Table of Contents Table of Contents
Next Page  9 / 28 Previous Page
Information
Show Menu
Next Page 9 / 28 Previous Page
Page Background

٩

Issue ١٤٩٢٦

– اﻟﻌﺪد

Thursday ٢٠١٩/١٠/١٠

اﳋﻤﻴﺲ

ASHARQ AL-AWSAT

ASHARQAL -AWSAT

أﺧﺒﺎر

ﻧﺎﺻﺮ ﻛﺎﻣﻞ أﺷﺎد ﺑﺎﻻﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﺴﻌﻮديﰲ اﻟﻄﺎﻗﺎت اﳌﺘﺠﺪدة واﻋﺘﱪ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون اﳋﻠﻴﺠﻲ ﻣﺼﺪر إﳍﺎم

أﻣﲔ ﻋﺎم »اﻻﺗﺤﺎد ﻣﻦ أﺟﻞ اﳌﺘﻮﺳﻂ«: اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻟﻴﺲ ﺧﻴﺎرﴽ... ﺑﻞ ﺻﺎر ﺣﺘﻤﻴﴼ

ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ: ﻧﺠﻼء ﺣﱪﻳﺮي

وزراء ﺧﺎرﺟﻴﺔ اﻻﺗﺤﺎد ﻳﺠﺘﻤﻌﻮن

<

اﻟﻴﻮم ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻌﺎون اﻷوروﻣﺘﻮﺳﻄﻲ، ﻣﺎ

أوﻟﻮﻳﺎت اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻟﻘﺎدﻣﺔ؟

- ﻳﻨﻌﻘﺪ اﻟﻴﻮم اﳌﻨﺘﺪى اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ

اﻟﺮاﺑﻊ ﻟﺪول اﻻﺗﺤﺎد ﻣﻦ أﺟﻞ اﳌﺘﻮﺳﻂ

اﻟـــﺬي ﻳـﺠـﻤـﻊ وزراء ﺧــﺎرﺟــﻴــﺔ اﻟـــﺪول

دوﻟـــــــﺔ ﻋــﻀــﻮا

٢٨

اﻷﻋـــــﻀـــــﺎء، وﻫـــــﻲ

دوﻟـــﺔ

١٥

ﻓـــﻲ اﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻷوروﺑــــــــﻲ، و

ﻓـــﻲ ﺟــﻨــﻮب وﺷــــﺮق اﻟــﺒــﺤــﺮ اﻷﺑــﻴــﺾ

اﳌﺘﻮﺳﻂ.

ﻫـــــــﺬا اﻻﺟـــــﺘـــــﻤـــــﺎع ﻓـــــﻲ ﻧــﺴــﺨــﺘــﻪ

اﻟﺮاﺑﻌﺔ أﺻﺒﺢ ﻣﻨﺘﻈﻢ اﻻﻧﻌﻘﺎد ﻋﻠﻰ

ﻣــﺴــﺘــﻮى وزراء اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ. وﻟـﻨـﻜـﻦ

ﺻــــﺮﺣــــﺎء، ﺟــــﺎء ﻫــــﺬا اﻻﻧـــﺘـــﻈـــﺎم ﺑـﻌـﺪ

ﻓـﺘـﺮة ﻣــﻦ اﻟـﺘـﺒـﺎﻃـﺆ ﻓــﻲ ﻣـﻌـﺪل اﻟﺘﺌﺎم

اﻟـــﺪول اﻷﻋــﻀــﺎء ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ أﺣــﺪاث

ﻣـﺎ ﻳﺴﻤّﻰ »اﻟـﺮﺑـﻴـﻊ اﻟـﻌـﺮﺑـﻲ«، ﻓﻀﻼ

ﻋﻦ اﻷزﻣﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﺘﻲ واﺟﻬﺘﻬﺎ

وﻣﺎ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ.

٢٠٠٨

أوروﺑﺎ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم

وﻳــﺤــﻤــﻞ ﻫـــﺬا اﻻﻧــﺘــﻈــﺎم رﺳــﺎﻟــﺔ

واﺿﺤﺔ؛ ﻫﻲ أن ﻫﻨﺎك إرادة ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ

ﻟﺪى دول اﻻﺗﺤﺎد ﻟﺘﻔﻌﻴﻞ ﻫﺬا اﻹﻃﺎر

ﻣــﻦ اﻟــﺘــﻌــﺎون، وإن اﻟــﻮﺿــﻊ اﻟـﺠـﻴـﻮ -

اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ واﻻﺳﺘﻘﺮار اﻟﻨﺴﺒﻲ ﻓﻲ

اﳌﻨﻄﻘﺔ أدى إﻟـﻰ إﺗـﺎﺣـﺔ ﻣﺠﺎل ﳌﺰﻳﺪ

ﻣﻦ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻌﺎون اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺎ

ﻳﺘّﺼﻞ ﺑﺎﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ ﻓﻲ ﺣﻮض

اﻟﺒﺤﺮ اﻷﺑﻴﺾ اﳌﺘﻮﺳﻂ.

وﺗــــــﺄﺗــــــﻲ ﻓـــﻌـــﺎﻟـــﻴـــﺔ اﻟــــــﻴــــــﻮم ﻗــﺒــﻞ

ﻋﺎﻣﺎ

٢٥

ﺳـﻨـﺔ ﻣــﻦ اﺣـﺘـﻔـﺎﻟـﻨـﺎ ﺑــﻤــﺮور

ﻹﻃــــﻼق »ﻋــﻤــﻠــﻴــﺔ ﺑــﺮﺷــﻠــﻮﻧــﺔ«، وﻫــﻲ

اﻷب اﻟــــــﺮوﺣــــــﻲ ﻟــــﻼﺗــــﺤــــﺎد وﺗـــﻤـــﺜّـــﻞ

ﻣﻨﻬﺠﻴﺘﻨﺎ ﻓــﻲ اﻟـﺘـﻌـﺎﻣـﻞ ﻣــﻊ ﻣﻠﻔﺎت

وأﻃﺮ اﻟﺘﻌﺎون ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ. واﳌﻄﻠﻮب

ﻏﺪا )أي اﻟﻴﻮم اﻟﺨﻤﻴﺲ( ﻫﻮ ﻣﺮاﺟﻌﺔ

أﻧﺸﻄﺔ اﻻﺗـﺤـﺎد ﻓـﻲ اﳌـﺠـﺎﻻت اﻟﺴﺘﺔ

اﻟـﺘـﻲ ﻧﻬﺘﻢ ﺑـﻬـﺎ، واﻟـﺘـﻲ ﺗﺸﻤﻞ ﺗﻐﻴﺮ

اﳌﻨﺎخ واﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة واﳌﺘﺠﺪدة،

واﻷﻋﻤﺎل واﻟﺘﺠﺎرة، واﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ

واﻟــﺘــﻌــﻠــﻴــﻢ، واﻟـــﺸـــﺆون اﻻﺟـﺘـﻤـﺎﻋـﻴـﺔ

اﳌـﺨـﺘـﺼـﺔ ﺗــﺤــﺪﻳــﺪا ﺑـﻘـﻀـﺎﻳـﺎ ﺗﻤﻜﲔ

اﳌــﺮأة واﻟـﺸـﺒـﺎب، واﻟﺒﻨﻴﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ

واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺤﻀﺮﻳﺔ، واﻟﺒﻴﺌﺔ واﳌﻴﺎه.

ﻛـﻴـﻒ ﺗﻘﻴﻤﻮن اﻟـﺘـﻌـﺎون ﺑــﲔ دول

<

ﺷــﻤــﺎل اﳌــﺘــﻮﺳــﻂ وﺟـﻨـﻮﺑـﻬـﺎ، ﺑـﺎﻟـﻨـﻈـﺮ إﻟـﻰ

اﻟﺘﻔﺎوت اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ

اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ؟

- أوﻻ، ﻫــــﺬا اﻟـــﺘـــﻌـــﺎون ﻻ ﻳﻌﺒﺮ

ﻓـــﻘـــﻂ ﻋــــﻦ إرادة ﺳـــﻴـــﺎﺳـــﻴـــﺔ، إذ إﻧـــﻪ

ﺿــــﺮورة ﻣـﻠـﺤـﺔ. وﻗـــﺪ أﻛّــــﺪت اﻟـﻌـﺸـﺮة

أﻋـــــﻮام اﻟــﺴــﺎﺑــﻘــﺔ ﺑــﻤــﺎ ﻻ ﻳــــﺪع ﻣـﺠـﺎﻻ

ﻟﻠﺸﻚ أن ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﻓﻲ إﺣﺪى ﺿﻔﺘﻲ

اﳌﺘﻮﺳﻂ ﻳﺆﺛﺮ ﺳﻠﺒﺎ أو إﻳﺠﺎﺑﺎ ﻋﻠﻰ

اﻟﻀﻔﺔ اﳌـﻘـﺎﺑـﻠـﺔ. ﻓﻤﺎ ﻋﺎﻧﺘﻪ اﳌﻨﻄﻘﺔ

اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣـﻦ آﺛــﺎر ﻣـﺎ ﻳﺴﻤّﻰ »اﻟﺮﺑﻴﻊ

اﻟـﻌـﺮﺑـﻲ«، ﻛــﺎن ﻟـﻪ ﺗـﺪاﻋـﻴـﺎت واﺿﺤﺔ

ﻋﻠﻰ دول اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑـــﻲ وﻣﻨﻬﺎ

ﻗﻀﻴﺔ اﻟﻬﺠﺮة اﻟﺘﻲ ﺗﺎﺑﻌﻨﺎ ﺟﻤﻴﻌﺎ

ﺣﺠﻢ اﻟﺘﻮﺗﺮ اﻟﺬي ﺷﻬﺪﺗﻪ اﻟﻨﻘﺎﺷﺎت

اﻷوروﺑﻴﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﺑﺸﺄﻧﻬﺎ.

ﻓﻀﻼ ﻋﻦ ذﻟﻚ، ﻓﺈﻧﻪ ﻻ ﻣﺠﺎل أﻣﺎم

٤٣

اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻷوروﻣﺘﻮﺳﻄﻴﺔ ﺑﺪوﻟﻬﺎ اﻟـ

إﻻ أن ﺗﺼﺒﺢ ﻛﺘﻠﺔ ﻣﺘﻌﺎوﻧﺔ وﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ

إن أرادت أن ﻳﻜﻮن ﻟﻬﺎ ﺻﻮت ﻣﺴﻤﻮع

ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻐﺪ، اﻟﺬي ﻳﺸﻬﺪ ﺑﺮوز ﻗﻮى

اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺑﺎزﻏﺔ ﻛﺎﻟﺼﲔ واﻟﻬﻨﺪ إﻟﻰ

ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻌﻤﻼق اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ.

وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ، ﻓﺈن اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻟﻴﺲ

ﺧﻴﺎرا، ﺑﻞﺻﺎر ﺣﺘﻤﻴﺎ ﻟﻴﻜﻮنﺻﻮﺗﻨﺎ

ﻣﺴﻤﻮﻋﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺎﺣﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ

اﻟﺪوﻟﻴﺔ.

ﻳﻬﻴﻤﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻘﺎء اﻟـﺮاﺑـﻊ ﻟــﻮزراء

<

اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ ﺗــﻘــﺮﻳــﺮ اﻟـﺘـﻐـﻴـﺮ اﳌــﻨــﺎﺧــﻲ ﻋﻠﻰ

اﳌﻨﻄﻘﺔ، ﻫﻞ ﺗﺘﻮﻗﻌﻮن أن ﺗﺨﺮج ﻫﺬه اﻟﻘﻤﺔ

ﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﺎت أو ﺧﺎرﻃﺔ ﻋﻤﻞ ﻟﻌﻜﺲ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻫﺬه

اﻟﻈﺎﻫﺮة؟

- دﻋﻴﻨﻲ أﻋـﺪ ﻗﻠﻴﻼ إﻟـﻰ اﻟــﻮراء.

اﻋــﺘــﺒــﺮ اﻻﺗـــﺤـــﺎد ﻣـــﻦ أﺟــــﻞ اﳌــﺘــﻮﺳــﻂ

ﻧـــــﺎﻓـــــﺬة إﻗـــﻠـــﻴـــﻤـــﻴـــﺔ ﻟــﺘــﻨــﻔــﻴــﺬ أﻫـــــــﺪاف

اﻟـﺘـﻨـﻤـﻴـﺔ اﳌــﺴــﺘــﺪاﻣــﺔ اﻟــﺘــﻲ وﺿـﻌـﻬـﺎ

اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟـﺪوﻟـﻲ ﻋﺒﺮ اﻷﻣــﻢ اﳌﺘﺤﺪة.

وإﺣـــﺪى أوﻟــﻮﻳــﺎت ﻫــﺬه اﻷﻫـــﺪاف ﻫﻲ

اﻟـﺘـﻌـﺎﻣـﻞ ﻣــﻊ اﻟـﺘـﻐـﻴـﺮ اﳌــﻨــﺎﺧــﻲ. وﻓـﻲ

ﻫـﺬا اﻹﻃــﺎر، ﺗﻮﻟﺖ ﺷﺒﻜﺔ ﺗﻀﻢ أﻛﺜﺮ

ﻋﺎﳌﺎ ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﳌﻨﻄﻘﺔ

٨٠

ﻣﻦ

اﻷوروﻣـــﺘـــﻮﺳـــﻄـــﻴـــﺔ )ﺷـــﺒـــﻜـــﺔ ﺧـــﺒـــﺮاء

اﳌــــﺘــــﻮﺳّــــﻂ ﺣـــــﻮل اﻟـــﺘـــﻐـــﻴّـــﺮ اﳌــﻨــﺎﺧــﻲ

« ﻣــﻬــﻤــﺔ وﺿــﻊ

Medecc»

واﻟــﺒــﻴــﺌــﻲ

ﺗﻘﺮﻳﺮ رﺋﻴﺴﻲ وﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮق، ﻟﻴﻜﻮن

ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ اﻟﻌﻠﻤﻲ اﻷﻛﺒﺮ ﻟﻠﺘﻐﻴﺮ

اﳌـــﻨـــﺎﺧـــﻲ واﻟــﺒــﻴــﺌــﻲ ﻋــﻠــﻰ اﳌــﺴــﺘــﻮى

اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺒﺤﺮ اﻷﺑﻴﺾ

اﳌﺘﻮﺳﻂ. وﺧﻠﺼﺖ ﻫﺬه اﻟﺪراﺳﺔ إﻟﻰ

أن ﻣﻨﻄﻘﺔ اﳌـﺘـﻮﺳـﻂ ﻫــﻲ ﺛـﺎﻧـﻲ أﻛﺜﺮ

ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺗــﺄﺛــﺮا ﺑـﺎﻟـﺘـﻐـﻴـﺮ اﳌـﻨـﺎﺧـﻲ ﻓﻲ

اﻟﻌﺎﻟﻢ، ﺑﻌﺪ اﻟﻘﻄﺐ اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ. وﺗﺆﺛﺮ

اﻷرﻗــــﺎم اﻟــﺘــﻲ ﺧــﺮﺟــﺖ ﺑـﻬـﺎ اﻟــﺪراﺳــﺔ،

اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﻘﻠﺒﺎت اﳌﻨﺎﺧﻴﺔ واﻟﻔﻘﺮ

اﳌــــﺎﺋــــﻲ، وﻓــــﻘــــﺪان ﺟـــــﺰء ﻣــــﻦ اﻟــﺘــﻨــﻮع

اﻟــﺒــﻴــﻮﻟــﻮﺟــﻲ اﻟـــﻀـــﺮوري واﻟــﺤــﻴــﻮي

ﻟــﺪﻳــﻤــﻮﻣــﺔ اﳌــﺘــﻮﺳــﻂ ﻋــﻠــﻰ اﻟـﺼـﻌـﻴـﺪ

اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻲ، واﻵﺛﺎر اﻟﺼﺤﻴﺔ اﳌﺘﺮﺗﺒﺔ

ﻋﻦ ارﺗﻔﺎع درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة، ﻋﻠﻰ ﻓﺮص

اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ.

وﺗـﻘـﻮدﻧـﺎ ﻫــﺬه اﻟـﺘـﺪاﻋـﻴـﺎت اﳌﺤﺘﻤﻠﺔ،

إﻟـﻰ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺘﻐﻴﺮ اﳌﻨﺎﺧﻲ ﻣﻦ

ﻣﻨﻈﻮر ﺷﺎﻣﻞ، واﻟﻨﻈﺮ إﻟﻴﻪ ﻛﻔﺮﺻﺔ

ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻌﺎون واﻟﺘﻜﺎﻣﻞ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎ

وﺗﺠﺎرﻳﺎ وﺧﻠﻒ اﻗﺘﺼﺎد أزرق ﻳﻜﻮن

ﻗــــﺎدرا ﻋـﻠـﻰ اﻟـﺘـﻌـﺎﻣـﻞ ﻣــﻊ اﻟـﺘـﺄﺛـﻴـﺮات

اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ اﻟﺤﺘﻤﻴﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﺮ اﳌـﻨـﺎﺧـﻲ

ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ، وﺧﻠﻖ ﻓﺮص ﻋﻤﻞ وﻧﻤﻮ

اﻗﺘﺼﺎدي ﻳﺮﺗﺒﻂ ﺑﺘﻨﻤﻴﺔ ﻣﺴﺘﺪاﻣﺔ

ﺻﺪﻳﻘﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ.

ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﻔﻴﺰ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص

<

ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ ﻣﺸﺎرﻳﻊ

ﺻﺪﻳﻘﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ؟

- اﻟﺘﻐﻴﺮ اﳌﻨﺎﺧﻲ ﺗﺤﺪ، وﻇﺎﻫﺮة

ﺳـﻠـﺒـﻴـﺔ، ﻟــﻜــﻦ ﻳـﻨـﺒـﻐـﻲ اﻟــﺘــﻌــﺎﻣــﻞ ﻣﻌﻪ

ﻛــــﻔــــﺮﺻــــﺔ ﺑـــــﻨـــــﺎء ﺑـــﻨـــﻴـــﺔ اﻗـــﺘـــﺼـــﺎدﻳـــﺔ

ﻣﺴﺘﺪاﻣﺔ. وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ، ﻓﺈن ﻫﻨﺎك ﺗﻄﻮرا

أﺳـﺎﺳـﻴـﺎ ﻳـﺴـﻬـﻢ ﻓــﻲ ﺗﺤﻔﻴﺰ اﻟـﻘـﻄـﺎع

اﻟﺨﺎص، وﻫﻮ أن ﻣﻌﻈﻢ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات

اﳌﻮﺟﻬﺔ ﻷﻧﺸﻄﺔ واﺳﺘﺜﻤﺎراتﺻﺪﻳﻘﺔ

ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ، ﺳﻮاء ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠّﻖ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺎت

اﻟــﺠــﺪﻳــﺪة واﳌـــﺘـــﺠـــﺪدة أو ﻓـــﻲ ﻣـﺠـﺎل

ﺗﺪوﻳﺮ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت، أو اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻷزرق

وﻛــﻞ ﻣـﺎ ﻳﺘّﺼﻞ ﺑﺎﻷﻧﺸﻄﺔ اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ

ﺑـﺴـﻮاﺣـﻞ اﻟﺒﺤﺮ اﻷﺑـﻴـﺾ اﳌﺘﻮﺳﻂ،

أﺛـﺒـﺘـﺖ ﺟــﺪواﻫــﺎ اﻻﻗـﺘـﺼـﺎدﻳـﺔ، إذ إن

اﻟـــﻌـــﺎﺋـــﺪ ﻋــﻠــﻰ اﻻﺳـــﺘـــﺜـــﻤـــﺎر ﻓــــﻲ ﻫــﺬه

اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت أﺻﺒﺢ ﺟﺎذﺑﺎ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر

اﻟﻌﺎم واﻟﺨﺎص ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﺠﺎﻻت.

وﺗــــــــﻌــــــــﻮد ﻫــــﻴــــﻜــــﻠــــﺔ ﻣـــــﺸـــــﺎرﻳـــــﻊ

اﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ وﺗﺼﻤﻴﻤﻬﺎ وﺗﻘﺪﻳﻤﻬﺎ

ﺑـﺸـﻜـﻞ ﺟــــﺎذب ﻟــــﺮأس اﳌــــﺎل اﻟــﺨــﺎص،

ﳌـــﻨـــﻈـــﻤـــﺎت ﻣـــﺜـــﻞ اﻻﺗـــــﺤـــــﺎد ﻣــــﻦ أﺟـــﻞ

اﳌـــﺘـــﻮﺳـــﻂ واﻟــــــــــﺪول اﻷﻋــــــﻀــــــﺎء. وﻻ

ﻳـﻘـﻠّـﻞ ذﻟـــﻚ ﻣــﻦ ﻣـﺴـﺆوﻟـﻴـﺔ اﻟــــﺪول ﻓﻲ

ﺗﺨﺼﻴﺺ اﳌــــﻮارد اﻟــﻼزﻣــﺔ وﺗـﻘـﺪﻳـﻢ

ﻣـﺎ ﺗﻌﻬﺪت ﺑـﻪ ﻣـﻦ اﻟـﺘـﺰاﻣـﺎت ﻓـﻲ ﻫﺬا

اﳌــﺠــﺎل. ﻟﻜﻨﻨﻲ أﺗــﺼــﻮر أن اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ

اﻟﻨﺎﺟﺢ ﻣـﻊ ﻫــﺬا اﻟﺘﺤﺪي ﻳﻨﺒﻐﻲ أن

ﻳـﺸـﻤـﻞ إﻟـــﻰ ﺟــﺎﻧــﺐ دور اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺎت

واﳌــﻨــﻈــﻤــﺎت اﻹﻗـﻠـﻴـﻤـﻴـﺔ، دورا ﻓـﺎﻋـﻼ

ﻟﻠﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص اﻟﻮﻃﻨﻲ واﻟﺪوﻟﻲ.

ﻫــﻞ ﻣــﻦ أﻣـﺜـﻠـﺔ ﻋـﺮﺑـﻴـﺔ ﺑـــﺎرزة ﻋﻠﻰ

<

ﻣــﺒــﺎدرات ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ أو ﺧـﺎﺻـﺔ ﻓــﻲ اﳌﺠﺎل

اﻟﺒﻴﺌﻲ؟

- ﻫﻨﺎك ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﳌﺸﺎرﻳﻊ، ﻟﻜﻦ

ﻟﻔﺘﺘﻨﻲ ﺗﺠﺮﺑﺘﺎ ﻣﺼﺮ واﳌــﻐــﺮب ﻓﻲ

ﻣـﺠـﺎل اﻟـﻄـﺎﻗـﺔ اﻟـﺠـﺪﻳـﺪة واﳌـﺘـﺠـﺪدة.

ﻓــﻜــﻼ اﻟــﺒــﻠــﺪﻳــﻦ ﻗـــﺮر اﻻﺳــﺘــﺜــﻤــﺎر ﻣﻨﺬ

ﺳﻨﻮات ﻓﻲ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ، ﺣﻴﺚ

ﻃﻮر ﻛﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ إﺣﺪى أﻛﺒﺮ ﻣﺤﻄﺎت

اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ. وﻳﻨﻄﺒﻖ

اﻷﻣﺮ ﻧﻔﺴﻪ ﻋﻠﻰ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺮﻳﺎح ﻓﻲ ﻋﺪد

ﻣـﻦ اﻟــﺪول ﻛـــﺎﻷردن وﺗـﻮﻧـﺲ وﻣﺼﺮ.

ﻟـﻔـﺘـﻨـﻲ ﻛــﺬﻟــﻚ »اﻟــﺒــﺮﻧــﺎﻣــﺞ اﳌـﺘـﻜـﺎﻣـﻞ

ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺑﺤﻴﺮة ﺑـﻨـﺰرت ﻣـﻦ اﻟﺘﻠﻮث«

اﻟــﺬي ﻳﺴﻌﻰ ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻮﻋﻴﺔ

اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻟﻠﻨﻈﻢ اﻹﻳﻜﻮﻟﻮﺟﻴﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ

واﻟــﺴــﺎﺣــﻠــﻴــﺔ وﻧـــﻮﻋـــﻴـــﺔ اﻟـــﺤـــﻴـــﺎة ﻓـﻲ

ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑﻨﺰرت ﻓﻲ ﺷﻤﺎل ﺗﻮﻧﺲ.

اﻟﻮاﻗﻊ ﻳﻘﻮل إن دوﻟﻨﺎ أﺻﺒﺤﺖ

واﻋﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت، ﻟﻜﻦ اﻟﻬﺪف

اﻟــﻴــﻮم ﻫــﻮ أن ﻳﻨﺘﻘﻞ اﻻﺳـﺘـﺜـﻤـﺎر ﻣﻦ

ﺟـــﻬـــﺪ دوﻟـــــــﺔ إﻟـــــﻰ اﻟــﺒــﻨــﻴــﺔ اﻟــﺘــﺤــﺘــﻴــﺔ

ﻟـﻼﻗـﺘـﺼـﺎدات اﻟـﻮﻃـﻨـﻴـﺔ ﻓــﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ،

ﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ دول اﻟﺒﺤﺮ اﳌﺘﻮﺳﻂ،

ﻟﻜﻨﻪ ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻛﺬﻟﻚ ﻋﻠﻰ دول اﻟﺨﻠﻴﺞ

وﻏﻴﺮﻫﺎ. وﻗﺪ ﺑﻬﺮﻧﻲ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻹﻃﺎر

أن اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ واﻹﻣــــﺎرات، رﻏــﻢ وﻓـﺮة

ﻣـﻮاردﻫـﻤـﺎ وﻣﺨﺰوﻧﻬﻤﺎ ﻣـﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ

اﻷﺣــﻔــﻮرﻳــﺔ، أﺻـﺒـﺤـﺘـﺎ ﺗــﻨــﻈــﺮان إﻟـﻰ

اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟـﺠـﺪﻳـﺪة واﳌـﺘـﺠـﺪدة ﻛﻤﺠﺎل

ﻳــﺠــﺐ اﻻﺳــﺘــﺜــﻤــﺎر ﻓــﻴــﻪ ﻓـﻴـﻤـﺎ ﻳﺴﻤﻰ

»ﻣــﺰﻳــﺞ اﻟــﻄــﺎﻗــﺔ«. ﻛـﻤـﺎ ﻧـﺠـﺪ أن دوﻻ

ﻣﺜﻞ ﻣﺼﺮ وﺗﻮﻧﺲ واﻷردن واﳌﻐﺮب

وﻟــﺒــﻨــﺎن ﻟــﺪﻳــﻬــﺎ ﺳــﻴــﺎﺳــﺎت واﺿــﺤــﺔ

ﺑﺎﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ ﻣﺰﻳﺞ اﻟﻄﺎﻗﺔ.

وﺗﻌﻜﺲﻛﻞ ﻫﺬه اﳌﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻮﻋﻲ

ﺑـﺄﻫـﻤـﻴـﺔ ﻣــﻮاﺟــﻬــﺔ ﺗــﺤــﺪﻳــﺎت اﻟﺘﻐﻴﺮ

اﳌﻨﺎﺧﻲ ﻓﻲ دوﻟﻨﺎ.

ارﺗـــــﺒـــــﻂ اﺳـــــــﻢ اﻟـــﺒـــﺤـــﺮ اﻷﺑـــﻴـــﺾ

<

اﳌـﺘـﻮﺳـﻂ ﺑــﺄزﻣــﺔ اﻟـﻬـﺠـﺮة ﻧـﺤـﻮ اﻟـﺴـﻮاﺣـﻞ

اﻷوروﺑﻴﺔ، وﺗﺪاﻋﻴﺎت ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ اﻟﻀﻔﺘﲔ. ﻣﺎ

اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻻﺗﺤﺎد ﻟﺘﺠﺎوز ﻫﺬه اﻷزﻣﺔ؟

- ﻇﺎﻫﺮة اﻟﻬﺠﺮة ﺑﻠﻐﺖ ذروﺗﻬﺎ

، وﻣﺎ

٢٠١٥

و

٢٠١٤

و

٢٠١٣

ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻦ

ﻧﺸﻬﺪه اﻟﻴﻮم ﻻ ﻳُﻘﺎرن ﺑﺄي ﺣﺎل ﻣﻦ

اﻷﺣﻮال ﺑﺎﻟﺘﺪﻓﻘﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ. وﻳﻌﻮد

ذﻟﻚ إﻟﻰ اﻟﺘﺤﺴﻦ اﻟﻨﺴﺒﻲ ﻟﻸوﺿﺎع

اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻟﺪول اﳌﻨﻄﻘﺔ

ﻣـﻦ ﺟـﻬـﺔ، وزﻳـــﺎدة ﻓﺎﻋﻠﻴﺔ ﺳﻴﺎﺳﺎت

ﺿﺒﻂ اﻟﻬﺠﺮة ﻏﻴﺮ اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ ﻓﻲ دول

اﻟﺸﻤﺎل واﻟﺠﻨﻮب.

ﻟـــﻜـــﻦ دور اﻻﺗــــــﺤــــــﺎد ﻣـــــﻦ أﺟـــﻞ

اﳌﺘﻮﺳﻂ ﻻ ﻳﻜﻤﻦ ﻓﻲ ﺗﻨﻈﻴﻢ وإدارة

ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻬﺠﺮة، ﺧﺼﻮﺻﺎ أﻧﻨﺎ ﻧﺪرك

أن ﻣﻠﻒ اﻟـﻬـﺠـﺮة ﺧـﻼﻓـﻲ، ﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ

ﺑــﲔ اﻟــــﺪول ﻓــﻲ اﻟـﻀـﻔـﺘـﲔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ

واﻟــﺸــﻤــﺎﻟــﻴــﺔ، وإﻧـــﻤـــﺎ ﻓـﻴـﻤـﺎ ﺑـــﲔ دول

اﻟﺸﻤﺎل.

وﻳﻬﺘﻢ اﻻﺗــﺤــﺎد ﻓـﻲ ﻫــﺬا اﻹﻃــﺎر

ﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟﺬور أزﻣﺔ اﻟﻬﺠﺮة، ﻋﺒﺮ

دﻋﻢ ﺧﻠﻖ ﻓﺮص اﻟﻌﻤﻞ، وﺗﻤﻜﲔ اﳌﺮأة

اﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﺎ واﺟــﺘــﻤــﺎﻋــﻴــﺎ وﺳـﻴـﺎﺳـﻴـﺎ

)اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻧﺨﺮاط اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﺳﻮق

اﻟﻌﻤﻞ ﺟﻨﻮب اﳌﺘﻮﺳﻂﺳﺘﻨﺘﺞ زﻳﺎدة

ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻓــﻲ اﻟــﻨــﺎﺗــﺞ اﻹﺟـﻤـﺎﻟـﻲ

١٠

ﻟــﻠــﻤــﻨــﻄــﻘــﺔ(، وﻣـــﻮاﺟـــﻬـــﺔ اﻟــﺘــﺤــﺪﻳــﺎت

اﳌﻨﺎﺧﻴﺔ.

ﻫـــﻨـــﺎك ﺗـــﻮﺗـــﺮ ﺑــــﲔ ﺑـــﻌـــﺾ اﻟـــــﺪول

<

اﻷﻋــﻀــﺎء ﻓـﻲ اﻻﺗــﺤــﺎد ﺣــﻮل اﻟﺘﻨﻘﻴﺐ ﻋﻦ

اﻟﻐﺎز ﻓﻲ ﺷﺮق اﳌﺘﻮﺳﻂ. ﻣﺎ ﻣﻮﻗﻒ اﻻﺗﺤﺎد

ﻣﻦ ذﻟﻚ، وﻫﻞ ﻳﻌﻤﻞ ﻣﻊ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ

ﻣﺜﻼ ﻟﺘﺨﻔﻴﻒ ﻫﺬا اﻟﺘﻮﺗﺮ؟

- اﳌــــﻨــــﻄــــﻘــــﺔ ﺗـــــﻌـــــﺞ ﺑــــــﻌــــــﺪد ﻣــﻦ

اﻟﺨﻼﻓﺎت ﺑﲔ دول اﻻﺗﺤﺎد ﻣﻦ أﺟﻞ

اﳌﺘﻮﺳﻂ، وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﺈن اﳌﻘﺎرﺑﺔ اﻟﺘﻲ

اﻋﺘﻤﺪﻧﺎﻫﺎ ﻫﻲ اﻟﻌﻤﻞ ﺣﻮل ﻣﺎ ﻧﺘﻔﻖ

ﺑﺸﺄﻧﻪ وﺗﻔﺎدي اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻴﻤﺎ ﻗﺪ ﻳﺆدي

إﻟــﻰ ﺧــﻼﻓــﺎت. وﻣــﻦ اﳌـﺜـﻴـﺮ أن ﻣﻌﻈﻢ

اﻻﺟـــﺘـــﻤـــﺎﻋـــﺎت اﻟـــــﻮزارﻳـــــﺔ اﻟــﻘــﻄــﺎﻋــﻴــﺔ

)أي وزراء اﻟﻌﻤﻞ واﻟﺘﺠﺎرة واﻟﻄﺎﻗﺔ

واﻟﺒﻴﺌﺔ( ﻻ ﺗﺸﻬﺪ ﻓﻲ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ اﻷﺣﻴﺎن

أي ﺗﻮﺗﺮات ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ اﻷزﻣﺎت اﻟﺘﻲ

ﺗﺸﻬﺪﻫﺎ ﺑﻌﺾ اﻟﺪول ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻨﻬﺎ.

وﻣـﻦ ﻫﻨﺎ، ﻓـﺈن ﻣﻨﻬﺠﻴﺘﻨﺎ ﻓﻴﻤﺎ

ﻳﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ واﻟﺒﺸﺮﻳﺔ

ﻧـﺄت ﺑﺎﳌﻨﻈﻤﺔ إﻟـﻰ ﺣﺪ ﻣﺎ ﻋﻦ اﻟﺘﺄﺛﺮ

ﺑـــﺎﻟـــﺨـــﻼﻓـــﺎت اﳌـــــﻮﺟـــــﻮدة ﺑـــﲔ اﻟـــــﺪول

اﻷﻋــﻀــﺎء. وﻧـﺤـﻦ ﻻ ﻧـﺪﻋـﻲ أﻧـﻨـﺎ رﻗـﻢ

ﻣﺆﺛﺮ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺴﻮﻳﺔ اﻟﻨﺰاﻋﺎت.

ﻣـﺎ أوﺟــﻪ ﺗـﻌـﺎون اﻻﺗـﺤـﺎد ﻣـﻊ دول

<

ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻟـــﺘـــﻌـــﺎون اﻟــﺨــﻠــﻴــﺠــﻲ؟ وﻣــــﺎ أﺑـــﺮز

اﳌﺸﺎرﻳﻊ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ؟

- ﺗــــﺠــــﺮﺑــــﺔ ﻣـــﺠـــﻠـــﺲ اﻟــــﺘــــﻌــــﺎون

اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ ﺗﺠﺮﺑﺔ راﺋــﺪة، وﻫﻲ ﺗﻤﺜّﻞ

ﻣــــﺼــــﺪر إﻟـــــﻬـــــﺎم ﻟــــﻼﺗــــﺤــــﺎد ﻣـــــﻦ أﺟـــﻞ

اﳌــﺘــﻮﺳــﻂ. ﻓــﻘــﺪ ﻧـﺠـﺤـﺖ ﻫـــﺬه اﻟـــﺪول

ﻓــﻲ ﺧـﻠـﻖ ﺳــﻮق ﻣﻨﺪﻣﺠﺔ وﻓــﻲ رﺳـﻢ

ﺳﻴﺎﺳﺎت ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻋﺪد

ﻣـﻦ اﳌـﻠـﻔـﺎت اﻻﻗـﺘـﺼـﺎدﻳـﺔ واﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ

واﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ وﻏﻴﺮﻫﺎ. وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ، ﻓﺈﻧﻨﺎ

ﻧـﺴـﺘـﻠـﻬـﻢ ﻣــﻦ ﻗــﺼــﺺ اﻟــﻨــﺠــﺎح اﻟـﺘـﻲ

ﺣﻘﻘﻬﺎ ﻣﺠﻠﺲ اﻟــﺘــﻌــﺎون اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ

ﻟــﺘــﻜــﻮن درﺳــــــﺎ ﻟــﻨــﺎ ﻓـــﻲ ﻣـﻨـﻬـﺠـﻴـﺘـﻨـﺎ

وﻋﻤﻠﻨﺎ.

إﻟــﻰ ذﻟـــﻚ، ﻓـﺈﻧـﻨـﺎ ﻧـﺴـﺘـﺪﻋـﻲ دﻋـﻢ

وﻣــﺴــﺎﻧــﺪة دول اﳌــﺠــﻠــﺲ واﳌــﺠــﻠــﺲ

ﻧﻔﺴﻪ ﻓﻲ ﻋﺪد ﻣﻦ اﳌﺒﺎدرات، ﻻﻫﺘﻤﺎﻣﻪ

ﺑــــﺎﻻﺳــــﺘــــﻘــــﺮار ﻓـــــﻲ ﻣــﻨــﻄــﻘــﺔ اﻟـــﺸـــﺮق

اﻷوﺳﻂ. وﻳﺤﻀﺮﻧﻲ إﺳﻬﺎﻣﻪ اﳌﺘﻤﻴﺰ

ﻓـﻲ دﻋــﻢ إﺧـﻮاﻧـﻨـﺎ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ ﻓﻲ

ﻣـــﺸـــﺮوع إﻧـــﺸـــﺎء أول ﻣــﺤــﻄــﺔ ﻛـﺒـﻴـﺮة

ﻟﻠﻤﻴﺎه اﻟﻌﺬﺑﺔ ﻓﻲ ﻏﺰة. ﻛﻤﺎ ﻳﺤﻀﺮﻧﻲ

ﻣﺸﺎرﻛﺔ ﺻﻨﺎدﻳﻖ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ

ﻓـﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣـﻦ اﳌﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺘﻲ ﻳﺮﻋﺎﻫﺎ

اﻻﺗـــﺤـــﺎد ﻣــﻦ أﺟـــﻞ اﳌــﺘــﻮﺳــﻂ. وﺑــﻨــﺎء

ﻋﻠﻴﻪ، ﻓﺈن ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ

ﻫـﻮ ﻧـﻤـﻮذج ﻣـﻦ ﺟﻬﺔ، وﺷـﺮﻳـﻚ ﻓﺎﻋﻞ

ﳌﺒﺎدرات اﻻﺗﺤﺎد ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ

وﺷﻤﺎل أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى.

ﻳﺠﺘﻤﻊ اﻟﻴﻮم ﻓﻲ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ وزراء ﺧﺎرﺟﻴﺔ دول »اﻻﺗﺤﺎد ﻣﻦ أﺟﻞ

اﳌﺘﻮﺳﻂ« ﻟﺒﺤﺚ ﺳﺒﻞ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻌﺎون اﻷوروﻣﺘﻮﺳﻄﻲ، وﻣﻮاﺟﻬﺔ

اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﳌﻨﺎﺧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻬﺪد اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ.

وﻗﺎل أﻣﲔ ﻋﺎم »اﻻﺗﺤﺎد ﻣﻦ أﺟﻞ اﳌﺘﻮﺳﻂ«، اﻟﺴﻔﻴﺮ ﻧﺎﺻﺮ ﻛﺎﻣﻞ،

ﻓﻲ ﺣﻮار ﻟـ »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ« ﻋﺸﻴﺔ اﳌﻨﺘﺪى إﻧﻪ »ﻻ ﻣﺠﺎل أﻣﺎم اﳌﻨﻄﻘﺔ

، إﻻ أن ﺗﺼﺒﺢ ﻛﺘﻠﺔ ﻣﺘﻌﺎوﻧﺔ وﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ

٤٣

اﻷوروﻣﺘﻮﺳﻄﻴﺔ ﺑﺪوﻟﻬﺎ اﻟـ

إن أرادت أن ﻳﻜﻮن ﻟﻬﺎ ﺻﻮت ﻣﺴﻤﻮع ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻐﺪ«.

واﺳﺘﻌﺮضﻛﺎﻣﻞ اﻟﺘﻘﺪم اﻟﺬي أﺣﺮزه اﻻﺗﺤﺎد ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ

اﳌﺎﺿﻴﺔ، ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺘﺠﺎري ودﻋﻢ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ.

وأوﺿﺢ أن ﻫﻨﺎك »إرادة ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﺪى دول اﻻﺗﺤﺎد ﻟﺘﻔﻌﻴﻞ ﻫﺬا اﻹﻃﺎر

ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺎون، وإن اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺠﻴﻮ - اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ واﻻﺳﺘﻘﺮار اﻟﻨﺴﺒﻲ ﻓﻲ

اﳌﻨﻄﻘﺔ أدى إﻟﻰ إﺗﺎﺣﺔ ﻣﺠﺎل ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺎون اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ«.

اﻋﺘﱪ أن اﻟﺘﻌﺎون اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ

ﻟﻴﺲﺧﻴﺎرﴽ ﺑﻞ ﺿﺮورة ﻣﻠﺤﺔ

أﻛﺪ أن اﻻﲢﺎد ﻳﻨﺄى ﺑﻨﻔﺴﻪ

ﻋﻦ اﳋﻼﻓﺎت ﺑﲔ اﻟﺪول اﻷﻋﻀﺎء

ϲϤϠόϟ΍ ήϳήϘΘϟ΍

ς˷γϮΘϤϟ΍ ήΤΒϟ΍ ΔϘτϨϣ ϲϓ ϲΌϴΒϟ΍ϭ ϲΧΎϨϤϟ΍ ή˷ϴϐΘϟ΍ ϢϴϴϘΘϟ

ϲΌϴΒϟ΍ϭ ϲΧΎϨϤϟ΍ ή˷ϴϐΘϟ΍ ϝϮΣ ς˷γϮΘϤϟ΍ ˯΍ήΒΧ ΔϜΒθΑ ϥϮϘΤΘϠϣ ΔϟϭΩ

20

Ϧϣ Ύ ˱ϤϟΎϋ

85

ό

ϥϮϣ˷ΪϘϳ 0HG(&&

ςγϮΘϤϟ΍ ήΤΒϟ΍ ΔϘτϨϣ

Γέ΍ήΣ Ω΍ΩΰΗ

ΔΒδϨΑ

ϲϤϟΎόϟ΍ ςγϮΘϤϟ΍ Ϧϣ ωήγ΃

ϊϗϮΘϤϟ΍ Ϧϣ ˬΔϴϟΎΤϟ΍ ΕΎγΎϴδϟ΍ Ϟυ ϲϓ

ΔΒδϨΑ ΔϘτϨϤϟ΍ ϲϓ Γέ΍ήΤϟ΍ ΔΟέΩ ωΎϔΗέ΍

درﺟﺔ

2.2

د

2040

ϡΎϋ ϝϮϠΤΑ ΔϳϮΌϣ

ϲ΋΍άϐϟ΍ ϦϣϷ΍

ϩΎϴϤϟ΍ Ωέ΍Ϯϣ

ήΤΒϟ΍ ΢τγ ϯϮΘδϣ

ΔϴΌϴΒϟ΍ ϢψϨϟ΍

ϦϣϷ΍ϭ ΔΤμϟ΍

ΐδΑ

ϲ΋΍άϐϟ΍ ΐϠτϟ΍

Ϊϳΰϳ ϥ΃ ϊϗϮΘϤϟ΍ Ϧϣ

ϙΎϤγϷ΍ϭ ϞϴλΎΤϤϟ΍ ΔϴΟΎΘϧ· ϲϓ νΎϔΨϧϻ΍

Δϴϧ΍ϮϴΤϟ΍ ΓϭήΜϟ΍ϭ

ϥϮϴϠϣ

250

Ϧϣ ήΜϛ΃

νήόΘϳ ϥ΃ ϊϗϮΘϤϟ΍ Ϧϣ

Ύ ˱ϣΎϋ

20

ϝϼΧ

ϲ΋ΎϤϟ΍ ήϘϔϟ΍ Ϧϣ

κΨη

ήΤΒϟ΍ ΢τγ ϯϮΘδϣ ωΎϔΗέ΍

ίϭΎΠΘϳ Ϊϗ

ϡ

ˬ

2100

ϡΎϋ ϝϮϠΤΑ ΪΣ΍ϭ ήΘϣ

ΔϘτϨϤϟ΍ ϥΎϜγ ΚϠΛ

ϰϠϋ ήΛΆϳ ΎϤϣ

ϖρΎϨϤϟ΍ ίήΑ΃ ϯΪΣ·

Ϯϫ ςγϮΘϤϟ΍ ήΤΒϟ΍ νϮΣ

ϲΌϴΒϟ΍ϭ ϲΧΎϨϤϟ΍ ήϴϐΘϟ΍ ΎϬϴϓ ΪΘθϳ ϲΘϟ΍

νήόΘϳ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲϜϤδϟ΍ ϥϭΰΨϤϟ΍ Ϧϣ

ϊϗϮΘϤϟ΍ Ϧϣ ΚϴΣ ˬρήϔϤϟ΍ Ϊϴμϟ΍ ϰϟ· ϞόϔϟΎΑ

ϰϟ· ϙΎϤγϷ΍ ϢδΟ ϥίϭ ςγϮΘϣ κϠϘΘϳ ϥ΃

2050

ϡΎϋ ϝϮϠΤΑ ϒμϨϟ΍

ΔΑάόϟ΍ ϩΎϴϤϟ΍ ήϓϮΗ

νΎϔΨϧ΍

ϊϗϮΘϤϟ΍ Ϧϣ

ήΒϛ΃ ΪΣ΃ ϞϜθϴϟ ˬ

%15

ϰϟ· ϞμΗ ΔΒδϨΑ

ϢϟΎόϟ΍ ϲϓ νΎϔΨϧϻ΍ ΐδϧ

ϒμϧ

ςγϮΘϤϟ΍ ήΤΒϟ΍ ΔϘτϨϣ ϢπΗ

ϊϗϮΘϤϟ΍ Ϧϣ ϲΘϟ΍

ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϥΪϤϟ΍ Ϧϳήθϋ

ϯϮΘδϣ ωΎϔΗέ΍

ΐΒδΑ ΓΪθΑ ϲϧΎόΗ ϥ΃

2050

ϡΎϋ ϝϮϠΤΑ ήΤΒϟ΍ ΢τγ

ϑΎϔΠϟ΍ ΕΎΑϮϨϟ ΓΪϳ΍ΰΘϤϟ΍ ΓήϴΗϮϟ΍

ΖΒόϟ

Ύ ˱ϤϬϣ ΍ ˱έϭΩ

ΕΎϴϨϴδϤΨϟ΍ άϨϣ

ΔϴϟΎΤϟ΍ ΔϴϤϴϠϗϹ΍ ΔϣίϷ΍ ϲϓ

ΔϨρϮΘδϤϟ΍ ήϴϏ ΕΎϧ΍ϮϴΤϟ΍ Ϧϣ ωϮϧ

700

Ϧϣ ήΜϛ΃

ϞΠγ

Γέ΍ήΤϟ΍ ΔΟέΩ ωΎϔΗέ΍ ΐΒδΑ

ΔϳήΤΒϟ΍ ω΍Ϯϧϸϟ ΔϴϋΎϤΟ ΓΎϓϭ

ΕϻΎΣ ϲϓ ϩΎϴϤϟ΍ ξϤΤΗ ΓΩΎϳί ΐ˷ΒδΘΗ

ΔϴγΎϴϗ ΕΎΣΎδϣ ήϴϣΪΗ ϲϓ

ΔϤΨπϟ΍ ϖ΋΍ήΤϟ΍

ΖΒ˷ΒδΗ

ϲΧΎϨϤϟ΍ ήϴϐΘϟ΍ ΐΒδΑ ΕΎΑΎϐϟ΍ Ϧϣ

ΎϬΗΪηϭ ΓέΎΤϟ΍ ΕΎΟϮϤϟ΍ ΓήϴΗϭ

ΓΩΎϳί

ΓήϴΒϛ

ΔϴΤλ ήρΎΨϣ

ϞϜθϳ

ΎϬΗΪϣϭ

Υ

ˬϥΎϜδϟ΍ Ϧϣ Δϔϴόπϟ΍ ΕΎΌϔϠϟ

ϥΪϤϟ΍ ϲϓ ˱ ΔλΎΧ

ΔΒδϨϟ΍ ϩάϫ ξϴϔΨΗ βϳέΎΑ ΔϴϗΎϔΗ΍ ϑΪϬΘδΗ

ΔϳϮΌϣ ΔΟέΩ

1.5

ϰϟ·

ΓΩϭΪΤϤϟ΍ ΔϴόϴΒτϟ΍ Ωέ΍ϮϤϟ΍ ϰϠϋ

ΕΎϋ΍ήμϟ΍ ϱΩΆΗ Ϊϗ

ϕΎτϨϟ΍ Δόγ΍ϭ ΔϳήθΒϟ΍ ΓήΠϬϟ΍

ΓΩΎϳί ϰϟ·

%90

ﻋﺎﳌﴼ ﺗﻮﻗﻌﻮا ارﺗﻔﺎع اﻷﻣﺮاض واﻟﻮﻓﻴﺎت اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﳊﺮارة وﺗﺮاﺟﻊ ﺟﻮدة اﻟﻐﺬاء ﰲ اﳌﻨﻄﻘﺔ

٨٠

ﻣﻠﻴﻮن »ﻣﺘﻮﺳّﻄﻲ« ﻣﻌﺮﺿﻮن

٢٥٠

ﻋﺎﻣﴼ

٢٠

ﻟـ »اﻟﻔﻘﺮ اﳌﺎﺋﻲ« ﺧﻼل

ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ: ﻧﺠﻼء ﺣﱪﻳﺮي

ﺗــﻮﻗّــﻌــﺖ دراﺳــــــﺔ أﺷـــــﺮف ﻋﻠﻴﻬﺎ

ﻋـﺎﳌـﺎ ﺑﻴﺌﻴﺎ، أن ﻳﻌﺎﻧﻲ أﻛـﺜـﺮ ﻣﻦ

٨٠

ﻣﻠﻴﻮن ﺷﺨﺺٍ ﻓـﻲ دول اﻟﺒﺤﺮ

٢٥٠

اﻷﺑﻴﺾ اﳌﺘﻮﺳﻂ ﻣﻦ »اﻟﻔﻘﺮ اﳌﺎﺋﻲ«

ﻋﺎﻣﴼ، ﻣﺎ ﻳﻌﺰز اﺣﺘﻤﺎل

٢٠

ﻓﻲ ﻏﻀﻮن

زﻳﺎدة اﻟﺼﺮاع ﺑﲔ اﻟﺸﻌﻮب وارﺗﻔﺎع

ﻣــﺴــﺘــﻮﻳــﺎت اﻟــﻬــﺠــﺮة اﻟــﺠــﻤــﺎﻋــﻴــﺔ، إن

ﻟـــﻢ ﺗـﻌـﺘـﻤـﺪ دول اﳌــﻨــﻄــﻘــﺔ ﺳـﻴـﺎﺳـﺎت

ﻣﻨﺎﺧﻴﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ.

وﺟﺎءت ﻫﺬه اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت اﳌﺘﺸﺎﺋﻤﺔ

ﻓــﻲ إﻃــــﺎر دراﺳـــــﺔ ﻟـﺘـﺄﺛـﻴـﺮ اﻟـﺘـﻘـﻠـﺒـﺎت

اﳌـﻨـﺎﺧـﻴـﺔ ﻋـﻠـﻰ دول اﻟـﺒـﺤـﺮ اﻷﺑـﻴـﺾ

اﳌــــﺘــــﻮﺳــــﻂ، ﺗـــﺴـــﺘـــﻌـــﺮض ﻧــﺘــﺎﺋــﺠــﻬــﺎ

اﻷوﻟﻴﺔ ﺷﺒﻜﺔ ﺧﺒﺮاء اﳌﺘﻮﺳّﻂ ﺣﻮل

اﻟﺘﻐﻴّﺮ اﳌـﻨـﺎﺧـﻲ واﻟﺒﻴﺌﻲ اﻟـﻴـﻮم ﻓﻲ

ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ، ﻓﻲ إﻃﺎر اﳌﻨﺘﺪى اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ

اﻟﺮاﺑﻊ ﻟﻼﺗﺤﺎد ﻣﻦ أﺟﻞ اﳌﺘﻮﺳﻂ.

وﻗﺪ ﺗﻮﻟﺖ ﺷﺒﻜﺔ ﺗﻀﻢ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ

ﻋــﺎﳌــﺎ ﻣــﻦ ﺟـﻤـﻴـﻊ أﻧــﺤــﺎء اﳌﻨﻄﻘﺔ

٨٠

اﻷوروﻣـــﺘـــﻮﺳـــﻄـــﻴـــﺔ )ﺷــﺒــﻜــﺔ ﺧــﺒــﺮاء

اﳌـــﺘـــﻮﺳّـــﻂ ﺣـــــﻮل اﻟـــﺘـــﻐـــﻴّـــﺮ اﳌــﻨــﺎﺧــﻲ

،٢٠١٥

«(، ﻣﻨﺬ ﻋﺎم

Medecc»

واﻟﺒﻴﺌﻲ

ﻣـﻬـﻤـﺔ وﺿـــﻊ ﺗــﻘــﺮﻳــﺮ رﺋــﻴــﺴــﻲ وﻏـﻴـﺮ

ﻣــﺴــﺒــﻮق ﻟــﻴــﻜــﻮن ﺑــﻤــﺜــﺎﺑــﺔ اﻟـﺘـﻘـﻴـﻴـﻢ

اﻟــﻌــﻠــﻤــﻲ اﻷﻛــــﺒــــﺮ ﻟــﻠــﺘــﻐــﻴــﺮ اﳌــﻨــﺎﺧــﻲ

واﻟﺒﻴﺌﻲ ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻮى اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻓﻲ

ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺒﺤﺮ اﻷﺑﻴﺾ اﳌﺘﻮﺳﻂ.

وﺻــﻨّــﻔــﺖ اﻟــــﺪراﺳــــﺔ اﻟــﺘــﺪاﻋــﻴــﺎت

اﳌﺘﻮﻗﻌﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﺮ اﳌﻨﺎﺧﻲ، ﻓﻲ ﻏﻴﺎب

أﻗﺴﺎم

٧ ،

ﺳﻴﺎﺳﺎت إﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ

ﻫــﻲ: اﳌـﻨـﺎخ وﻣـﺴـﺘـﻮى ﺳﻄﺢ اﻟﺒﺤﺮ

وﻣﻮارد اﳌﻴﺎه واﻟﻨﻈﻢ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ واﻷﻣﻦ

اﻟـــﻐـــﺬاﺋـــﻲ وﺻــﺤــﺔ اﻹﻧـــﺴـــﺎن واﻷﻣــــﻦ

اﻟﺒﺸﺮي.

وأﻛّﺪت اﻟﺪراﺳﺔ أن درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة

ﺑـﻤـﻨـﻄـﻘـﺔ اﻟــﺒــﺤــﺮ اﳌــﺘــﻮﺳــﻂ ارﺗـﻔـﻌـﺖ

ﺗـــﻘـــﺮﻳـــﺒـــﴼ ﻣـــﻨـــﺬ ﻣـــــﺎ ﻗــﺒــﻞ

١٫٥

ﺑـــﻨـــﺤـــﻮ

ﻓـﻲ اﳌﺎﺋﺔ

٢٠

اﻟﻌﺼﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ، أي

أﺳﺮع ﻣﻦ اﳌﺘﻮﺳﻂ اﻟﻌﺎﳌﻲ. وﺧﻠﺼﺖ

إﻟﻰ أﻧﻪ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﺗﺨﺎذ ﺗﺪاﺑﻴﺮ

إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻻرﺗﻔﺎع، ﻓﺈن

درﺟـــﺔ اﻟــﺤــﺮارة ﻓــﻲ اﳌـﻨـﻄـﻘـﺔ ﺳﺘﺰﻳﺪ

درﺟــــﺔ ﻣــﺌــﻮﻳــﺔ ﺑـﺤـﻠـﻮل

٢٫٢

ﺑــﻤــﻘــﺪار

درﺟﺔ

٣٫٨

، ورﺑﻤﺎ ﺗﺘﺠﺎوز

٢٠٤٠

ﻋﺎم

ﻣـﺌـﻮﻳـﺔ ﻓــﻲ ﺑـﻌـﺾ اﳌـﻨـﺎﻃـﻖ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ

. وﺳـــﻴـــﺘـــﺮﺗـــﺐ

٢١٠٠

ﺑــــﺤــــﻠــــﻮل ﻋـــــــﺎم

ﻋﻠﻰ ذﻟــﻚ ﻣـﻮﺟـﺎت ﺣــﺎرة أﺷــﺪ وﻃـﺄة

وأﻃﻮل أﻣﺪﴽ. وﺳﺘﺼﺒﺢ أﻛﺜﺮ ﺷﻬﻮر

اﻟـﺼـﻴـﻒ ﺑـــﺮودة ﻓــﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ، أﻛﺜﺮ

دﻓﺌﴼ ﻣﻦ أﻛﺜﺮ اﻟﺸﻬﻮر ﺣـﺮارة اﻟﻴﻮم،

ﻓـﻲ ﻣﻌﻈﻢ اﳌــﺪن اﻟﻜﺒﻴﺮة ﻓـﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ

اﻟﺸﺮق اﳌﺘﻮﺳﻂ وﺷﻤﺎل أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ، ﻣﻤﺎ

ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻪ ﻓﺘﺮات ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﺮارة

اﻟﺸﺪﻳﺪة واﳌﺪﻣﺮة.

ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟﺒﺤﺮ

ﺗﻮﻗﻌﺖ اﻟﺪراﺳﺔ أﻧﻪ ﺑﺤﻠﻮل ﻋﺎم

، ﺳﺘﺸﻜﻞ ﻣﺪن اﻟﺒﺤﺮ اﳌﺘﻮﺳﻂ

٢٠٥٠

ﻧﺼﻒ اﳌـﺪن اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ اﻟﺘﻲ

ﺗــﻌــﺎﻧــﻲ ﻣـــﻦ أﻛــﺒــﺮ ﻗــــﺪر ﻣـــﻦ اﻷﺿـــــﺮار

اﻟﺴﻨﻮﻳﺔ اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ ارﺗﻔﺎع ﻣﺴﺘﻮى

ﺳﻄﺢ اﻟﺒﺤﺮ، ﻣﺎ ﺳﻴﻀﺎﻋﻒ اﻟﻀﻐﻮط

ﻋﻠﻰ اﳌﻮارد اﻟﻨﺎدرة ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻓﻲ ﻛﺜﻴﺮ

ﻣـــﻦ اﳌــﻨــﺎﻃــﻖ اﻟــﺤــﻀــﺮﻳــﺔ ﺑـﺎﳌـﻨـﻄـﻘـﺔ.

ﻛﻤﺎ أن اﻹﻧﺘﺎج اﻟﺰراﻋﻲ ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻃﻖ

اﻟﺴﺎﺣﻠﻴﺔ ﺳﻴﺼﺒﺢ ﻣﻌﺮﺿﺎ ﻟﻠﺨﻄﺮ

ﺑــﺴــﺒــﺐ ﻓـــﻘـــﺪان اﻷراﺿــــــﻲ اﻟـﺼـﺎﻟـﺤـﺔ

ﻟﻠﺰراﻋﺔ وﺗﻤﻠﺢ اﳌﻴﺎه اﻟﺠﻮﻓﻴﺔ، إﺛﺮ

ﺗﺴﺮب ﻣﻴﺎه اﻟﺒﺤﺮ إﻟﻴﻬﺎ.

، ﻓﻘﺪ ﻳﺘﺠﺎوز

٢١٠٠

أﻣـﺎ ﻓﻲ ﻋـﺎم

ارﺗــﻔــﺎع ﻣـﺴـﺘـﻮى ﺳـﻄـﺢ اﻟـﺒـﺤـﺮ ﻣﺘﺮا

واﺣﺪا، ﻣﻤﺎ ﺳﻴﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺛﻠﺚ ﺳﻜﺎن

اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺴﺎﺣﻠﻴﺔ، وﻳﻬﺪد

ﻣﻠﻴﻮن

٣٧

ﺳﺒﻞ ﻋﻴﺶ ﻣﺎ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ

ﺷﺨﺺ ﻓﻲ ﺷﻤﺎل أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ وﺣﺪﻫﺎ.

ﻣﻮارد اﳌﻴﺎه

رﺟّـــﺤـــﺖ اﻟــــﺪراﺳــــﺔ أن ﻳﻨﺨﻔﺾ

ﺗﻮﻓﺮ اﳌﻴﺎه اﻟﻌﺬﺑﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ

ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻓــﻲ اﻟــﻌــﻘــﻮد اﻟــﻘــﺎدﻣــﺔ،

١٥

ﻣــــﺎ ﺳــﻴــﺘــﺴــﺒــﺐ ﻓــــﻲ ﻗــــﻴــــﻮد ﺷـــﺪﻳـــﺪة

ﻋـﻠـﻰ اﻟــﺰراﻋــﺔ واﻻﺳــﺘــﺨــﺪام اﻟﺒﺸﺮي

ﻓــﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺗـﻌـﺎﻧـﻲ ﻣــﻦ ﻧـــﺪرة اﳌـﻴـﺎه.

وﺳﻴﺘﺮﺗﺐ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﻣﻌﺎﻧﺎة أﻛﺜﺮ ﻣﻦ

ﻣﻠﻴﻮن ﺷﺨﺺﻣﻦ »اﻟﻔﻘﺮ اﳌﺎﺋﻲ«

٢٥٠

ﻋﺎﻣﴼ. وﻣﻦ اﳌﺤﺘﻤﻞ أن

٢٠

ﻓﻲ ﻏﻀﻮن

ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﻓﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻵﺛﺎر

اﻟﻀﺎرة ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻞ ﻋﻴﺶ اﻟﺒﺸﺮ، ﺑﻤﺎ

ﻓـﻲ ذﻟـﻚ اﺣﺘﻤﺎل زﻳــﺎدة اﻟـﺼـﺮاع ﺑﲔ

اﻟﺸﻌﻮب وزﻳﺎدة اﻟﻬﺠﺮة اﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ.

اﻟﻨﻈﻢ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ

ﺣـــﺬّر اﻟـﻌـﻠـﻤـﺎء اﻟـﺒـﻴـﺌـﻴـﻮن ﻣــﻦ أن

اﻟﻨﻈﻢ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻓـﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺗﺘﻌﺮض

ﻟــﻠــﺨــﻄــﺮ ﺑــﺴــﺒــﺐ اﻟــﺘــﻐــﻴــﺮ اﳌــﻨــﺎﺧــﻲ،

وﺗﻐﻴﺮ اﺳﺘﺨﺪام اﻷراﺿﻲ، واﻟﺘﻠﻮث،

واﻻﺳــــﺘــــﻐــــﻼل اﳌــــﻔــــﺮط. ﻓــﻘــﺪ ﺗـﺴـﺒـﺐ

ﺗﺤﻤﺾﻣﻴﺎه اﻟﺒﺤﺮ وارﺗﻔﺎع درﺟﺎت

٤١

ﺣﺮارة اﻟﺒﺤﺮ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻓﻲ ﺧﺴﺎرة

ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣــﻦ اﻟـﺤـﻴـﻮاﻧـﺎت اﳌﻔﺘﺮﺳﺔ

اﻟــﺮﺋــﻴــﺴــﻴــﺔ، ﺑــﻤــﺎ ﻓــﻲ ذﻟـــﻚ اﻟـﺜـﺪﻳـﻴـﺎت

اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ. ﻓﻴﻤﺎ أدّى اﻟﺼﻴﺪ اﳌﻔﺮط إﻟﻰ

ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ أﻧﻮاع اﻷﺳﻤﺎك.

٣٤

ﻓﻘﺪان

وﺑــــــﺮا، ﺗــﺸــﻤــﻞ ﺗــﻐــﻴــﺮات اﻟــﺘــﻨــﻮع

اﻟـــﺒـــﻴـــﻮﻟـــﻮﺟـــﻲ ﻓــــﻲ اﻟـــﺒـــﺤـــﺮ اﻷﺑـــﻴـــﺾ

اﳌــﺘــﻮﺳــﻂ ﺗــﺪﻫــﻮر اﻟــﻐــﺎﺑــﺎت وﻓــﻘــﺪان

اﻷراﺿـــــــﻲ اﻟـــﺮﻃـــﺒـــﺔ، ﺑـــﺎﻹﺿـــﺎﻓـــﺔ إﻟــﻰ

ﻓــــﻘــــﺪان اﳌـــــﻮاﺋـــــﻞ اﳌـــﻔـــﺘـــﻮﺣـــﺔ ﺑـﺴـﺒـﺐ

اﻟـﺘـﺨـﻠـﻲ ﻋــﻦ اﻟــﺰراﻋــﺔ اﻟــﺮﻋــﻮﻳــﺔ. ﻛﻤﺎ

ﺗﺴﺒﺒﺖ اﻟــﺤــﺮاﺋــﻖ اﻟـﻀـﺨـﻤـﺔ ﺑﺴﺒﺐ

اﻟﺘﻐﻴﺮ اﳌﻨﺎﺧﻲ، اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ ارﺗﻔﺎع

درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة واﻟﺠﻔﺎف واﻟﺘﻐﻴﺮات

اﻟــﺘــﻲ ﺗـﻠـﺤـﻖ ﺑـﺎﻟـﻄـﺒـﻴـﻌـﺔ، ﻓــﻲ ﺗﺪﻣﻴﺮ

ﻣﺴﺎﺣﺎت ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻐﺎﺑﺎت ﺧﻼل

اﻟﺴﻨﻮات اﻷﺧﻴﺮة، ﻣﻤﺎ أﺿﺮ ﺑﺎﻟﺘﻨﻮع

اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻲ وﻗﺪرة ﻫﺬه اﻟﻐﺎﺑﺎت ﻋﻠﻰ

اﻣــﺘــﺼــﺎص ﺛــﺎﻧــﻲ أﻛـﺴـﻴـﺪ اﻟــﻜــﺮﺑــﻮن.

وﻗــﺪ ﺗﺘﺴﻊ رﻗـﻌـﺔ اﳌـﻨـﻄـﻘـﺔ اﳌﺤﺘﺮﻗﺔ

ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻘﻂ

٤٠

ﺑﻨﺴﺒﺔ ﺗﺼﻞ إﻟـﻰ

١٫٥

إذا ازدادت درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ﺑﻤﻘﺪار

درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻓﻘﻂ.

اﻷﻣﻦ اﻟﻐﺬاﺋﻲ

ﻟـــﻔـــﺘـــﺖ اﻟـــــــﺪراﺳـــــــﺔ إﻟـــــــﻰ ارﺗــــﻔــــﺎع

اﻟــﻄــﻠــﺐ ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﻐـــﺬاء ﺑــﺴــﺒــﺐ اﻟـﻨـﻤـﻮ

اﻟﺴﻜﺎﻧﻲ ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ، وﺣـﺬّرت ﻣﻦ

ﻧـﻘـﺺ ﻓــﻲ اﻷﻏــﺬﻳــﺔ ﺑـﻌـﺪ اﻻﻧـﺨـﻔـﺎض

اﳌﺘﻮﻗﻊ ﳌﺴﺘﻮى إﻧﺘﺎﺟﻴﺔ اﳌﺤﺎﺻﻴﻞ

واﻷﺳـــــﻤـــــﺎك واﻟـــــﺜـــــﺮوة اﻟــﺤــﻴــﻮاﻧــﻴــﺔ.

ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣــﻦ اﳌــﺨــﺰون

٩٠

وﻳـﻌـﺎﻧـﻲ

اﻟﺴﻤﻜﻲ اﻟﺘﺠﺎري ﻣﻦ اﻟﺼﻴﺪ اﳌﻔﺮط

ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺮ اﳌﺘﻮﺳﻂ اﻟﻴﻮم، ﺣﻴﺚ ﻣﻦ

اﳌــﺘــﻮﻗــﻊ أن ﻳـﺘـﻘـﻠـﺺ ﻣــﺘــﻮﺳــﻂ وزن

٤٩

ﺟﺴﻢ اﻷﺳﻤﺎك ﺑﻨﺴﺒﺔ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ

. ﻋـﻼوة

٢٠٥٠

ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﺑﺤﻠﻮل ﻋــﺎم

ﻋـﻠـﻰ ذﻟـــﻚ، رﺟّــﺤــﺖ اﻟـﻨـﺘـﺎﺋـﺞ اﻷوﻟـﻴـﺔ

ﻟﻠﺪراﺳﺔ أن ﺗﺘﺮاﺟﻊ ﺟﻮدة ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ

اﳌﺤﺎﺻﻴﻞ، ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻈﺎﻫﺮة اﻻﺣﺘﺮار

ﺣــﻴــﺚ ﺗــﺼــﺒــﺢ ﺻــﺎﻟــﺤــﺔ ﻟـــﻸﻛـــﻞ ﳌــﺪة

أﻗﺼﺮ.

ﺻﺤﺔ اﻹﻧﺴﺎن

ﺗـــــﺮﺟـــــﺢ اﻟــــــــﺪراﺳــــــــﺔ أن ﺗــﺼــﺒــﺢ

اﻷﻣــــــــــــــﺮاض واﻟــــــﻮﻓــــــﻴــــــﺎت اﳌـــﺮﺗـــﺒـــﻄـــﺔ

ﺑـﺎﻟـﺤـﺮارة أﻛـﺜـﺮ ﺷـﻴـﻮﻋـﴼ، ﺧـﺎﺻـﺔ ﻓﻲ

اﳌــﺪن ﺑﺴﺒﺐ ﺗﺄﺛﻴﺮ اﻟـﺠـﺰر اﻟﺤﺮارﻳﺔ

اﻟﺤﻀﺮﻳﺔ وأﻳـﻀـﴼ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻔﺌﺎت

اﻟﺴﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ، ﻣﺜﻞ ﻛﺒﺎر اﻟﺴﻦ

واﻷﻃــــﻔــــﺎل واﻷﻛــــﺜــــﺮ ﻓـــﻘـــﺮﴽ. ﻣـــﺎ ﻳــﻌــﺰز

اﻟـﺘـﻐـﻴـﺮ اﳌــﻨــﺎﺧــﻲ وﻇــﻬــﻮر اﻷﻣــــﺮاض

اﳌﻨﻘﻮﻟﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﳌﻴﺎه، وﻗﺪ ﻳﺆﺛﺮ

ﺗﺪﻫﻮر ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﻬﻮاء واﻟﺘﺮﺑﺔ واﳌﻴﺎه

ﻋﻠﻰﺻﺤﺔ اﻹﻧﺴﺎن ﻣﻦ ﺧﻼل اﻧﺘﺸﺎر

أﻣـــــﺮاض اﻟــﺠــﻬــﺎز اﻟـﺘـﻨـﻔـﺴـﻲ واﻟـﻘـﻠـﺐ

واﻷوﻋﻴﺔ اﻟﺪﻣﻮﻳﺔ، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻗﻠﺔ

ﻓﺮص اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻏﺬاء ﺻﺤﻲ.

اﻷﻣﻦ اﻟﺒﺸﺮي

ﺣـــــــــﺬّرت اﻟــــــﺪراﺳــــــﺔ ﻣــــﻦ ﺗـــﺪﻫـــﻮر

ﻧــﻈــﻢ اﻟـــﺪﻋـــﻢ اﻻﺟــﺘــﻤــﺎﻋــﻲ ﻟﻠﻤﺴﻨﲔ

واﳌﺤﺮوﻣﲔ أﻛﺜﺮ ﺿﻌﻔﴼ، ﻣﻊ ازدﻳـﺎد

ﻗـــــــﻮة اﳌــــــﻮﺟــــــﺎت اﻟــــــﺤــــــﺎرة وارﺗـــــﻔـــــﺎع

وﺗﻴﺮﺗﻬﺎ. ﻛﻤﺎ أﺷﺎرت إﻟﻰ أن اﻟﺼﺮاع

ﻋﻠﻰ اﳌﻮارد اﳌﺤﺪودة )اﻷرضواﳌﻴﺎه

واﻟﻐﺬاء( ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ زﻳﺎدة اﻟﻬﺠﺮة

اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ واﺳﻌﺔ اﻟﻨﻄﺎق.