نحنُ الذين تَسلقنا اسمكِ ولم نسقُط

نحنُ الذين تَسلقنا  اسمكِ ولم نسقُط
TT

نحنُ الذين تَسلقنا اسمكِ ولم نسقُط

نحنُ الذين تَسلقنا  اسمكِ ولم نسقُط

قطعنا عُهودا على أنفُسِنا
بأن نَتوارث الدّفءَ الذي يَعمّ صَوتكِ
ولكنّ العُمَر داهمنا سَريعا..
كُلّهم ذهبوا لمّا انْشقّ عنّا الطّريق
وقالت المَسافة: لقد تَملّكني التعب
أنا لم أذهبْ للآن..
طفلٌ سألني ما هوَ العُشب؟
وأنا لم تَخضرّ امرأة سواكِ في رُوحي
جئتُ مُتوهجا، يدي لا تَموت
أنتَ صنعت هذا العالم، وعليكَ إصلاحُه
وأنا لا أدرك تَعريفا واضحا للحرب
ريشة إوزة أنهتْ المَذبحة..
الفوّهة باردة على صدغي
مُمسِكا بمنديل «اللّورد»
أمسحُ الغُبارَ عن أنوفِ القَتلى
..
مثل لعنة طَائشة أُطلِقت في العَرَاء
لا امتدادٌ لي، ولا سِيَاقٌ
ولكنّكِ يا أيّتها المَرأة المُصوّبة إلى قَلبي
مُفعمة بالوَرد..
وأنا مثل رجل ذاهبٍ إلى المِحكّ
لا يَعنِيني التابوتُ، ولا الشّجرة..
فــجَسَارة بَارودكِ لا تقتُلني
وتقتُلني رائحة أصَابعكِ عَلى الزِنَاد.
* شاعر مصري



الشاعر السوري أدونيس يدعو إلى «تغيير المجتمع» وعدم الاكتفاء بتغيير النظام

أدونيس لدى تسلمه جائزة جون مارغاريت الدولية للشعر التي يمنحها معهد سرفانتس (إ.ب.أ)
أدونيس لدى تسلمه جائزة جون مارغاريت الدولية للشعر التي يمنحها معهد سرفانتس (إ.ب.أ)
TT

الشاعر السوري أدونيس يدعو إلى «تغيير المجتمع» وعدم الاكتفاء بتغيير النظام

أدونيس لدى تسلمه جائزة جون مارغاريت الدولية للشعر التي يمنحها معهد سرفانتس (إ.ب.أ)
أدونيس لدى تسلمه جائزة جون مارغاريت الدولية للشعر التي يمنحها معهد سرفانتس (إ.ب.أ)

دعا الشاعر السوري أدونيس من منفاه في فرنسا الأربعاء إلى "تغيير المجتمع" في بلده وعدم الاكتفاء بتغيير النظام السياسي فيه بعد سقوط الرئيس بشار الأسد.

وقال أدونيس (94 عاما) خلال مؤتمر صحافي في باريس قبيل تسلّمه جائزة أدبية "أودّ أولا أن أبدي تحفّظات: لقد غادرتُ سوريا منذ العام 1956. لذلك أنا لا أعرف سوريا إذا ما تحدّثنا بعمق". وأضاف "لقد كنت ضدّ، كنت دوما ضدّ هذا النظام" الذي سقط فجر الأحد عندما دخلت الفصائل المسلّحة المعارضة إلى دمشق بعد فرار الأسد إلى موسكو وانتهاء سنوات حكمه التي استمرت 24 عاما تخلّلتها منذ 2011 حرب أهلية طاحنة.

لكنّ أدونيس الذي يقيم قرب باريس تساءل خلال المؤتمر الصحافي عن حقيقة التغيير الذي سيحدث في سوريا الآن. وقال "أولئك الذين حلّوا محلّه (الأسد)، ماذا سيفعلون؟ المسألة ليست تغيير النظام، بل تغيير المجتمع". وأوضح أنّ التغيير المطلوب هو "تحرير المرأة. تأسيس المجتمع على الحقوق والحريات، وعلى الانفتاح، وعلى الاستقلال الداخلي".

واعتبر أدونيس أنّ "العرب - ليس العرب فحسب، لكنّني هنا أتحدّث عن العرب - لا يغيّرون المجتمع. إنّهم يغيّرون النظام والسلطة. إذا لم نغيّر المجتمع، فلن نحقّق شيئا. استبدال نظام بآخر هو مجرد أمر سطحي". وأدلى الشاعر السوري بتصريحه هذا على هامش تسلّمه جائزة عن مجمل أعماله المكتوبة باللغتين العربية والفرنسية.

ونال أدونيس جائزة جون مارغاريت الدولية للشعر التي يمنحها معهد سرفانتس وتحمل اسم شاعر كتب باللغتين الكتالونية والإسبانية.