جامعة تكساس تشتري أرشيف الروائي كازو إيشيغورو

إيشيغورو
إيشيغورو
TT

جامعة تكساس تشتري أرشيف الروائي كازو إيشيغورو

إيشيغورو
إيشيغورو

أعلنت جامعة تكساس أن الأرشيف الكامل للروائي كازو ايشيغورو في طريقه إلى مكتبة بحثية بالجامعة، ويشمل الفصل الأول الذي استبعد من روايته الأشهر «بقايا اليوم»، التي تحولت إلى فيلم مثله أنتوني هوبكنز، وأما تومبسون، وأخرجه جيمس أيفري. وزمن الرواية هو بعد الحرب العالمية الثانية. وتتناول حياة كبير الخدم في بيت أرستقراطي، نذر حياته لخدمة صاحب البيت، مضحيا بحياته الخاصة.
وذكرت وكالة «رويترز»، في خبر لها، أمس، أن المجموعة ستنقل إلى مركز «هاري رانسم» بجامعة تكساس، وهو مكتبة بحثية يضم مجموعة كبيرة من المخطوطات والمواد الأصلية للمصادر. وقالت متحدثة باسم المكتبة إن الجامعة دفعت أكثر من مليون دولار للحصول على هذه المادة.
أما إيشيغورو نفسه فقال: «طوال سنوات كنتُ من هواة الاحتفاظ بصندوق كبير من الورق المقوى أسفل مكتبي، ألقي فيه بقصد أو دون قصد كل الأوراق التي كتبتها أثناء عملي، ولا أريد الاستمرار فيها، ومن بين هذه الأوراق مسودات أولية لبعض الفصول والصفحات التي لم تعجبني وقصاصات ورق بها بعض الأفكار ومحاولات متعددة لبعض الفقرات النصية».
وتضم المجموعة أعمالاً لم تُنشر وملاحظات بشأن قصص ومشاهد وأغانٍ، من بينها أغنية تحمل اسم «شينجيلز»، كتبها ايشيجورو وهو شاب، وحاول تقديمها إلى شركة تسجيلات موسيقية كبيرة.
وفي خضم الاستعداد لشحن أرشيفه إلى أوستن، عثر ايشيجورو على مسودة «وسترن»؛ أول محاولة جادة له لكتابة رواية خيالية كان قد اعتقد أنها فقدت، كما تضم قصة قصيرة رفضها أكثر من ناشر.
ولد كازو إيشيغورو في اليابان عام 1954 وانتقل في الخامسة من عمره إلى إنجلترا. حصل على شهادة الآداب مع مرتبة الشرف من جامعة كينت بكانتربيري عام 1978، حيث اطلع على الأدب الإنجليزي والفلسفة ثم درس الكتابة الإبداعية بجامعة إيست أنجليا، حيث حصل على الماجستير عام 1980، وهو زميل بالجامعة الملكية للأدب ويعيش حاليا في لندن.
وكانت صحيفة «تايمز» اللندنية قد صنفته عام 2008 المؤلف رقم 32 في قائمتها لأعظم 50 مؤلفًا بريطانيًا منذ عام 1945.



الشاعر السوري أدونيس يدعو إلى «تغيير المجتمع» وعدم الاكتفاء بتغيير النظام

أدونيس لدى تسلمه جائزة جون مارغاريت الدولية للشعر التي يمنحها معهد سرفانتس (إ.ب.أ)
أدونيس لدى تسلمه جائزة جون مارغاريت الدولية للشعر التي يمنحها معهد سرفانتس (إ.ب.أ)
TT

الشاعر السوري أدونيس يدعو إلى «تغيير المجتمع» وعدم الاكتفاء بتغيير النظام

أدونيس لدى تسلمه جائزة جون مارغاريت الدولية للشعر التي يمنحها معهد سرفانتس (إ.ب.أ)
أدونيس لدى تسلمه جائزة جون مارغاريت الدولية للشعر التي يمنحها معهد سرفانتس (إ.ب.أ)

دعا الشاعر السوري أدونيس من منفاه في فرنسا الأربعاء إلى "تغيير المجتمع" في بلده وعدم الاكتفاء بتغيير النظام السياسي فيه بعد سقوط الرئيس بشار الأسد.

وقال أدونيس (94 عاما) خلال مؤتمر صحافي في باريس قبيل تسلّمه جائزة أدبية "أودّ أولا أن أبدي تحفّظات: لقد غادرتُ سوريا منذ العام 1956. لذلك أنا لا أعرف سوريا إذا ما تحدّثنا بعمق". وأضاف "لقد كنت ضدّ، كنت دوما ضدّ هذا النظام" الذي سقط فجر الأحد عندما دخلت الفصائل المسلّحة المعارضة إلى دمشق بعد فرار الأسد إلى موسكو وانتهاء سنوات حكمه التي استمرت 24 عاما تخلّلتها منذ 2011 حرب أهلية طاحنة.

لكنّ أدونيس الذي يقيم قرب باريس تساءل خلال المؤتمر الصحافي عن حقيقة التغيير الذي سيحدث في سوريا الآن. وقال "أولئك الذين حلّوا محلّه (الأسد)، ماذا سيفعلون؟ المسألة ليست تغيير النظام، بل تغيير المجتمع". وأوضح أنّ التغيير المطلوب هو "تحرير المرأة. تأسيس المجتمع على الحقوق والحريات، وعلى الانفتاح، وعلى الاستقلال الداخلي".

واعتبر أدونيس أنّ "العرب - ليس العرب فحسب، لكنّني هنا أتحدّث عن العرب - لا يغيّرون المجتمع. إنّهم يغيّرون النظام والسلطة. إذا لم نغيّر المجتمع، فلن نحقّق شيئا. استبدال نظام بآخر هو مجرد أمر سطحي". وأدلى الشاعر السوري بتصريحه هذا على هامش تسلّمه جائزة عن مجمل أعماله المكتوبة باللغتين العربية والفرنسية.

ونال أدونيس جائزة جون مارغاريت الدولية للشعر التي يمنحها معهد سرفانتس وتحمل اسم شاعر كتب باللغتين الكتالونية والإسبانية.