كتب باللغتين الكتالونية والإسبانية.