issue17515

يـــســـعـــى الاتـــــــحـــــــاد الأوروبـــــــــــــــي إلــــى حـــســـم اخـــتـــيـــار الـــرئـــيـــس المـــقـــبـــل لـلـبـنـك المـركـزي الأوروبــــي قبل نهاية الـعـام، في وقــت تستعد فيه حـكـومـات دول منطقة الــيــورو لـخـوض مـفـاوضـات بـشـأن شغل ثلاثــة مناصب قيادية فـي البنك، تشمل خلافـة كريستين لاغـــارد، وتعيين خلفين لـــعـــضـــوي المـــجـــلـــس الـــتـــنـــفـــيـــذي إيـــزابـــيـــل شنابل، وكبير الاقتصاديين فيليب لين. ومع إغلاق باب الترشيحات على اسمين فـقـط لـرئـاسـة الـبـنـك، تتجه الأنـــظـــار إلـى إمكانية التوصل إلى تسوية شاملة توزع المـنـاصـب الـــثلاثـــة بين الــقــوى الأوروبـــيـــة الرئيسية، وسط تنافس على التوازنات الجغرافية والسياسية داخل المؤسسة. وقــــال رئــيــس «مـجـمـوعـة الـــيـــورو»، كـيـريـاكـوس بـيـيـراكـاكـيـس، إن «الـهـدف هو استكمال العملية برمتها قبل نهاية الــعــام»، وذلـــك قبيل إجـــراء وزراء مالية منطقة الـــيـــورو أول مـنـاقـشـات رسمية بشأن خليفة لاغارد، التي أعلنت الشهر الماضـي اعتزامها التنحي عن منصبها في فبراير (شباط) المقبل. وكـــــان بــيــيــراكــاكــيــس قـــد أعـــلـــن في الــســادس مـن نوفمبر (تـشـريـن الثاني) تلقي ترشيحين فقط قبل انتهاء المهلة المــــحــــددة، هــمــا مــحــافــظ الــبــنــك المــركــزي الــــهــــولــــنــــدي الـــــســـــابـــــق كلاوس نــــــوت، ورئـيـس بنك التسويات الـدولـيـة بابلو هــيــرنــانــديــز دي كـــــوس، الـــــذي رشـحـتـه إسبانيا. ومـــــــن المــــتــــوقــــع أن تـــشـــهـــد عــمــلــيــة الاخـــتـــيـــار مـــفـــاوضـــات مــكــثــفــة، فـــي ظل اقـــــتـــــراب مــــوعــــد تــــعــــيين خـــــلـــــفََين أيـــــضا لشنابل، المسؤولة عن عمليات الأسواق، ولين، كــبــيــر الاقــــتــــصــــاديين فـــي الــبــنــك. وتشير التوقعات إلى إمكانية التوصل إلى اتفاق شامل بشأن المناصب الثلاثة ضمن عملية تفاوض واحدة. ووصـف وزيـر الاقتصاد الإسباني كـــارلـــوس كـــويـــربـــو، المـــرشـــح الإســبــانــي هيرنانديز دي كـــوس، بـأنـه «الشخص المناسب للمنصب»، مشيرا إلى خبرته الممتدة لعقود ومعرفته العميقة بعمل الــبــنــك المــــركــــزي الأوروبــــــــي، إلــــى جـانـب قــيــادتــه مــؤســســات مــثــل بــنــك إسـبـانـيـا وبنك التسويات الدولية. فيما وصف وزير المالية الهولندي إيــلــكــو هـــايـــنـــن، المـــرشـــح كلاوس نـــوت، بأنه «مرشح ممتاز»، مشيرا إلى فهمه الـواضـح لمهام البنك المـركـزي الأوروبـــي وخـبـرتـه الــواســعــة الــتــي تـؤهـلـه لتولي المنصب. وقـــــــــال وزيـــــــــر المالــــــيــــــة الآيــــرلــــنــــدي سـايـمـون هـــاريـــس، الــــذي تـتـولـى بلاده الرئاسة الدورية للاتحاد، إنه يأمل في اختيار خلف للاغـــارد بحلول ديسمبر (كـــانـــون الأول)، واصـــــفا الــتــعــيين بـأنـه «بالغ الأهمية». ومــــــن المــــتــــوقــــع أن يـــســـعـــى الــــقــــادة الأوروبـــــــيـــــــون إلـــــى بــــلــــورة تـــفـــاهـــم قـبـل ديسمبر، 18 و 17 قمتهم المـقـررة يومي بـــمـــا يـــســـمـــح بـــاســـتـــكـــمـــال الـــتـــرتـــيـــبـــات المتعلقة بالمناصب القيادية قبل نهاية الــعــام، وإن كـانـت آلـيـة الـتـعـيين تتطلب المـــــرور بــالمــراحــل المـؤسـسـيـة الأوروبـــيـــة قبل صـدور الـقـرار النهائي