Table of Contents Table of Contents
Next Page  11 / 28 Previous Page
Information
Show Menu
Next Page 11 / 28 Previous Page
Page Background

Issue ١٤٩٢٦

– اﻟﻌﺪد

Thursday ٢٠١٩/١٠/١٠

اﳋﻤﻴﺲ

١١

ASHARQ AL-AWSAT

ASHARQAL -AWSAT

أﺧﺒﺎر

اﺣﺘﻤﺎل اﻧﺴﺤﺎب أﻣﲑﻛﺎ ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻫﺪة اﻷﺟﻮاء اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ

ﻗﺎل أرﺑﻌﺔ ﻣﺸﺮﻋﲔ دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﲔ

واﺷﻨﻄﻦ - »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«:

ﺑﺎرزﻳﻦ إﻧﻬﻢ ﻳﻌﺘﻘﺪون أن إدارة اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧﺎﻟﺪ

ﺗﺮﻣﺐ ﻗﺪ ﺗﻨﺴﺤﺐ ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻫﺪة ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺘﺤﻠﻴﻖ ﻃﺎﺋﺮات

اﺳﺘﻄﻼع أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﻠﺤﺔ ﻓﻮق اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وروﺳﻴﺎ

وأراضٍ أﺧﺮى وﺣﺬروا ﻣﻦ أن ﻫﺬه اﻟﺨﻄﻮة ﺳﺘﻜﻮن ﻫﺪﻳﺔ ﻟﺮوﺳﻴﺎ

وﺳﺘﻘﻮض اﻟﺜﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺰام اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺗﺠﺎه أوﻛﺮاﻧﻴﺎ.

وﻛــﺘــﺐ اﻟــﺪﻳــﻤــﻘــﺮاﻃــﻴــﻮن اﻷرﺑـــﻌـــﺔ، وﻫـــﻢ أﻋــﻀــﺎء ﻓــﻲ ﻟﺠﻨﺘﻲ

اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ واﻟﻘﻮات اﳌﺴﻠﺤﺔ ﺑﻤﺠﻠﺴﻲ اﻟﻨﻮاب واﻟﺸﻴﻮخ،

ﻓﻲ ﺧﻄﺎب أرﺳﻞ اﻟﺜﻼﺛﺎء إﻟﻰ وزﻳﺮي اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ واﻟﺪﻓﺎع واﻃﻠﻌﺖ

ﻋﻠﻴﻪ »روﻳﺘﺮز«: »ﺳﻴﻜﻮن اﻻﻧﺴﺤﺎب ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻫﺪة اﻷﺟﻮاء اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ،

ﺗﻠﻚ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﳌﺘﻌﺪدة اﻷﻃــﺮاف اﳌﻬﻤﺔ ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺴﻠﺢ، ﻫﺪﻳﺔ

أﺧﺮى ﻣﻦ إدارة ﺗﺮﻣﺐ إﻟﻰ ﺑﻮﺗﲔ«.

وﺑــﺪأ ﺳﺮﻳﺎﻧﻬﺎ ﻓﻲ

١٩٩٢

وﺗﺴﻤﺢ اﳌﻌﺎﻫﺪة اﻟﺘﻲ وﻗﻌﺖ ﻓﻲ

ﻟﻜﻞ دوﻟﺔ ﻋﻀﻮ ﺑﺄن ﺗﺤﻠﻖ ﺑﻄﺎﺋﺮات اﺳﺘﻄﻼع ﻏﻴﺮ ﻣﺴﻠﺤﺔ

٢٠٠٢

ﻓﻮق أراﺿﻲ اﻟﺪول اﻷﺧﺮى اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﳌﻌﺎﻫﺪة ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮة ﻗﺼﻴﺮة

ﻣﻦ إﺑﻼغ ﻫﺬه اﻟﺪول. واﻟﻬﺪف ﻣﻦ اﳌﻌﺎﻫﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻜﻞ دوﻟﺔ

ﺑﺄن ﺗﺠﻤﻊ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻟﻘﻮات اﳌﺴﻠﺤﺔ ﺑﺎﻟﺪول اﻷﺧﺮى ﻫﻮ زﻳﺎدة

اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ وﺑﻨﺎء اﻟﺜﻘﺔ ﺑﲔ أﻃـﺮاف اﳌﻌﺎﻫﺪة وﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ اﻟﻮﻻﻳﺎت

اﳌﺘﺤﺪة وروﺳﻴﺎ وأوﻛﺮاﻧﻴﺎ.

رﺋﻴﺲ وزراء إﺛﻴﻮﺑﻴﺎ ﻣﻦ أوﻓﺮ اﳌﺮﺷﺤﲔﺣﻈﴼ ﻟﻠﻔﻮز ﺑﺠﺎﺋﺰة ﻧﻮﺑﻞ ﻟﻠﺴﻼم

ﺧـﻼل اﺟﺘﻤﺎع رﻓﻴﻊ اﳌﺴﺘﻮى

ﻧﲑوﺑﻲ - »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«:

ﺑــــﻮزارة اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴـﺔ اﻹﺛـﻴـﻮﺑـﻴـﺔ ﻓــﻲ ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ )ﺗــﻤــﻮز( ﻓﻮﺟﺊ

اﳌﺴﺆوﻟﻮن ﺑﺘﻘﺎرﻳﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻗﻊ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻋﻦ

زﻳﺎرة رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء ﻹرﻳﺘﺮﻳﺎ. ﻓﻠﻢ ﻳﻜﻦ أﺣﺪ ﻓﻲ اﻟﻐﺮﻓﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻢ

ﺑﺰﻳﺎرة آﺑﻲ أﺣﻤﺪ، وﻫﻲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻟﻪ ﻣﻨﺬ إﺑﺮاﻣﻪ اﺗﻔﺎق ﺳﻼم اﻟﻌﺎم

اﳌﺎﺿﻲ أﻧﻬﻰ ﻋﻘﺪﻳﻦ ﻣﻦ اﻟﻌﺪاء ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ اﳌﺘﺠﺎورﻳﻦ. وأﻛﺴﺐ

اﻻﺗـﻔـﺎق ﻣﻊ إرﻳﺘﺮﻳﺎ آﺑـﻲ إﺷــﺎدة دوﻟـﻴـﺔ. وﻫـﻮ ﺛﺎﻧﻲ أﻗــﺮب ﻣﺮﺷﺢ

اﻵن ﻟﻠﻔﻮز ﺑﺠﺎﺋﺰة ﻧﻮﺑﻞ ﻟﻠﺴﻼم ﻳﻮم اﻟﺠﻤﻌﺔ ﺑﻌﺪ ﻏﺮﻳﺘﺎ ﺗﻮﻧﺒﺮغ

اﻟﻨﺎﺷﻄﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﺘﻐﻴﺮ اﳌﻨﺎﺧﻲ. ﻟﻜﻦ أﺳﻠﻮب آﺑﻲ اﻟﺬي ﻳﺠﻌﻞ

ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ اﻟﺘﻨﺒﺆ ﺑﺄﻓﻌﺎﻟﻪ ﻳﺜﻴﺮ ﻏﻀﺐ ﺑﻌﺾ اﻹﺛﻴﻮﺑﻴﲔ. وﻗﺎﻟﺖ

ﻛﻤﻔﻮرت إﻳﺮو ﻣﺪﻳﺮة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷزﻣﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ

إن اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﺪاﺋﻢ ﻻ ﻳﺄﺗﻲ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ »ﻋﺒﺎدة اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ«. وأﺿﺎﻓﺖ:

»ﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﻷي ﻣﻦ إﺻﻼﺣﺎت آﺑﻲ أﺳﺎس ﺻﻠﺐ ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻌﻤﻞ ﻋﺒﺮ

اﳌــﺆﺳــﺴــﺎت«. وﻛـــﺎن اﻻﻗــﺘــﺼــﺎد اﻹﺛــﻴــﻮﺑــﻲ ﻣــﻦ أﺳـــﺮع اﻗـﺘـﺼـﺎدات

أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﻧـﻤـﻮﴽ ﻣﻨﺬ أﻛـﺜـﺮ ﻣـﻦ ﻋﺸﺮ ﺳـﻨـﻮات. ﻟﻜﻦ ﻋــﺪم اﻟﺘﻴﻘﻦ ﻣﻦ

ﻗـــﺪرة آﺑــﻲ ﻋـﻠـﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺟﻤﻴﻊ اﻹﺻــﻼﺣــﺎت ﻳﺜﻴﺮ ﻗـﻠـﻖ اﳌـﻮاﻃـﻨـﲔ

واﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ اﻷﺟﺎﻧﺐ اﻟﺬﻳﻦ ﻛﺎن ﻳﺤﺎول ﺟﺬﺑﻬﻢ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﻗﻄﺎﻋﻲ

اﻻﺗﺼﺎﻻت واﳌﺼﺎرف.

ﻣﻦ أﻓﺮاد اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ

٣٠

»ﻫﻴﻮﻣﺎن راﻳﺘﺲ ووﺗﺶ« ﺗﻄﺎﻟﺐ ﺑﺎﻹﻓﺮاج ﻋﻦ

ﻃﺎﻟﺒﺖ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﻫﻴﻮﻣﺎن راﻳﺘﺲ

ﻳﺎﻧﺠﻮن - »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«:

ﻣﻦ أﻓﺮاد اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ

٣٠

ووﺗﺶ أﻣﺲ اﻷرﺑﻌﺎء ﺑﺎﻹﻓﺮاج ﻋﻦ

اﳌﺴﻠﻤﲔ، اﻟــﺬي ﺗـﻢ إﻟـﻘـﺎء اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻴﻬﻢ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ

٢٦

ﻟﺴﻔﺮﻫﻢ دون إذن. وﻛــﺎن ﻗـﺪ ﺟــﺮى إﻟـﻘـﺎء اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻓـﻲ

ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳــﻠــﻮل( اﳌــﺎﺿــﻲ أﺛــﻨــﺎء ﻣـﺤـﺎوﻟـﺘـﻬـﻢ اﻟـﺴـﻔـﺮ ﻣــﻦ ﻣﺪﻳﻨﺔ

ﺳﻴﺘﻮي ﻓﻲ وﻻﻳﺔ راﺧﲔ إﻟﻰ ﻳﺎﻧﺠﻮن، أﻛﺒﺮ ﻣﺪن ﻣﻴﺎﻧﻤﺎر. وﻗﺎﻟﺖ

اﻟﺸﺮﻃﺔ ﳌﻮﻗﻊ أراوادي اﻹﺧﺒﺎري اﳌﺤﻠﻲ إﻧﻪ ﺟﺮى إﻟﻘﺎء اﻟﻘﺒﺾ

ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻟﻌﺪم ﺣﻤﻠﻬﻢ أي وﺛﺎﺋﻖ ﻫﻮﻳﺔ أو ﻣﻮاﻃﻨﺔ. وﻳﺸﺎر إﻟﻰ أن

ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻣﻴﺎﻧﻤﺎر ﺗﺤﻈﺮ ﺣﺼﻮل أﻓﺮاد اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ ﻋﻠﻰ اﳌﻮاﻃﻨﺔ ﻣﻨﺬ

. وﻗﺎل ﺑﺮاد آداﻣـﺰ، ﻣﺪﻳﺮ ﻗﺴﻢ آﺳﻴﺎ ﺑﻤﻨﻈﻤﺔ »ﻫﻴﻮﻣﺎن

١٩٨٢

ﻋﺎم

راﻳــﺘــﺲ ووﺗـــــﺶ«: »ﻳــﺒــﺪو أن ﻣـﻴـﺎﻧـﻤـﺎر ﺗـﺴـﻌـﻰ ﻻﺿــﻄــﻬــﺎد أﻓـــﺮاد

اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ ﻓﻲ ﺣﺎل ﻛﺎﻧﻮا ﻓﻲ اﻟﺒﻼد أو ﺣﺎوﻟﻮا اﻟﺴﻔﺮ ﺑﺤﺮﻳﺔ«،

رﺟﻼً وﺳﻴﺪة وﻃﻔﻼً ﻟﺴﻌﻴﻬﻢ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ

٣٠

ﻣﻀﻴﻔﴼ: »ﺗﺘﻢ ﻣﻌﺎﻗﺒﺔ اﻟـ

ﻟﻠﻬﺮب ﻣـﻦ اﻟـﻘـﺴـﻮة اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ اﻟـﺘـﻲ ﻳﺘﻌﺮﺿﻮن ﻟﻬﺎ ﻣﻨﺬ أﻋـــﻮام«.

أﻟﻒ

٧٣٠

وﻳﺬﻛﺮ أﻧﻪ ﺑﻌﺪ ﻋﺎﻣﲔ ﻣﻦ ﻃﺮد ﺟﻴﺶ ﻣﻴﺎﻧﻤﺎر ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ

أﻟﻒ

٦٠٠

ﻣـﻦ أﻓــﺮاد اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ ﻟﺒﻨﻐﻼدﻳﺶ، ﻣـﺎ زال ﻳﻮﺟﺪ ﻧﺤﻮ

ﺷﺨﺺ ﻳﻌﻴﺸﻮن ﻓﻲ وﻻﻳـﺔ راﺧـﲔ، ﺣﻴﺚ ﻳﻘﻴﻤﻮن ﻓﻲ ﻣﺨﻴﻤﺎت

وﻗـﺮى ﺳﻴﺌﺔ وﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻮن اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻄﻌﺎم أو اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ

اﻟﻄﺒﻴﺔ أو وﻇﺎﺋﻒ أو ﺗﻌﻠﻴﻢ. وﻃﺎﻟﺒﺖ »ﻫﻴﻮﻣﺎن راﻳﺘﺲ ووﺗﺶ«

ﻣﻴﺎﻧﻤﺎر ﺑﺮﻓﻊ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻘﻴﻮد اﳌﻔﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻔﺮ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷﻓﺮاد

اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ، وﻣﻨﺤﻬﻢ ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺘﻨﻘﻞ ﺑﺎﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺪوﻟﻲ.

ﺗﺼﻨﻴﻒ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﳌﻌﺎرض اﻟﺮوﺳﻲ ﻧﺎﻓﺎﻟﲏ »ﻋﻤﻴﻼً أﺟﻨﺒﻴﴼ«

أﻋﻠﻨﺖ وزارة اﻟـﻌـﺪل اﻟﺮوﺳﻴﺔ

ﻣﻮﺳﻜﻮ - »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳـﻂ«:

اﻷرﺑﻌﺎء اﻋﺘﺒﺎر ﻣﻨﻈﻤﺔ اﳌﻌﺎرضﻟﻠﻜﺮﻣﻠﲔ أﻟﻜﺴﻲ ﻧﺎﻓﺎﻟﻨﻲ

»ﻋﻤﻴﻞ أﺟﻨﺒﻲ«، ﻣﻤﺎ ﺳﻴﺘﻴﺢ ﻓﺮض رﻗﺎﺑﺔ ﻣﺸﺪدة ﻋﻠﻴﻬﺎ.

وﺳﺒﻖ أن ﻗﺎﻣﺖ ﻫﺬه اﳌﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻞ اﺳﻢ »ﺻﻨﺪوق ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ

اﻟﻔﺴﺎد« ﺑﺎﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﻲ ﻣﻠﻔﺎت ﻓﺴﺎد ﻋـﺪة اﺳﺘﻬﺪﻓﺖ ﻣﺴﺆوﻟﲔ

ﻛــﺒــﺎرﴽ ﻓــﻲ روﺳــﻴــﺎ، وﻫــﻲ أﺻـــﻼً ﻣـﻼﺣـﻘـﺔ ﺣـﺎﻟـﻴـﴼ ﺑـﺘـﻬـﻢ »ﺗﺒﻴﻴﺾ

أﻣﻮال«، وﺟﻤﺪ اﻟﻘﻀﺎء ﺣﺴﺎﺑﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ أﻏﺴﻄﺲ )آب( اﳌﺎﺿﻲ. وﻛﺎن

ﻧﺎﻓﺎﻟﻨﻲ ﻗﺎد ﺗﺤﺮﻛﴼ اﺣﺘﺠﺎﺟﻴﴼ واﺳﻌﴼ ﻗﺒﻞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ

اﻟﺘﻲ ﺟﺮت ﻓﻲ ﻣﻮﺳﻜﻮ ﻓﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳﻠﻮل( اﳌﺎﺿﻲ.

اﻟﺸﺮﻃﺔﰲ ﻣﻮزﻣﺒﻴﻖ ﻣﺘﻬﻤﺔ ﺑﻤﻘﺘﻞ أﺣﺪ ﻣﺮاﻗﱯ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت

أﻓـــﺎدت ﻣﻨﻈﻤﺔ »ﻫﻴﻮﻣﻦ

ﻛﻴﺐ ﺗﺎون - »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳــﻂ«:

راﻳـــﺘـــﺲ ووﺗـــــﺶ« أﻣــــﺲ اﻷرﺑــــﻌــــﺎء ﺑـــﺘـــﻮرط ﻋــﻨــﺎﺻــﺮ ﻣﻦ

اﻟﺸﺮﻃﺔ ﻓﻲ ﻣﻮزﻣﺒﻴﻖ ﺑﻤﻘﺘﻞ أﺣﺪ اﳌﺮاﻗﺒﲔ، وذﻟﻚ ﻗﺒﻴﻞ

أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( اﻟﺠﺎري.

١٩

اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ اﳌﻘﺮرة ﻓﻲ

وذﻛــﺮت اﳌﻨﻈﻤﺔ أن ﺧﻤﺴﺔ ﻣﻦ رﺟـﺎل اﻟﺸﺮﻃﺔ، ﻛﺎﻧﻮا ﻋﻠﻰ ﻣﱳ

ﺳـﻴـﺎرة، أﻃﻠﻘﻮا اﻟﻨﺎر ﻋﻠﻰ ﻣﺪﻳﺮ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﻣﺤﻠﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ

ﻓـــﺄردوه ﻗﺘﻴﻼً. وأﺿـﺎﻓـﺖ اﳌﻨﻈﻤﺔ أن اﻟﻀﺤﻴﺔ ﻛـﺎن ﻏــﺎدر ﻟﺘﻮه

ﻣﻦ ﺣﻀﻮر دورة ﺗﺪرﻳﺒﻴﺔ ﳌﺮاﻗﺒﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻓﻲ ﺑﻠﺪة ﺗﺸﺎي

- ﺗﺸﺎي ﺟﻨﻮﺑﻲ اﻟـﺒـﻼد. وﻗــﺎل دﻳــﻮا ﻣﺎﻓﻴﻨﺠﺎ، ﻛﺒﻴﺮ اﻟﺒﺎﺣﺜﲔ

ﺑﺎﳌﻨﻈﻤﺔ ﳌﻨﻄﻘﺔ ﺟﻨﻮب أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ، إن »اﻟﺘﻮرط اﻟﻮاﺿﺢ ﻟﻠﺸﺮﻃﺔ

ﻓﻲ ﻗﺘﻞ أﺣﺪ ﻣﺮاﻗﺒﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻫﻮ ﺗﻄﻮر ﻣﺮوع ﻳﻠﻘﻲ ﺑﻈﻼل

ﻗﺎﺗﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت«. وﻧﻘﻠﺖ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﻋﻦ أورﻻﻧﺪو ﻣﻮدوﻣﺎن

اﳌﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ أن اﻟﺸﺮﻃﺔ ﺗﺠﺮي ﺗﺤﻘﻴﻘﴼ ﺑﺸﺄن

اﻟﺤﺎدﺛﺔ.

وأﻛــﺪ ﻣــﻮدوﻣــﺎن ﻟﻠﻤﻨﻈﻤﺔ أﻧــﻪ ﺗـﻢ اﻟـﺘـﺄﻛـﺪ ﻣـﻦ أن أرﺑـﻌـﺔ ﻣﻦ

اﻟﺨﻤﺴﺔ اﳌﺸﺘﺒﻪ ﺑﻬﻢ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻓـﻲ ﻗــﻮات اﻷﻣــﻦ. وﻣـﻦ اﳌـﻘـﺮر أن

أﻛﺘﻮﺑﺮ

١٥

ﺗﺠﺮى اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت رﺋﺎﺳﻴﺔ وﺑﺮﳌﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻮزﻣﺒﻴﻖ ﻓﻲ

)ﺗﺸﺮﻳﻦ أول( اﻟﺠﺎري، وﺳﻂ ﻣﻨﺎخ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺗﺮ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ واﻟﻌﻨﻒ.

ﺑﺮﻟﲔ ﺗﺼﺎدق ﻋﻠﻰ ﺣﺰﻣﺔ إﺟﺮاءات ﻣﻦ أﺟﻞ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﳌﻨﺎخ

واﻓــﻖ ﻣﺠﻠﺲ اﻟــــﻮزراء اﻷﳌـﺎﻧـﻲ

ﺑﺮﻟﲔ - »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳـﻂ«:

أﻣﺲ اﻷرﺑﻌﺎء ﻋﻠﻰ ﺣﺰﻣﺔ إﺟﺮاءات ﻣﺜﻴﺮة ﻟﻠﺠﺪل ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ

اﳌـﻨـﺎخ. وﻳــﺪور ﻣـﺎ ﻳـﻌـﺮف ﺑـﺎﺳـﻢ »ﺑـﺮﻧـﺎﻣـﺞ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﳌـﻨـﺎخ«

ﺣﻮل ﻣﺸﺮوﻋﺎت ﻣﺤﺪدة، ﺗﻌﺘﺰم أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺗﺤﻘﻴﻖ أﻫﺪاﻓﻬﺎ

. ﻛﻤﺎ واﻓﻘﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻧﻮن

٢٠٣٠

ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﳌﻨﺎخ ﺑﺤﻠﻮل ﻋﺎم

ﺣﻤﺎﻳﺔ اﳌﻨﺎخ، اﻟﺬي ﺳﻴُﺠﺮى ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ ﺗﻄﺒﻴﻖ إﺟﺮاءات ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ

اﺣــﺘــﺮار اﻷرض وﻣـﺮاﻗـﺒـﺔ ﺗﻨﻔﻴﺬ أﻫـــﺪاف ﺣـﻤـﺎﻳـﺔ اﳌــﻨــﺎخ. وﻳـﺤـﺪد

اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﺑﻌﺾ اﻟــﻮزراء ﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ

أﻫﺪاف ﺣﻤﺎﻳﺔ اﳌﻨﺎخ اﻟﺴﻨﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﻗﻄﺎﻋﺎﺗﻬﻢ. وﺳﻴﺘﻌﲔ ﻣﻮاﻓﻘﺔ

اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻷﳌـﺎﻧـﻲ )ﺑﻮﻧﺪﺳﺘﺎغ( ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﳌﺜﻴﺮ ﻟﻠﺠﺪل ﺣﺘﻰ

ﻳﺼﺒﺢ ﺳﺎري اﳌﻔﻌﻮل.

٢٠٣٠

وﺗﺴﻌﻰ أﳌﺎﻧﻴﺎ إﻟﻰ ﺧﻔﺾاﻧﺒﻌﺎﺛﺎﺗﻬﺎ اﻟﻜﺮﺑﻮﻧﻴﺔ ﺑﺤﻠﻮل ﻋﺎم

. وﺣﺘﻰ ﻣﻨﺘﺼﻒ

١٩٩٠

ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻨﺴﺒﺘﻬﺎ ﻋﺎم

٥٥

ﺑﻨﺴﺒﺔ

ﻫﺬا اﻟﻘﺮن ﻣﻦ اﳌﻘﺮر أن ﺗﺼﺒﺢ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻣﺤﺎﻳﺪة ﻣﻨﺎﺧﻴﴼ.

ﻛﺸﻤﲑ وﻣﺒﺎدرة اﳊﺰام واﻟﻄﺮﻳﻖ وﻫﻮاوي... ﻣﻠﻔﺎت ﺧﻼﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﺴﺎط اﻟﺒﺤﺚ

ﻗﻤﺔ ﻫﻨﺪﻳﺔ ـ ﺻﻴﻨﻴﺔ ﻏﻴﺮ رﺳﻤﻴﺔ... ﻟﻜﻦ اﻷﺟﻮاء اﶈﻴﻄﺔ ﺑﻬﺎ »ﻻ ﺗﺒﺪو واﻋﺪة«

ﻧﻴﻮدﳍﻲ - ﺑﻜﲔ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

اﻟﺼﲔواﻟﻬﻨﺪ، اﻟﻠﺘﺎن ﺗﻀﻤﺎن

ﻣﻌﴼ ﺛﻠﺚ ﻋﺪد ﺳﻜﺎن اﻟﻌﺎﻟﻢ، ﺗﺮﻳﺪ

ﻛﻠﺘﺎﻫﻤﺎ ﻣﺠﺎﻻً أوﺳﻊ ﻓﻲ اﻷﺳﻮاق.

وﻫﻨﺎ ﺗﺒﺮز ﻣﺒﺎدرة ﺑﻜﲔ »اﻟﺤﺰام

واﻟـﻄـﺮﻳـﻖ«، وﻫــﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺿﺨﻢ

ﻟﻠﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻣﺸﺮوﻋﺎ

ﻛﺒﻴﺮا ﻳﻤﺮ ﻓﻲ اﻟﺸﻄﺮ اﻟﺬي ﺗﺪﻳﺮه

ﺑـــﺎﻛـــﺴـــﺘـــﺎن ﻣـــــﻦ ﻛـــﺸـــﻤـــﻴـــﺮ، اﻟـــﺘـــﻲ

ﺗـﻄـﺎﻟـﺐ ﺑـﻬـﺎ ﻧـﻴـﻮدﻟـﻬـﻲ، ﻛــﻮاﺣــﺪة

ﻣﻦ أﺑﺮز ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ اﻟﺨﻼﻓﻴﺔ،

إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻗﻀﺎﻳﺎ أﺧـﺮى ﺗﺨﺺ

ﺗــﺤــﺎﻟــﻔــﺎﺗــﻬــﻤــﺎ اﻟــﺠــﻴــﻮﺳــﻴــﺎﺳــﻴــﺔ

واﻟـــﺤـــﺪود واﻟـــﺴـــﻴـــﺎدة ﻓـــﻲ ﺑﻌﺾ

ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻨﺰاع ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ.

أﻋـــــﻠـــــﻨـــــﺖ وزارة اﻟــــــﺸــــــﺆون

اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ، أﻣﺲ اﻷرﺑﻌﺎء،

أن رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟﻬﻨﺪي ﻧﺎرﻳﻨﺪرا

ﻣــــﻮدي واﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻟـﺼـﻴـﻨـﻲ ﺷﻲ

ﺟﲔ ﺑﻴﻨﻎ ﺳـﻮف ﻳﻠﺘﻘﻴﺎن ﻳﻮﻣﻲ

اﻟﺠﻤﻌﺔ واﻟﺴﺒﺖ اﳌﻘﺒﻠﲔ ﻓﻲ ﻗﻤﺔ

ﻏــﻴــﺮ رﺳــﻤــﻴــﺔ ﺑــﻤــﺪﻳــﻨــﺔ ﺗـﺸـﻴـﻨـﺎي

ﺑـﺠـﻨـﻮب اﻟــﻬــﻨــﺪ. وﻗــﺎﻟــﺖ ﻣـﺼـﺎدر

دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔإﻧﻪﻣﻦاﳌﺘﻮﻗﻊﻣﻨﺎﻗﺸﺔ

اﻟــﻘــﻀــﺎﻳــﺎ اﻟـــﺤـــﺪودﻳـــﺔ واﻟــﺘــﺠــﺎرة

واﻹرﻫـــــــــــــﺎب ﺧـــــــﻼل اﳌـــﺒـــﺎﺣـــﺜـــﺎت.

وﻗﺎﻟﺖ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ

ﻓــﻲ ﺑــﻴــﺎن »اﻟــﻘــﻤــﺔ ﻏــﻴــﺮ اﻟـﺮﺳـﻤـﻴـﺔ

اﳌﻘﺒﻠﺔ ﻓﻲ ﺗﺸﻴﻨﺎيﺳﺘﺘﻴﺢ ﻓﺮﺻﺔ

ﻟﻠﺰﻋﻴﻤﲔ ﳌﻮاﺻﻠﺔ ﻣﺒﺎﺣﺜﺎﺗﻬﻤﺎ

ﺑﺸﺄنﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﻬﻢ

اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ واﳌﻨﻄﻘﺔ واﻟﻌﺎﻟﻢ وﻟﺘﺒﺎدل

اﻵراء ﺑـﺸـﺄن ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟـﺸـﺮاﻛـﺔ ﺑﲔ

اﻟﻬﻨﺪ واﻟﺼﲔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ«.

وﺗــﻄــﺎﻟــﺐ ﻛــﻞ ﻣــﻦ اﻟـﻬـﻨـﺪ واﻟـﺼـﲔ

ﺑﺎﻟﺴﻴﺎدة ﻋﻠﻰ أراض ﻋﻠﻰ اﻣﺘﺪاد

ﺟـﺒـﺎل اﻟﻬﻴﻤﺎﻻﻳﺎ وﺧـﺎﺿـﺎ ﺣﺮﺑﺎ

.«١٩٦٢

ﺣﺪودﻳﺔ وﺟﻴﺰة ﻓﻲ

وأﺿـــــــﺎﻓـــــــﺖ أن اﳌـــﺒـــﺎﺣـــﺜـــﺎت

ﺳـــــﻮف ﺗـــﺘـــﻄـــﺮق إﻟـــــﻰ »اﻟــﻘــﻀــﺎﻳــﺎ

ذات اﻻﻫﺘﻤﺎم اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ واﻹﻗﻠﻴﻤﻲ

واﻟــﺪوﻟــﻲ«، ﺑـﺎﻹﺿـﺎﻓـﺔ إﻟــﻰ ﺗﺒﺎدل

اﻵراء ﺣﻮل ﺗﻌﺰﻳﺰ ﺷﺮاﻛﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ

اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ.

وﻣــﻦ ﻏـﻴـﺮ اﳌـﺘـﻮﻗـﻊ أن ﺗﺸﻬﺪ

اﻟـﻘـﻤـﺔ ﺗـﻮﻗـﻴـﻊ أي وﺛــﺎﺋــﻖ. وﻳـﺄﺗـﻲ

اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻻﻧﻌﻘﺎد اﻟﻘﻤﺔ ﻣﻦ

اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ ﻗﺒﻞ ﻳﻮﻣﲔ ﻣﻦ اﻧﻌﻘﺎدﻫﺎ

وﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺗﺮات

ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﲔ اﻟﺪوﻟﺘﲔ.

وﻗـــــــــــــــﺎل اﳌـــــــﺘـــــــﺤـــــــﺪث ﺑـــــﺎﺳـــــﻢ

اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻏﻴﻨﻎ ﺷﻮاﻧﻎ:

»ﻣـﻨـﺬ اﻟﻠﻘﺎء ﺑـﲔ اﻟﺰﻋﻴﻤﲔ اﻟﻌﺎم

اﳌــــﺎﺿــــﻲ، ﺗــــﻄــــﻮرت اﻟـــﻌـــﻼﻗـــﺔ ﺑـﲔ

اﻟــﻬــﻨــﺪ واﻟـــﺼـــﲔ ﺑــﻮﺗــﻴــﺮة ﺟــﻴــﺪة.

وﺷﺠﻊ اﻟﻄﺮﻓﺎن ﺑﺼﻮرة ﻣﻄﺮدة

ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﺎون ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻻت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ

وﺗﻌﺎﻣﻼ ﻣـﻊ اﻟﺨﻼﻓﺎت واﳌﺴﺎﺋﻞ

اﻟــﺤــﺴــﺎﺳــﺔ ﻋــﻠــﻰ ﻧــﺤــﻮ ﺳــﻠــﻴــﻢ«.

وﻗــــﺎل أﺳــﺘــﺎذ اﻟــﻌــﻼﻗــﺎت اﻟــﺪوﻟــﻴــﺔ

ﻓﻲ ﻛﻴﻨﻐﺰ ﻛﻮﻟﺪج ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ ﻟﻨﺪن

ﻫـــــﺎرش ﺑــﻨــﺖ ﻟــﻮﻛــﺎﻟــﺔ اﻟــﺼــﺤــﺎﻓــﺔ

اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ »ﺑﺼﺮاﺣﺔ، ﻓﺈن اﻷﺟﻮاء

اﳌـﺤـﻴـﻄـﺔ ﺑــﻬــﺬه اﻟـــﺰﻳـــﺎرة ﻻ ﺗـﺒـﺪو

واﻋﺪة ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻠﺤﻈﺔ«، ﻣﻀﻴﻔﴼ

»ﺑـــﻞ إن اﻟـﺪﻳـﻨـﺎﻣـﻴـﺔ اﳌـﺤـﻴـﻄـﺔ ﺑﻬﺎ

ﺑﺎﺗﺖ أﻛﺜﺮ ﺗﻀﺎرﺑﺎ«.

وﻣـــﻦ ﺑــﲔ اﳌــﺴــﺎﺋــﻞ اﻟﺨﻼﻓﻴﺔ

ﺑــﲔ اﻟــﺒــﻠــﺪﻳــﻦ، اﺳــﺘــﻴــﺎء ﺑــﻜــﲔ ﻣﻦ

ﺧـﻄـﻮة اﻟﻬﻨﺪ ﻓـﻲ أﻏﺴﻄﺲ )آب(

ﺗﺠﺰﺋﺔ وﻻﻳﺔ ﺟﺎﻣﻮ وﻛﺸﻤﻴﺮ إﻟﻰ

ﺷﻄﺮﻳﻦ، وإﺟﺮاء اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻬﻨﺪي

ﺗـــﺪرﻳـــﺒـــﺎت ﻓـــﻲ وﻻﻳـــــﺔ أروﻧــــﺎﺷــــﺎل

ﺑﺮادﻳﺶ اﻟﺘﻲ ﺗﻄﺎﻟﺐ ﺑﻜﲔ ﺑﺠﺰء

ﻣﻨﻬﺎ.

وأزﻋـــﺠـــﺖ اﻟــﺼــﲔ اﻟــﻬــﻨــﺪ ﻓﻲ

دﻋـــﻤـــﻬـــﺎ اﻟـــﺪﺑـــﻠـــﻮﻣـــﺎﺳـــﻲ اﻷﺧـــﻴـــﺮ

ﻟـــــﺒـــــﺎﻛـــــﺴـــــﺘـــــﺎن. وأﻋــــــــــــــــﺮب وزﻳــــــــﺮ

اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺼﻴﻨﻲ ﻓﻲ أﻏﺴﻄﺲ

ﻋـﻦ ﻏﻀﺐ ﺑــﻼده ﺑﻌﺪ اﻹﺟـــﺮاءات

اﻟـــﺘـــﻲ اﺗـــﺨـــﺬﺗـــﻬـــﺎ ﻧـــﻴـــﻮدﻟـــﻬـــﻲ ﻓـﻲ

ﻛﺸﻤﻴﺮ. وﺗـﻨـﺺ ﻋﻠﻰ أن ﺗﺼﺒﺢ

ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻻداخ ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻮ وﻛﺸﻤﻴﺮ

ﻣﻨﻄﻘﺔ إدارﻳــــﺔ ﻫـﻨـﺪﻳـﺔ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ.

واﻋـــــﺘـــــﺒـــــﺮ أن اﻟــــﻬــــﻨــــﺪ »ﺗـــــﻮاﺻـــــﻞ

ﺗﻘﻮﻳﺾ ﺳﻴﺎدة اﻟﺼﲔ اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ

ﻋﺒﺮ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻗﻮاﻧﲔ ﻣﺤﻠﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ

أﺣﺎدي اﻟﺠﺎﻧﺐ«.

وﺧــﺎﺿــﺖ اﻟـﻬـﻨـﺪ وﺑـﺎﻛـﺴـﺘـﺎن

ﺣﺮﺑﲔ وﻣﻨﺎوﺷﺎت ﻣﺘﻌﺪدة ﺣﻮل

ﻛﺸﻤﻴﺮ، آﺧﺮﻫﺎ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﺟﻮﻳﺔ ﻓﻲ

ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷﺒﺎط(. وﺗﺘﻬﻢ ﻧﻴﻮدﻟﻬﻲ

إﺳﻼم آﺑﺎد ﺑﺪﻋﻢ ﺗﻤﺮد ﻣﺴﻠﺢ ﻓﻲ

اﻟـﺠـﺰء اﻟــﺬي ﺗﺴﻴﻄﺮ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻬﻨﺪ

ﻣﻦ اﳌﻨﻄﻘﺔ. وﻗﺪﻣﺖ اﻟﺼﲔ دﻋﻤﴼ

دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺎ ﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎن ﻓـﻲ اﻷﻣـﻢ

اﳌﺘﺤﺪة ﺑﺸﺄن ﻣﻠﻒ ﻛﺸﻤﻴﺮ.

وﻗﺎل ﺷﻨﻎ ﻛﺰﻳﺎوﻫﻲ ﻣﻦ ﻗﺴﻢ

اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﺎت اﻟــﺪوﻟــﻴــﺔ ﻓــﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ

رﻧــﻤــﲔ إن »اﻟــﺼــﲔ ﺗـﺘـﻌـﺎﻃـﻒ ﻣﻊ

ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن وﺗﺪﻋﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﻮﺿﻊ

اﻟـﺬي ﺗﻮاﺟﻬﻪ« ﻓﻲ ﻣﻠﻒ ﻛﺸﻤﻴﺮ،

وﻟﺬﻟﻚ »ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ، اﻟﻌﻼﻗﺔ

ﺑﲔ اﻟﺼﲔ واﻟﻬﻨﺪ وﺻﻠﺖ ﻟﻨﻘﻄﺔ

ﺷﺪﻳﺪة اﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ«.

وﺗــﻄــﺎﻟــﺐ اﻟــﺼــﲔ ﺑـﺎﻟـﺴـﻴـﺎدة

ﻋﻠﻰ أﺟﺰاء ﻣﻦ ﻻداخ ذات اﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ

اﻟـــﺒـــﻮذﻳـــﺔ، واﻟـــﻮاﻗـــﻌـــﺔ ﻓـــﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ

اﻟـﻬـﻴـﻤـﺎﻻﻳـﺎ، ﺗـﺤـﺪّﻫـﺎ ﻣــﻦ اﻟﺸﻤﺎل

وﻻﻳــــــــﺔ ﺷــﻴـــﻨــﺠــﻴــﺎﻧـــﻎ اﻟــﺼــﻴــﻨــﻴــﺔ

اﳌﻀﻄﺮﺑﺔ، وﻣﻦ اﻟﺸﺮق اﻟﺘﻴﺒﺖ.

وﺗﻘﻮل اﻟﻬﻨﺪ أﻳﻀﴼ إن اﻟﺠﺰء

اﻟـــــﺬي ﺗـﺴـﻴـﻄـﺮ ﻋــﻠــﻴــﻪ اﻟــﺼــﲔ ﻣﻦ

ﻻداخ ﺗﺎﺑﻊ ﻟﻬﺎ.

ودﺧــــﻠــــﺖ اﻟـــــﻘـــــﻮات اﻟــﻬــﻨــﺪﻳــﺔ

واﻟـﺼـﻴـﻨـﻴـﺔ ﻓـﻴـﻤـﺎ ﺳـﻤـﺘـﻪ وﺳـﺎﺋـﻞ

اﻹﻋﻼم اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ »ﺷﺠﺎر« ﻓﻲ ﻻداخ

ﻋﻠﻰﺿﻔﺎف ﺑﺤﻴﺮة ﻳﺎﻧﻐﻮﻧﻎ ﺗﺴﻮ

اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻴﻄﺮ اﻟﺼﲔ ﻋﻠﻰ ﺛﻠﺜﻴﻬﺎ.

وﺗـــــــــــــﺮاﺷـــــــــــــﻖ ﻋــــــﺴــــــﻜــــــﺮﻳــــــﻮن

ﺑﺎﻟﺤﺠﺎرة ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ

. وﺗــــﺰاﻣــــﻦ

٢٠١٧

ﻓـــــﻲ أﻏـــﺴـــﻄـــﺲ

اﻟﺨﻼف ﺣﻴﻨﻬﺎ ﻣﻊ ﻣﻮاﺟﻬﺔ أﻛﺜﺮ

ﺟـــﺪﻳـــﺔ ﻓــــﻲ ﻫــﻀــﺒــﺔ دوﻛــــــــﻼم ﻓـﻲ

اﻟـﻬـﻴـﻤـﺎﻻﻳـﺎ اﻟـﺘـﻲ ﻳـﻄـﺎﻟـﺐ اﻟـﺒـﻠـﺪان

أﻳﻀﴼ ﺑﺎﻟﺴﻴﺎدة ﻋﻠﻴﻬﺎ، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺑﺪأ

ﻋﺴﻜﺮﻳﻮن ﺻﻴﻨﻴﻮن ﺑﺒﻨﺎء ﻃﺮﻳﻖ

ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ وأرﺳﻠﺖ اﻟﻬﻨﺪ ﻗﻮاﺗﻬﺎ

ﻟﺮدﻋﻬﻢ. واﺳﺘﻤﺮت اﳌﻮاﺟﻬﺔ ﻓﻲ

دوﻛــــﻼم ﺑــﲔ اﻟـﻘـﻮﺗـﲔ اﻟـﻨـﻮوﻳـﺘـﲔ

١٩٦٢

اﻟـﻠـﺘـﲔ ﺧـﺎﺿـﺘـﺎ ﺣــﺮﺑــﴼ ﻋــﺎم

ﻟـﺸـﻬـﺮﻳـﻦ ﻗـﺒـﻞ أن ﻳﺴﺤﺐ ﻛــﻞ ﻣﻦ

اﻟــﻄــﺮﻓــﲔ ﻗـــﻮاﺗـــﻪ. ورﻓـــﻌـــﺖ اﻟـﻬـﻨـﺪ

ﻣــﺆﺧــﺮﴽ ﻣــﻦ ﻣـﺴـﺘـﻮى ﻣـﺸـﺎرﻛـﺘـﻬـﺎ

ﻓــــﻲ ﻣــﺠــﻤــﻮﻋــﺔ »ﻛـــــــــﻮاد« اﳌــﻜــﻮﻧــﺔ

ﻣـﻦ اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة وأﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ

واﻟـﻴـﺎﺑـﺎن، واﻟـﺘـﻲ ﺗـﺮﻳـﺪ واﺷﻨﻄﻦ

ﻣـﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ اﻟﺘﺼﺪي ﻟﻠﺼﲔ ﻓﻲ

ﻣﻨﻄﻘﺔ آﺳﻴﺎ واﳌﺤﻴﻂ اﻟﻬﺎدي.

وﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ووﻫﺎن اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ

، ﺣﺎول

٢٠١٨ (

ﻓﻲ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن

ﺷــﻲ ﺟـﻴـﻨـﺒـﻴـﻨـﻎ وﻣـــــﻮدي إﺻــﻼح

اﻟــﻌــﻼﻗــﺔ ﺑــﲔ ﺑـﻠـﺪﻳـﻬـﻤـﺎ. وﻳـﻌـﺘـﺒـﺮ

اﻟﻠﻘﺎء اﳌﺮﺗﻘﺐ ﺑﻌﺪ ﻳﻮﻣﲔ ﺧﻄﻮة

ﺟــــﺪﻳــــﺪة ﻟــــﻸﻣــــﺎم ﻓــــﻲ إﻃــــــﺎر ﻟــﻘــﺎء

ووﻫﺎن.

وﻣــﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﻄﺎﻟﺐ ﺷﻲ

ﻣـــﻮدي ﺑـﺎﻟـﺴـﻤـﺎح ﻟـﺸـﺮﻛـﺔ ﻫــﻮاوي

اﻟــﺼــﻴــﻨــﻴــﺔ ﺑــــﺄن ﺗـــﻜـــﻮن ﺟــــــﺰءﴽ ﻣـﻦ

اﻟﺘﺠﺎرب اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ اﻟﺠﻴﻞ

اﻟــﺨــﺎﻣــﺲ ﻟــﻺﻧــﺘــﺮﻧــﺖ، وﻫــــﻮ أﻣــﺮ

ﺿــــﻐــــﻄــــﺖ ﺑــــــــﺪورﻫــــــــﺎ واﺷــــﻨــــﻄــــﻦ

ﻋﻠﻰ ﻧﻴﻮدﻟﻬﻲ ﻟـﻌـﺪم اﻟـﺴـﻤـﺎح ﺑﻪ

ﻷﺳﺒﺎب أﻣﻨﻴﺔ. وﻣﻦ اﳌﻘﺮر أن ﻳﺰور

ﺷﻲ اﻟﻨﻴﺒﺎل اﻟﺴﺒﺖ واﻷﺣﺪ، وﻫﻮ

أول رﺋﻴﺲ ﺻﻴﻨﻲ ﻳــﺰور اﻟﻨﻴﺒﺎل

ﻣﻨﺬ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻋﻘﺪﻳﻦ. واﻟﻬﻨﺪ ﻗﻠﻘﺔ

أﻳﻀﴼ ﻣﻦ ﺧﺴﺎرة ﻧﻔﻮذﻫﺎ ﻓﻲ ﻫﺬا

اﻟﺒﻠﺪ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب اﻟﺼﲔ.

ذﻛـــــﺮت وﻛـــﺎﻟـــﺔ أﻧـــﺒـــﺎء اﻟـﺼــﲔ

اﻟـﺠـﺪﻳـﺪة )ﺷﻴﻨﺨﻮا( أن اﻟﺮﺋﻴﺲ

ﺷﻲ ﺟﲔ ﺑﻴﻨﻎ ﻗﺎل أﻣﺲ اﻷرﺑﻌﺎء

إﻧﻪ ﻳﺮاﻗﺐ اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺸﻤﻴﺮ

وﻳﺪﻋﻢ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن ﻓﻲ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺘﻲ

ﺗﻤﺲ ﻣﺼﺎﻟﺤﻬﺎ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ. وﻗﺎل

ﺷﻲ ﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟـﻮزراء اﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻲ

ﻋﻤﺮان ﺧﺎن ﺧﻼل اﺟﺘﻤﺎع ﻓﻲ ﺑﻜﲔ

إن اﻟﺼﻮاب واﻟﺨﻄﺄ واﺿﺤﺎن ﻓﻲ

ﻫــــﺬا اﻟـــﻮﺿـــﻊ. وأﺿــــــﺎف ﺷـــﻲ أﻧــﻪ

ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻰ اﻷﻃــﺮاف اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺣﻞ

اﻟﻨﺰاع ﻋﺒﺮ اﻟﺤﻮار اﻟﺴﻠﻤﻲ.

ﻋﻤﺮان ﺧﺎن ﻣﻊ ﻧﻈﻴﺮه اﻟﺼﻴﻨﻲ ﻟﻲ ﻛﻪ ﺗﺸﻴﺎﻧﻎ... اﺳﺘﻘﺒﺎل ﺑﻜﲔ ﻟﺨﺎن ﻗﺒﻞ ﻳﻮﻣﲔ ﻣﻦ اﻟﻘﻤﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ ﺳﺘﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻏﻀﺐ ﻧﻴﻮدﻟﻬﻲ )أ.ب(

اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة واﻟﻜﻨﻴﺴﺔ اﻟﻜﺎﺛﻮﻟﻴﻜﻴﺔ ﺗﻌﺮﺿﺎن اﻟﺘﻮﺳﻂﰲ اﻷزﻣﺔ

اﳌﺘﻈﺎﻫﺮون ﻳﻘﺘﺤﻤﻮن ﺑﺮﳌﺎن اﻹﻛﻮادور... وﺳﻘﻮط ﻋﺸﺮات اﻟﺠﺮﺣﻰ ﻓﻲ اﺷﺘﺒﺎﻛﺎت ﻣﻊ ﻗﻮات اﻷﻣﻦ

ﻣﺪرﻳﺪ: ﺷﻮﻗﻲ اﻟﺮﻳّﺲ

ﺗــــــــﻤــــــــﻜّــــــــﻦ اﳌــــــــﺘــــــــﻈــــــــﺎﻫــــــــﺮون

اﻹﻛـﻮادورﻳـﻮن ﻣﻦ اﻗﺘﺤﺎم ﻣﺒﻨﻰ

اﻟـﺒـﺮﳌـﺎن ﻓــﻲ ﺳـﺎﻋـﺔ ﻣـﺘـﺄﺧـﺮة ﻣﻦ

ﻟﻴﻞ اﻟـﺜــﻼﺛـﺎء، ﻟﻜﻦ ﺗــﻢّ إﺧـﻼؤﻫـﻢ

ﺑﻌﺪ ﻣﻮاﺟﻬﺎت ﻋﻨﻴﻔﺔ ﻣﻊ ﻗﻮات

اﻷﻣﻦ أوﻗﻌﺖ ﻋﺸﺮات اﻟﺠﺮﺣﻰ.

وﺗـــــــﻤـــــــﻜـــــــﻦ اﳌـــــــﺘـــــــﻈـــــــﺎﻫـــــــﺮون

وﻣﻌﻈﻤﻬﻢ ﻣﻦ اﻟﺴﻜﺎن اﻷﺻﻠﻴﲔ

اﳌــــﺰودﻳــــﻦ ﺑــﻌــﺼــﻲ وﺳـــﻴـــﺎط ﻣـﻦ

ﺗـــﺨـــﻄـــﻲ ﻃــــــــﻮق أﻣـــــﻨـــــﻲ ﻣــﺤــﻴــﻂ

ﺑـــﺎﳌـــﺒـــﻨـــﻰ، وﺳـــــﺎرﻋـــــﻮا ﻟــﻠــﺪﺧــﻮل

إﻟـﻰ ﻏﺮﻓﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎت واﺣﺘﻠﻮا

اﳌﻨﺼﺔ، ﻟﻜﻦ ﻗﻮات اﻷﻣﻦ ﺗﻤﻜﻨﺖ

ﻣـــﻦ ﻃـــﺮدﻫـــﻢ ﺑــﻌــﺪ وﻗــــﺖ ﻗـﺼـﻴـﺮ.

وأﻣـﺮ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﻮرﻳﻨﻮ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ

ﺑﺤﻈﺮ ﺗﺠﻮل ﻟﻴﻠﻲ ﺑﻬﺪف ﺣﻤﺎﻳﺔ

اﳌﻘﺮات اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ.

وﻛﺎن آﻻف اﻟﺴﻜّﺎن اﻷﺻﻠﻴﲔ،

اﻟـــﺬﻳـــﻦ ﻳــــﻘــــﻮدون اﻻﺣــﺘــﺠــﺎﺟــﺎت

اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻋﺎدة ﻓﻲ اﻹﻛﻮادور، ﻗﺪ

ﻗﻄﻌﻮا ﻣـﺌـﺎت اﻟﻜﻴﻠﻮﻣﺘﺮات إﻟﻰ

اﻟـﻌـﺎﺻـﻤـﺔ ﻟﻠﻀﻐﻂ ﻋـﻠـﻰ رﺋﻴﺲ

اﻟـــﺠـــﻤـــﻬـــﻮرﻳـــﺔ، اﻟــﻴــﻤــﻴــﻨــﻲ ﻟـﻴـﻨـﲔ

ﻣﻮرﻳﻨﻮ، ﻛﻲ ﻳﺴﺤﺐ اﻹﺟــﺮاءات

اﻻﻗــــﺘــــﺼــــﺎدﻳــــﺔ اﻟــــﺘــــﻲ اﺗــﺨــﺬﺗــﻬــﺎ

ﺣﻜﻮﻣﺘﻪ، وﻓــﻲ ﻃﻠﻴﻌﺘﻬﺎ زﻳــﺎدة

أﺳﻌﺎر اﳌﺤﺮوﻗﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻀﺎﻋﻔﺖ

ﺑــﲔ ﻟـﻴـﻠـﺔ وﺿــﺤــﺎﻫــﺎ ﺑـﻌـﺪ إﻟـﻐـﺎء

اﻟــﺪﻋــﻢ اﻟـــﺬي ﻛـــﺎن ﻣـﻄـﺒّـﻘـﴼ ﻋﻠﻴﻬﺎ

ﻣﻨﺬ أرﺑﻌﺔ ﻋﻘﻮد.

أﻟﻒ

٢٠

ووﺻــﻞ أﺻــﻼً ﻧﺤﻮ

ﻣﺘﻈﺎﻫﺮ إﻟـﻰ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ وأﻗﺎﻣﻮا

ﺧﻴﺎﻣﴼ ﻓـﻲ ﻣـﻮاﻗـﻒ اﻟـﺴـﻴـﺎرات أو

اﺣـﺘـﻠـﻮا ﻣـﺒـﺎﻧـﻲ، ﺑـﺤـﺴـﺐ اﺗـﺤـﺎد

ﻗــــﻮﻣــــﻴــــﺎت اﻟــــﺴــــﻜــــﺎن اﻷﺻـــﻠـــﻴـــﲔ

ﻓــﻲ اﻹﻛــــــــﻮادور، ﻛــﻤــﺎ ﻧـﻘـﻠـﺖ ﻋﻨﻪ

اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ.

وﺗـــــــــــــﺼـــــــــــــﺎﻋـــــــــــــﺪت ﻣـــــــﻮﺟـــــــﺔ

اﻻﺣــﺘــﺠــﺎﺟــﺎت اﻟــﺸــﻌــﺒــﻴــﺔ ﺧــﻼل

اﻷﻳــــــﺎم اﻟــﺴــﺘــﺔ اﻷﺧـــﻴـــﺮة ﻣـــﺎ دﻓــﻊ

اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ إﻟﻰ ﻓﺮضﺣﻈﺮ اﻟﺘﺠﻮّل

ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﺣﻮل ﺟﻤﻴﻊ اﳌﺒﺎﻧﻲ

اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻛﻴﺘﻮ ﺑﻌﺪ

أن ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺪ أﻋﻠﻨﺖ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﻮارئ

ﻳﻮم اﻻﺛﻨﲔ اﳌﺎﺿﻲ، واﺳﺘﺪﻋﺖ

اﻟـــﺠـــﻴـــﺶ ﳌــــــــــﺆازرة ﻗـــــــﻮات اﻷﻣــــﻦ

واﻟــﺸــﺮﻃــﺔ ﻻﺣـــﺘـــﻮاء اﳌــﻈــﺎﻫــﺮات

اﻟﺘﻲ ﻳﻘﻮدﻫﺎ اﻟﺴﻜّﺎن اﻷﺻﻠﻴّﻮن

ﺿﺪ ﻗﺮار إﻟﻐﺎء اﻟﺪﻋﻢ ﻋﻦ أﺳﻌﺎر

اﳌﺤﺮوﻗﺎت وارﺗﻔﺎع أﺳﻌﺎر ﻣﻌﻈﻢ

اﳌـــــــﻮاد اﻷوﻟــــــﻴّــــــﺔ. وﻣـــــﻊ ﺗــﺼــﺎﻋــﺪ

اﻻﺣــــﺘــــﺠــــﺎﺟــــﺎت وﺗــــــﻮاﻓــــــﺪ آﻻف

اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ ﻧﺤﻮ ﻛﻴﺘﻮ ﻟﻠﻤﻄﺎﻟﺒﺔ

ﺑـﺎﺳـﺘـﻘـﺎﻟـﺔ رﺋــﻴــﺲ اﻟـﺠـﻤـﻬـﻮرﻳـﺔ،

ﻗﺮّر ﻣﻮرﻳﻨﻮ أول ﻣﻦ أﻣﺲ اﻟﺜﻼﺛﺎء

ﻧﻘﻞ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﺑﺼﻮرة ﻣﺆﻗﺘﺔ إﻟﻰ

ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻏﻮاﻳﺎﻛﻴﻞ اﻟﺴﺎﺣﻠﻴﺔ، اﻟﺘﻲ

ﺗـﻌـﺘـﺒـﺮ اﻟــﻌــﺎﺻــﻤــﺔ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﺔ

ﻟﻠﺒﻼد وﺗﻌﻴﺶ ﻓﻴﻬﺎ أﻛﺒﺮ ﺟﺎﻟﻴﺔ

ﻋﺮﺑﻴﺔ ﻓﻲ اﻹﻛﻮادور ﻳﺰﻳﺪ ﻋﺪدﻫﺎ

ﻋﻦ ﻧﺼﻒ ﻣﻠﻴﻮن ﻧﺴﻤﺔ ﻣﻌﻈﻤﻬﻢ

ﻳﺘﺤﺪّر ﻣﻦ أﺻﻮل ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ.

وﺣــــﺎول اﳌــﺘــﻈــﺎﻫــﺮون أﻳﻀﴼ

اﻗــﺘــﺤــﺎم ﻣــﻘــﺮ اﻟــﺒــﺮﳌــﺎن اﻻﺛــﻨــﲔ.

وﺗــﺴــﺒــﺒــﺖ ﻫـــــﺬه اﻻﺣــﺘــﺠــﺎﺟــﺎت

اﳌـــﺘـــﻮاﺻـــﻠـــﺔ ﻣــﻨــﺬ أﻳــــــﺎم ﺑــﺘــﺮاﺟــﻊ

إﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺒﻠﺪ اﻟﻮاﻗﻊ

ﻓــﻲ أﻣــﻴــﺮﻛــﺎ اﻟـﺠـﻨـﻮﺑـﻴـﺔ ﺑـﺎﻟـﺜـﻠـﺚ.

وأدى اﺳــﺘــﻴــﻼء ﻣـﺤـﺘـﺠـﲔ ﻋﻠﻰ

ﺛﻼث ﻣﻨﺸﺂت ﻧﻔﻄﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ

اﻷﻣﺎزون إﻟﻰ ﺗﺮاﺟﻊ إﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻂ

ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ وﻓﻖ ﻣﺎ ﻗﺎﻟﺖ

٣١

ﺑﻨﺴﺒﺔ

وزارة اﻟـﻄـﺎﻗـﺔ اﻟــﺜــﻼﺛــﺎء. وأﻛــﺪت

اﻟــــــﻮزارة ﻓــﻲ ﺑــﻴــﺎن أن اﻟــﺨــﺴــﺎرة

ﻓـــﻲ اﻹﻧــــﺘــــﺎج ﻓـــﻲ ﺷـــﺮﻛـــﺔ اﻟــﻨــﻔــﻂ

اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﻴــﺔ ﺑـــﻴـــﺘـــﺮوأﻣـــﺎزوﻧـــﺎس

أﻟــــﻒ ﺑــﺮﻣــﻴــﻞ ﻓـﻲ

١٦٥

»ﺳــﺘــﺒــﻠــﻎ

٥٣١

اﻟــﻴــﻮم«. وﺗـﻨـﺘـﺞ اﻹﻛـــــﻮادور

أﻟـــــﻒ ﺑـــﺮﻣـــﻴـــﻞ ﻓــــﻲ اﻟــــﻴــــﻮم ﻋـــــﺎدة،

ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺧﺮﺟﺖ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺪول

اﳌﺼﺪرة ﻟﻠﻨﻔﻂ )أوﺑﻚ( اﻷﺳﺒﻮع

اﳌــــــﺎﺿــــــﻲ ﺑـــﺴـــﺒـــﺐ »ﻣــــﻌــــﻮﻗــــﺎت«

اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ.

واﺗـﻬـﻤـﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ

اﻟــــﺮﺋــــﻴــــﺲ اﻟــــﺴــــﺎﺑــــﻖ، اﻟـــﻴـــﺴـــﺎري

راﻓــﺎﻳــﻞ ﻛــﻮرّﻳــﺎ ورﺋـﻴـﺲ ﻓﻨﺰوﻳﻼ

ﻧﻴﻜﻮﻻس ﻣــﺎدورو، ﺑﺎﻟﺘﺤﺮﻳﺾ

ﻋـﻠـﻰ ﻫــﺬه اﻻﺣـﺘـﺠـﺎﺟـﺎت ﺑﻬﺪف

إﺿــﻌــﺎف اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟـﺤـﺎﻟـﻲ اﻟــﺬي

ﺗﺸﺎء اﳌﻔﺎرﻗﺎت أﻧﻪ ﻛﺎن ﻣﺮﺷّﺤﻪ

ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻗﺒﻞ أن

ﻳـﻨـﻘـﻠـﺐ ﻋـﻠـﻴـﻪ إﺛـــﺮ ﻓــــﻮزه وﻳـﻨـﻬـﺞ

ﺳﻴﺎﺳﺔ ﻳﻤﻴﻨﻴﺔ وﻳﺼﺒﺢ ﺧﺼﻤﻪ

اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ اﻷول. وﻛــﺎن ﻣﻮرﻳﻨﻮ

ﻗﺪ اﺗﻬّﻢ ﻛﻮرّﻳﺎ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﺎﻟﻮﻗﻮف

وراء ﻣﻮﺟﺔ اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﻗﺎﺋﻼ:

»ﻫـﻮ اﳌـﺴـﺆول ﻋﻦ ﻫـﺬه اﳌﺤﺎوﻟﺔ

اﻻﻧــــﻘــــﻼﺑــــﻴــــﺔ واﻟـــــــــﺬي ﻳــﺴــﺘــﺨــﺪم

اﻟــﺴــﻜّــﺎن اﻷﺻــﻠــﻴــﲔ وﻳـﺤـﺮّﺿـﻬـﻢ

ﻋـﻠـﻰ ﺗـﺪﻣـﻴـﺮ اﳌــﺆﺳــﺴــﺎت اﻟـﻌـﺎﻣـﺔ

وﻧـﻬـﺒـﻬـﺎ«. وﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟـــﺬي ﺗــﺮأس

٢٠١٧

و

٢٠٠٧

اﻹﻛــــــــــــﻮادور ﺑــــﲔ

ﻣﻼﺣﻖ ﻓﻲ ﺑﻠﺪه ﻟﻼﺷﺘﺒﺎه ﺑﺄﻧﻪ

أﺻﺪر أﻣﺮﴽ ﺑﺨﻄﻒ أﺣﺪ ﻣﻨﺎوﺋﻴﻪ

اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﲔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛـﺎن رﺋﻴﺴﴼ.

وﻛﺎن ﻛﻮرّﻳﺎ ﻗﺪ اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ﺑﻠﺠﻴﻜﺎ

ﺑــﻌــﺪ اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت اﻷﺧـــﻴـــﺮة إﺛــﺮ

ﺻــﺪور ﻋـﺪد ﻣﻦ ﻣـﺬﻛـﺮات اﻟﺠﻠﺐ

ﺑﺤﻘّﻪ ﻟﻠﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﻌﻪ وﻣﺤﺎﻛﻤﺘﻪ

ﺑﺘﻬﻢ اﻟﻔﺴﺎد اﳌﺎﻟﻲ.

وردّ ﻛــــــــﻮرّﻳــــــــﺎ ﻋـــــﻠـــــﻰ ﻫـــــﺬه

اﻻﺗـــﻬـــﺎﻣـــﺎت ﺑــﻘــﻮﻟــﻪ: »ﻫــــﻢ اﻟــﺬﻳــﻦ

ﻗــﺎﻣــﻮا ﺑـﺎﻻﻧـﻘـﻼب ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ دﻣّـــﺮوا

اﻟــﻨــﻈــﺎم اﻟــﺪﻳــﻤــﻘــﺮاﻃــﻲ وﺿــﺮﺑــﻮا

ﺑـــــﻌـــــﺮض اﻟـــــﺤـــــﺎﺋـــــﻂ اﻟــــﺪﺳــــﺘــــﻮر

وأﻃـــﻠـــﻘـــﻮا ﺣــﻤــﻠــﺔ ﻏــﻴــﺮ ﻣـﺴـﺒـﻮﻗـﺔ

ﻟــﻘــﻤــﻊ ﺧــﺼــﻮﻣــﻬــﻢ اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻴــﲔ

وﻣــﻼﺣــﻘــﺘــﻬــﻢ«. وﻛــﺎﻧــﺖ ﻧـﻘـﺎﺑـﺎت

ﻗﻄﺎع اﻟﻨﻘﻞ ﻗﺪ دﻋـﺖ ﻟﻼﻧﻀﻤﺎم

إﻟـــﻰ اﻹﺿــــــﺮاب اﻟــﻌــﺎم ﻳـــﻮم أﻣــﺲ

اﻷرﺑــــــﻌــــــﺎء واﳌــــﺸــــﺎرﻛــــﺔ ﺑــﻜــﺜــﺎﻓــﺔ

ﻓـــﻲ اﳌـــﻈـــﺎﻫـــﺮات اﻟـﺸـﻌـﺒـﻴـﺔ اﻟـﺘـﻲ

ﺗﺨﺸﻰ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺔ أن ﺗـﺨـﺮج ﻋﻦ

إﻃﺎر اﻟﺴﻴﻄﺮة ﺑﻌﺪ اﻻﺷﺘﺒﺎﻛﺎت

اﻟﻌﻨﻴﻔﺔ اﻟﺘﻲ وﻗﻌﺖ ﻓﻲ اﻟﻴﻮﻣﲔ

اﳌﺎﺿﻴﲔواﻋﺘﻘﺎل اﳌﺌﺎت وﺳﻘﻮط

ﻋـﺸـﺮات اﻟـﺠـﺮﺣـﻰ وأرﺑــﻌــﺔ ﻗﺘﻠﻰ

ﻓﻲ ﺻﻔﻮف اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ.

وﻓــــــــﻮر وﺻـــــﻮﻟـــــﻪ إﻟـــــــﻰ ﻣـــﻘـــﺮّ

اﻟـﺮﺋـﺎﺳـﺔ اﳌـﺆﻗـﺖ ﻓـﻲ ﻏﻮاﻳﺎﻛﻴﻞ،

أﻋﻠﻦ ﻣﻮرﻳﻨﻮ أن ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﻮارئ

ﻳــﻮﻣــﴼ

٦٠

ﺳــﺘــﺒــﻘــﻰ ﺳـــﺎرﻳـــﺔ ﳌــــﺪة

ﻟﻀﻤﺎن اﻷﻣﻦ ﺑﻌﺪ أن ﺷُﻠّﺖ ﺣﺮﻛﺔ

اﻟﻨﻘﻞ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد وﻋﻤّﺖ اﳌﻈﺎﻫﺮات

اﻟــﺸــﻌــﺒــﻴــﺔ واﺷـــﺘـــﻌـــﻠـــﺖ ﺣـــﺮاﺋـــﻖ

اﺣﺘﺠﺎﺟﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻓﻲ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ

اﳌـــــﺪن، وأﻗـــــﺪم ﻣــﺘــﻈــﺎﻫــﺮون ﻋﻠﻰ

ﻗﻄﻊ اﻟﻄﺮق وﺗﻘﺮر إﻗﻔﺎل اﳌﺪارس

ﺣﺘﻰ إﺷﻌﺎر آﺧﺮ.

وأﻛّﺪ ﻣﻮرﻳﻨﻮ ﻋﺰم ﺣﻜﻮﻣﺘﻪ

ﻋــــــﻠــــــﻰ ﺗــــﻄــــﺒــــﻴــــﻖ اﻹﺟــــــــــــــــــــﺮاءات

اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﺘﻲ أدّت إﻟـﻰ ﻫﺬه

اﻻﺣـﺘـﺠـﺎﺟـﺎت، وﻗــﺎل: »ﻻ ﻣﺠﺎل

ﻟﻠﺘﺮاﺟﻊ ﻋﻨﻬﺎ، وﺑﺨﺎﺻﺔ إﻟﻐﺎء

اﻟـــﺪﻋـــﻢ ﻋــﻠــﻰ اﳌـــﺤـــﺮوﻗـــﺎت اﻟـــﺬي

ﻳﻠﺤﻖ ﺿﺮرﴽ ﻛﺒﻴﺮﴽ ﺑﺎﻻﻗﺘﺼﺎد«.

وﺗــــﻘــــﻮل ﻣــــﺼــــﺎدر اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ إن

إﻟـــﻐـــﺎء اﻟـــﺪﻋـــﻢ ﻋــﻠــﻰ اﳌــﺤــﺮوﻗــﺎت

ﻣــــﻦ ﺷـــﺄﻧـــﻪ أن ﻳــــﻮﻓّــــﺮ ﻟـﻠـﺨـﺰﻳـﻨـﺔ

ﻣﻠﻴﺎر

١٫٥

دﺧـﻼً ﺳﻨﻮﻳّﺎ ﺑﻤﻘﺪار

دوﻻر، ﻓــﻴــﻤــﺎ ﺗــﺤــﺘــﺞّ اﻟــﻨــﻘــﺎﺑــﺎت

ﻋﻠﻰ أن ﻫﺬا اﻻرﺗﻔﺎع اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻓﻲ

أﺳﻌﺎر اