اكـتـشـف الـطـرابـلـسـيـون بمناسبة زيـــارة بلال إردوغـــــــان، نـجـل الــرئــيــس الــتــركــي رجـب طيب إردوغـان، لمدينتهم، أن حفيدة السلطان العثماني عبد الحميد الثاني تسكن بينهم. فقد استهل إردوغــــان جولته فـي مدينة طـــرابـــلـــس، يـــــوم الـــجـــمـــعـــة، بــــزيــــارة مــواطــنــتــه ســـلـــمـــى الـــســـبـــاعـــي، حـــفـــيـــدة الـــســـلـــطـــان عـبـد الـحـمـيـد الـــثـــانـــي، وســــط اســـتـــغـــراب كـثـيـريـن، وتساؤلهم حـول السيدة التي قصدها الزائر التركي. جاء اللقاء مع سلمى السباعي في اليوم الثاني له في لبنان، في منزلها في حي وسط طرابلس، حيث وجد عدد من أفراد العائلة، لا سيما ولديها الموجودين في لبنان، أحدهما بــاســم الـسـبـاعـي الــــذي وصـــف الـــزيـــارة بأنها «جلبت لأسرتنا السعادة». واعـــتـــادت الـعـائـلـة زيـــــارة ســـفـــراء تركيا لــــدى لــبــنــان، لـكـنـهـا المـــــرة الأولـــــى الـــتـــي تـأتـي فيها شخصية عـلـى هـــذا المــســتــوى. وسلمي الـــســـبـــاعـــي هــــي الـــحـــفـــيـــدة مــــن الـــجـــيـــل الـــرابـــع للسلطان عبد الحميد مـن سلالـــة ابـنـه البكر محمد سليم، وحفيدة هذا الأخير نميكة التي تـزوجـت فـي قصر يلدز مـن علي كنعان بيك، واضـطـرا كما بقية أفـــراد العائلة للرحيل عن تركيا، والإقامة في طرابلس التي عاشا فيها وبقيت سلالتهما إلى اليوم. ويـصـف بـاسـم الـسـبـاعـي حـيـاة عائلته بأنها كـانـت بسيطة وفيها كثير مـن الخفر، «بسبب الخوف من التعرض للأذى بعد مقتل عــدد مـن أفــرادهــا الـذيـن كـانـوا سـفـراء حينها على أيدي أرمن». أما والدته سلمى التي بلغت تسعينها اليوم، فقد بقيت تركية رغم زواجها مــــن الـــطـــرابـــلـــســـي نــــــوري الـــســـبـــاعـــي. ويـــقـــول لـ«الشرق الأوسط»: «في بيتنا، لم تشاهد أمي يــوما المحطات اللبنانية، بـل تتابع القنوات الـتـلـفـزيـونـيـة الــتــركــيــة. وبــقــيــت هـــي وأهـلـهـا يـتـحـدثـون الـتـركـيـة، وعـــاشـــوا عــاداتــهــم التي حـمـلـوهـا مــعــهــم». ورغــــم أنــهــم حـصـلـوا على الجنسية اللبنانية، فإنهم اسـتـعـادوا أيـضا جنسيتهم التركية فيما بعد، وسمح للنساء ، قـبـل أن 1954 بــالــعــودة لــزيــارة بلادهــــن عـــام يسمح للرجال في وقت متأخر. «أمي تتحدث العثمانية الـقـديـمـة، فيما التركية الـتـي كان يتحدثها الضيف بلال إردوغــــان لا تتطابق تماما مع التي لا تزال تتحدثها أمي». الحفيدة سلمى حاولت جاهدة متابعة مسلسل السلطان عبد الحميد، لكنها كانت في كل مـرة تبكي بفيض من الـحـزن، وتطفئ جهازها، قائلة إنها لا تتحمل رؤية ما تعرض له جدها من إجحاف. ويـــخـــبـــرنـــا بـــاســـم الـــســـبـــاعـــي عــــن زيـــــارة خاصة قامت بها عائلة السلطان عبد الحميد 2015 المــــوجــــودة فـــي لــبــنــان إلــــى تــركــيــا عــــام بـــدعـــوة مـــن الـــرئـــيـــس رجــــب طــيــب إردوغـــــــان: شـخـصاً، استقبلونا استقبال 25 «كـنـا نحو الملوك بدءا من الطائرة، وفي الفنادق. فتحت لـنـا الـقـصـور، وواكـبـنـا رجـــال الأمــــن، وأقيمت لنا المآدب، ونظمت لنا الـجـولات فـي الأماكن التي عـاش فيها أجـدادنـا. تلك كانت زيــارة لا تنسى». «زيــارة بلال إردوغــان دامـت ربع ساعة، لـــكـــنـــهـــا رفــــعــــت مـــعـــنـــويـــاتـــنـــا»، يــــقــــول بـــاســـم الـــســـبـــاعـــي. «فـــضـــريـــبـــة الـــنـــفـــي الــــتــــي دفــعــهــا أجـــــدادي كــانــت غـالـيـة جــــداً. طــــردوا مــن حياة القصور المترفة، وعــاش بعضهم فـي باريس حـــم ّّـــالين يـنـقـلـون الــشــنــط، وســائــقــي ســيــارات أجرة». الـحـفـيـدة سـلـمـى كــانــت تــــزور كــل صيف إسـطـنـبـول بـعـد أن اسـتـرجـعـت بـعـض إرثـهـا وبــات لها بيت هـنـاك، تقيم لأشهر ثـم تعود، لـكـن خـالـتـهـا وخــالــهــا، تـوفـيـا وكــانــا آخـــر من تبقى لها مـن العائلة هـنـاك، ولــم تعد ترغب في الـعـودة. أمـا الجيل الخامس الـذي ينتمي إليه باسم، فينظر إلى ماضي العائلة بحزن. أمـــا عـمـا بـقـي لـهـم فــي تـركـيـا، فيخبرنا أنها الجذور، والتاريخ، وكذلك إرث السلطان عبد ّّــم بــعــد. كـانـت الـحـمـيـد وتــركــتــه الــتــي لـــم تـقـس لــه أملاك كـثـيـرة، قـبـل تـولـيـه الـسـلـطـة، وهــذه منعت عن ورثته، ويبدو أن ثمة تسوية تجري لإعادتها لأصحابها. وهذه ليست السلالة الوحيدة للسلطان عبد الحميد فـي لـبـنـان، إذ إن نجله الأصغر الأمـيـر عـابـديـن، كــان قـد تــرك تركيا وأقـــام في جونية شمال لبنان، وتوفي وليست له ذرية. وتـنـتـمـي الــســبــاعــي إلــــى الــجــيــل الــرابــع مـــن أحـــفـــاد الــســلــطــان عــبــد الــحــمــيــد الــثــانــي، ، وحفيدة 1937 وهـي مـولـودة في دمشق عـام أمينة نميكة إيسين، إحدى حفيدات السلطان. وكــــانــــت قــــد تـــحـــدثـــت فــــي مـــقـــابـــلـــة مــــع وكـــالـــة عن الـظـروف الصعبة 2015 «الأنــاضــول» عـام التي عاشها أفـراد من العائلة العثمانية بعد ، واستقرار بعضهم 1924 مغادرتهم تركيا عام في باريس. وأظـهـرت المقابلة احتفاظها بمقتنيات عائلية تـعـود إلــى الحقبة العثمانية، بينها أوســـمـــة وســـريـــر نُُـــقـــل مـــن قــصــر يـــلـــدز، فيما .2010 حصلت على الجنسية التركية عام 2017 وسبق أن استقبلت السباعي عام قـريـبـهـا أورخـــــان عـثـمـان أوغـــلـــو، أحـــد أحـفـاد السلطان، في لقاء جمعهما بعد انقطاع منذ ، واسـتـعـادا خلالــه ذكـريـات العائلة 2004 عـام التي توزّّع أفرادها على بلدان عدة. يفيض الفيلم الوثائقي الطويل «فاطمة سعيد وخطة عبد الوهاب» بعذوبة وسحر الـفـن والمـوسـيـقـى؛ إذ تصحبنا الـسـوبـرانـو المـصـريـة فـاطـمـة سـعـيـد فــي رحــلــة تستعيد