من المجلس الأوروبي. وفـــــــي ســــيــــاق المـــــفـــــاوضـــــات بـــشـــأن المناصب القيادية في البنك، قال محافظ «بنك فرنسا»، إيمانويل مــولان، أمس، إن مــــن المــــشــــروع أن تـــتـــولـــى شـخـصـيـة فــرنــســيــة مــنــصــب كــبــيــر الاقـــتـــصـــاديين فـــي الــبــنــك المــــركــــزي الأوروبـــــــــي، مـشـيـرا إلـى وجـود مرشحين فرنسيين مؤهلين لشغل المنصب. اقتصاد 17 Issue 17515 - العدد Wednesday - 2026/11/11 الأربعاء ECONOMY ارتفعت الأسعار % في أكتوبر 0.4 متجاوزة التوقعات WASHINGTON REPORT ﺗﺮﻣﺐ ﺑﻌﺪ اﻟﻬﺰﻳﻤﺔ... ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ مواقع قيادية 3 فرنسا طالبت بمنصب كبير الاقتصاديين ضمن تسوية تشمل الاتحاد الأوروبي يسابق الزمن لاختيار خليفة لاغارد بروكسل: «الشرق الأوسط» عوائد السندات قفزت مع تصاعد رهانات التشديد النقدي ارتفاع التضخم الأميركي يعزز خيار زيادة الفائدة شـهـدت أســعــار المستهلكين فــي الــولايــات المـــتـــحـــدة ارتـــــفـــــاعا تــــجــــاوز تـــوقـــعـــات الأســــــواق خلال أكتوبر (تشرين الأول)، فـي تـطـور يعزز المــخــاوف مــن اسـتـمـرار الـضـغـوط التضخمية، ويزيد من أهمية التحذيرات التي أطلقها عضو مجلس محافظي مجلس الاحتياطي الفيدرالي كـريـسـتـوفـر والـــــر، بــشــأن احــتــمــال الــلــجــوء إلـى زيـــادة أكـبـر فـي أسـعـار الـفـائـدة خلال ديسمبر (كـانـون الأول). وجــاءت البيانات بعد ساعات مـــن دعــــوة والــــر إلــــى إبـــقـــاء خــيــار رفــــع الــفــائــدة نقطة أســاس مـطـروحا إذا لم يُُظهر 50 بمقدار التضخم الأســاســي تــراجــعا كــافــياً، فـي خطوة .2022 ستكون الأكبر منذ عام وأفــاد مكتب إحـصـاءات العمل الأميركي، أمـــــس، بــــأن مـــؤشـــر أســـعـــار المــســتــهــلــكين ارتــفــع فــي المائــــة عـلـى أســــاس شــهــري في 0.4 بنسبة فـــي المائـــة 0.6 أكــتــوبــر، مــقــارنــة بـــزيـــادة بـلـغـت خلال سبتمبر (أيــلــول)، لكنه تـجـاوز توقعات في 0.3 الاقتصاديين التي رجحت ارتفاعا قدره المائــــة، وفــق اســتــطلاع أجـرتـه «بـلـومـبـرغ». ولم ينشر المكتب معدل التضخم السنوي للشهر، بعدما حال الإغلاق الحكومي العام الماضي دون ، مما 2025 جمع بيانات الأسعار خلال أكتوبر قي ََّد نطاق البيانات الرسمية المتاحة للمقارنة. وتكتسب الـقـراءة أهمية خاصة فـي وقت يــــواجــــه فـــيـــه مــجــلــس الاحـــتـــيـــاطـــي الـــفـــيـــدرالـــي معضلة بـشـأن حجم الـخـطـوة النقدية المقبلة، نقطة 25 بين الاكـتـفـاء بــزيــادة تقليدية قـدرهـا أســــاس أو الــتــحــرك بــوتــيــرة أكــبــر إذا اسـتـمـرت الضغوط السعرية. والر يفتح الباب أمام زيادة أكبر كان والر قد دعا، خلال مؤتمر لمتابعي «بـنـك إنـجـلـتـرا» فـي لـنـدن أمـــس، إلــى بحث نقطة أساس 50 رفع أسعار الفائدة بمقدار فـي اجـتـمـاع ديسمبر، إذا أظـهـرت بيانات التضخم الأساسي استمرار الارتـفـاع عند فــي المائــــة شــهــريا أو أكــثــر، وهـو 0.3 نـحـو المستوى المسجل في القراءتين السابقتين. وقال إنه يميل إلى تأييد زيادة الفائدة نــقــطــة أســــــاس فــــي الاجـــتـــمـــاع 25 بـــمـــقـــدار المقبل، حتى إذا أظـهـرت البيانات تحسنا فـي التضخم، لكنه شــدد على أن استمرار الضغوط عند المستويات الأخيرة يستدعي الــتــفــكــيــر فـــي تـــحـــرك أقــــــوى. وحـــــذر مـــن أن الاكتفاء بزيادة ربع نقطة في ظل استمرار ارتــــــفــــــاع الأســــــعــــــار قـــــد يـــضـــر بـــمـــصـــداقـــيـــة مجلس الاحتياطي الفيدرالي في مواجهة التضخم. ويُُـــعـــد والــــر أول مـــســـؤول فـــي مجلس الاحتياطي الفيدرالي يطرح علنا احتمال زيـــادة الـفـائـدة بنصف نقطة فـي ديسمبر، 25 وهـي ض ِِعف الـزيـادة التقليدية البالغة نقطة أساس، وأكبر خطوة من نوعها منذ ، عندما لجأ البنك المــركــزي إلى 2022 عــام زيـادات متسارعة لمواجهة موجة التضخم .»19- التي أعقبت جائحة «كوفيد الطاقة والذكاء الاصطناعي يوس ِِّعان الضغوط وقـــــال والـــــر إنــــه ســـيـــراقـــب أيـــــضا مـــا إذا كانت أسعار السلع المرتبطة بالاستثمارات الـضـخـمـة فـــي الـــذكـــاء الاصــطــنــاعــي تــواصــل الارتـــفـــاع بــالمــعــدلات المـسـجـلـة خلال الأشـهـر الأخيرة، وما إذا كانت تكاليف الطاقة تنتقل إلــــى أســـعـــار الــســلــع والـــخـــدمـــات. ولـــفـــت إلــى أن تـــحـــلـــيلات مــوظــفــي مــجــلــس الاحــتــيــاطــي الـــفـــيـــدرالـــي تــشــيــر إلــــى أن صـــدمـــات الــطــاقــة قـــد تـــتـــرك أثـــــرا أطـــــول عــلــى الأســـعـــار مــقــارنــة بـالـفـتـرات السابقة للجائحة، خـصـوصا إذا ظـلـت أســـعـــار الـنـفـط مـرتـفـعـة، بـمـا قـــد يـمـدد .2027 الضغوط التضخمية حتى عام ورغـــــم الانـــخـــفـــاض الأخـــيـــر فـــي أســعــار الـــنـــفـــط، حــــذر والـــــر مـــن أن تـــراجـــع الـــخـــام لا يـــعـــنـــي بــــالــــضــــرورة انــــخــــفــــاضا ســــريــــعا فـي أسعار المنتجات المكررة، مشيرا إلى أن فقدان بعض طاقات التكرير قد يُُبقي أسعار الديزل ومنتجات نفطية أخـــرى مرتفعة، ويـواصـل الضغط على تكاليف النقل والإنتاج. عوائد السندات تقفز بعد البيانات وســــــــرعــــــــان مـــــــا انــــعــــكــــســــت بــــيــــانــــات الـتـضـخـم وتــصــريــحــات والــــر عـلـى أســـواق الدين الأميركية، مع ارتفاع عوائد سندات الـخـزانـة فـي ظـل إعـــادة المستثمرين تقييم مـــــســـــار أســـــعـــــار الـــــفـــــائـــــدة. وصـــــعـــــد عـــائـــد الـــســـنـــدات لأجــــل عـــــامين، الأكـــثـــر حساسية 15 لتوقعات السياسة النقدية، بأكثر مـن في المائة، فيما 4.70 نقطة أساس إلى نحو ارتــفــع عـائـد الــســنــدات لأجـــل عـشـر سـنـوات في المائة، 4.94 نقاط أساس إلى 7 بأكثر من خلال تعاملات الثلاثاء. 30 كــمــا ارتـــفـــع عـــائـــد الـــســـنـــدات لأجــــل نــقــاط أســــاس إلـــى نحو 3 عــــاما بـأكـثـر مــن 0.3 في المائــة، وصعد الــدولار بنسبة 5.29 في المائـة أمام سلة من العملات الرئيسية، في إشارة إلى اتساع رد فعل الأسواق تجاه احتمالات استمرار التشديد النقدي. كــــان مـجـلـس الاحــتــيــاطــي الــفــيــدرالــي قـد رفـع أسـعـار الفائدة فـي سبتمبر للمرة الأولــــــى مــنــذ أكـــثـــر مـــن ثلاث ســـنـــوات، إلــى في المائـــة، قبل 4 و 3.75 نطاق يـتـراوح بين أن يقرر تثبيتها في اجتماعه خلال أكتوبر؛ انتظارا لمزيد من البيانات. وشهد الاجتماع انـــــقـــــســـــاماً؛ إذ عـــــارضـــــت رئـــيـــســـة مـجـلـس الاحـتـيـاطـي الـفـيـدرالـي فــي كـلـيـفلانـد بيث هاماك، والمحافظة ليزا كوك قرار التثبيت، نقطة أساس. 25 وطالبتا بزيادة قدرها واشنطن: «الشرق الأوسط» زبونة تتسوق لشراء الخضار والفواكه في متجر للبقالة في أوستن بتكساس (أ.ف.ب)

RkJQdWJsaXNoZXIy MTI5OTky