مــــن خلالــــهــــا أعــــمــــال «مـــوســـيـــقـــار الأجــــيــــال» وحــيــاتــه وتـــأثـــيـــره فـــي المــوســيــقــى الـشـرقـيـة والغناء العربي. كما تسعى أيضا من خلال المــــشــــروع إلــــى المــســاهــمــة فـــي الـــحـــفـــاظ على إرثـــه المـهـدد بـالانـدثـار فـي ظـل غـيـاب تدوين النوت الموسيقية لكثير من مؤلفاته. وتعمل فاطمة سعيد على نشر إبـداعـات موسيقار «الأجــــيــــال» مـحـمـد عـبـد الـــوهـــاب، فـــي مصر والــــوطــــن الـــعـــربـــي وفــــي أوروبــــــــا، ولا سيما ألمانيا حيث تُُقيم، ونجحت في تقديم كنوزه المـوسـيـقـيـة عـلـى أكـبـر وأهـــم مــســارح بـــرلين، لـيـتـفـاعـل مـعـهـا الــجــمــهــور الألمانـــــــي ويــــردد بعض مقاطعها. ونال الفيلم بعد عرضه العالمي الأول، الخميس، إعـجـاب الجمهور الــذي استقبله بــتــصــفــيــق مـــتـــواصـــل أثــــنــــاء وبــــعــــد عــرضــه بالمسرح الكبير بدار الأوبرا. ويشارك العمل ضمن الـعـروض الخاصة «خـــارج المسابقة» لمهرجان القاهرة السينمائي 47 بـالـدورة الــــ 20 الــــدولــــي المــــقــــام حــــالــــياً، ويــســتــمــر حـــتـــى نوفمبر (تشرين الثاني) الحالي. الفيلم إنــتــاج ألمانــــي مـصـري مشترك، وأخرجه الألماني رالف بليجر، ويندرج ضمن مشروع أطلقته فاطمة سعيد بالتعاون مع جـامـعـة «إكـــســـفـــورد» ومـــع أســــرة المـوسـيـقـار الــــــراحــــــل، يــــهــــدف لـــحـــفـــظ تــــراثــــه المــوســيــقــي وإتاحته للأجيال الجديدة. رحلة البحث عن الموسيقار تخوض فاطمة سعيد مغامرة، تنتقل فـيـهـا بين كـــل مـــن الـــقـــاهـــرة وبــــــرلين، تبحث عــــن ســـبـــل الـــحـــفـــاظ عـــلـــى مــوســيــقــى مـحـمـد عبد الـوهـاب، ونشرها، تغني له في «مترو بــــرلين» وفـــي شــوارعــهــا، فتحظى بتصفيق الـجـمـهـور، تــؤكــد أن شغفها بـعـبـد الــوهــاب الـــــذي تُُـــعـــده رائـــــد الـفـيـلـم الــغــنــائــي، بــــدأ مع تـرديـدهـا لأغـنـيـاتـه مــع والــدهــا وهـــي طفلة، وتشعر أن موسيقاه تُُقربها لمصر. تتوقف سعيد عند أغنيات أفلامـــه، وألـحـانـه لكبار المطربين، وتبهرها أغنية «أنا لك على طول»، التي يقدمها الفيلم فـي مقطع بصوت عبد الـحـلـيـم، وتــــارة بـصـوتـهـا، تغنيها بكلمات إيطالية، فتبهر جمهورا لم يسمع عن عبد الوهاب. ترى أن عبد الوهاب كان مولعا بموسيقى ورقـــصـــة «الـــتـــانـــغـــو»، فـتـظـهـر فـــي مـشـهـد وهـي تشارك راقص ألماني في حفل ببرلين أداء رقصة على موسيقى أغنية ليلى مـــراد «مـالـيـش أمل في الدنيا دي» التي ظهر فيها تأثر الموسيقار الكبير بالتانغو. وبينما بدا الجمهور متحفظا فــــي الــــبــــدايــــة، ســــرعــــان مــــا تـــفـــاعـــل مــعــهــا بــقــوة ليختتم المشهد بالتصفيق الحار. في الفيلم تتجه فاطمة سعيد إلي حي «باب الشعرية»، حيث ولد ونشأ محمد عبد الوهاب، باحثة عن المنزل الذي شهد بداياته وتـمـثـالـه الــــذي يـقـع بـمـيـدان بـــاب الـشـعـريـة. وتـتـحـدث عـن أغـانـيـه الوطنية قائلة إنــه لم يــشــد بــهــا فــقــط لمــصــر، بـــل لــلــوطــن الــعــربــي، وتــــرى أنــهــا تـحـمـل الــطــابــع الــعــاطــفــي الـــذي يـمـيـز أغـنـيـاتـه الــرومــانــســيــة. خلال الـرحـلـة تـتـخـذ فـاطـمـة سـعـيـد أدوارا مـخـتـلـفـة، فهي مذيعة تارة، وممثلة تارة أخرى. عائلة الموسيقار وتواصل السوبرانو المصرية رحلتها في الفيلم، وتقابل عمر محمد خليل حفيد موسيقار الأجيال الـذي يتحدث عن اهتمام أسرته بالحفاظ على إرث جده. وفي مشاهد أخرى تلتقي ابنتيه؛ عصمت وعفت، اللتين ترويان أنه كثيرا ما كان يصيغ ألحانه وهو جالس بينهم. تنهي فاطمة سعيد الرحلة بــزيــارة متحف محمد عبد الــوهــاب بوسط القاهرة، وتزور استديوهات الإذاعـة بمبنى ماسبيرو، التي شهدت تسجيل بعض أشهر أعماله. رغــــــم أن مـــحـــمـــد عـــبـــد الـــــوهـــــاب رحـــل )، لكن 1991( عـــن الـــدنـــيـــا فـــي عــــام مـــولـــدهـــا فاطمة سعيد تحمل طموحا كبيرا بإيصال مــوســيــقــاه لـــخـــارج حـــــدود الـــعـــالـــم الــعــربــي، وتـــــرى أنــــه قـــــد ّّم مـــنـــجـــزات فـــريـــدة فـــي عـالـم الموسيقى والغناء كان سابقا فيها عصره. وتنجح في تقديم حفل لألحانه بأهم قاعات الموسيقى «كونسيرت هاوس» ببرلين. يـخـتـتـم الــفــيــلــم بـلـقـطـة تــجــمــع فـاطـمـة ســعــيــد ووالــــــدهــــــا، وهـــمـــا يــغــنــيــان «عــيــنــي بترف» من ألحان محمد عبد الوهاب وغناء ليلى مراد. تحديات وعقب انتهاء العرض، تحدثت فاطمة سـعـيـد مـــع الــجــمــهــور عـــن الــتــحــديــات الـتـي صاحبت إنجاز الفيلم، موضحة أن تصويره ســـــنـــــوات، وهـــــي فــــتــــرة طــويــلــة 4 اســـتـــغـــرق اضـطـرت فيها للتنقل بين الـقـاهـرة وبــرلين بـشـكـل مـسـتـمـر بـــالـــتـــوازي مـــع ارتـبـاطـاتـهـا الموسيقية. كما أشارت إلى أن التجربة شك ّّلت أولى خطواتها في مجال التمثيل، لكنها اعتبرت التجربة ممتعة جدا على حد تعبيرها. لم يحظ بما يستحقه من الاحتفاء وعــــلّّــــق الـــفـــنـــان حـــــسين فـــهـــمـــي، رئــيــس المهرجان، مؤكدا أنه من محبي عبد الوهاب، وأنه عرفه عن قرب كما قدمه في حفله الأخير بـــلـــنـــدن. وذكـــــــر أن فـــاطـــمـــة ســـعـــيـــدة أخـــبـــرتـــه برغبتها فــي أن يـكـون الــعــرض الأول للفيلم بمهرجان القاهرة، ورغم أن وقت التسجيل قد انتهى، فإنه طلب فتح باب التقديم من جديد لأجـل الفيلم الـذي شاهد مقاطع غير مكتملة جذبته بشدة، وطلب تأليف قطعة موسيقية تصاحب عرض الفيلم في المهرجان. ولــفــت فـهـمـي، فـــي كـلـمـتـه، إلـــى أن عبد الوهاب لم يحظ بما يستحقه من الاحتفاء خلال الــســنــوات الأخـــيـــرة، ولــفــت إلـــى غياب أعمال سينمائية ومسلسلات درامية تتناول سيرته وإرثــه الفني الغنائي والسينمائي، مشيدا بجهود فاطمة سعيد ومخرج الفيلم. وخـطـف المــخــرج رالـــف بيلجر الأنـظـار على مسرح الأوبرا حين ظهر واضعا كوفية فلسطينية، وقـــال إن ولـعـه بموسيقى عبد الـــــوهـــــاب واهــــتــــمــــام فـــاطـــمـــة ســـعـــيـــد جــــعلاه يتحمس للفيلم، خصوصا في ظل اهتمامه بتقديم أفلام عن موسيقيين عظام على غرار بيتهوفن وتشايكوفسكي. وثائقي وروائي وقال الناقد المغربي خالد الخضري إن الفيلم يـتـجـاوز الـتـوثـيـق، مـضـيـفا لــ«الـشـرق الأوســــــــط»: «رأيــــــي أنــــه لــيــس وثـــائـــقـــيا فـقـط، يـكـشـف لـنـا مـسـيـرة عـبـد الـــوهـــاب ويستعيد ألــــحــــانــــه، لـــكـــنـــه أيـــــــضا فـــيـــلـــم روائــــــــي يـتـمـيـز بـــحـــيـــويـــة وتــــغــــمــــره المـــوســـيـــقـــى والأغــــنــــيــــات الخالدة»، مؤكدا أن هـذا الفيلم جعلنا نحب عبد الوهاب وموسيقاه أكثر، ونُُعيد اكتشافه كموسيقي ترك أثرا خالدا في الغناء العربي، كــمــا أكــــد الـــخـــضـــري أن «الــفــيــلــم يــكــشــف عن مــوهــبــة بــطــلــتــه، لــيــس فـــي الـــغـــنـــاء فـــقـــط، بل التمثيل أيضاً». وجـمـع المـوسـيـقـار محمد عبد الـوهـاب، ، بين الـــغـــنـــاء والـــتـــلـــحين 1901 المــــولــــود عـــــام 17 والـتـمـثـيـل، وكــــان قــد بـــدأ الـغـنـاء فــي ســن وتـــبـــنـــاه الـــشـــاعـــر الــكــبــيــر أحـــمـــد شـــوقـــي منذ نبوغه المبكر. وتـــغـــنـــى بـــألـــحـــان عـــبـــد الـــــوهـــــاب، الــــذي لـقـب بــ«مـوسـيـقـار الأجـــيـــال»، كــبــار المــطــربين المـــــصـــــريين والــــــعــــــرب، مــــن بــيــنــهــم أم كــلــثــوم وفــيــروز، وليلى مـــراد، وعـبـد الحليم حافظ، ونجاة، وصباح، وفايزة أحمد. يوميات الشرق اعتادت العائلة زيارة سفراء تركيا لدى لبنان، لكنها المرة الأولى التي تزورها شخصية على هذا المستوى يفيض الفيلم الوثائقي الطويل «فاطمة سعيد وخطة عبد الوهاب» عذوبة بـ«سحر الفن والموسيقى» ASHARQ DAILY 22 Issue 17518 - العدد Saturday - 2026/11/14 السبت زارها بلال إردوغان في منزلها وتحدثا التركية يحصد إعجابا بـ«القاهرة السينمائي» حفيدة السلطان عبد الحميد الثاني مواطنة طرابلسية «فاطمة سعيد وخطة عبد الوهاب»... وثائقي يستعيد إرث «موسيقار الأجيال» طرابلس (شمال لبنان): سوسن الأبطح القاهرة: انتصار دردير صورة خاصة بـ«الشرق الأوسط» للقاء العائلة مع بلال إردوغان تغيب عنها سلمى (الشرق الأوسط) بلال إردوغان مع حفيدة السلطان عبد الحميد (الشرق الأوسط) السوبرانو فاطمة سعيد تتوسط طاقم فيلمها على «الريد كاربت» (إدارة المهرجان) فاطمة سعيد تتبعت أثر محمد عبد الوهاب (الملصق الدعائي للفيلم)
RkJQdWJsaXNoZXIy MTI5OTky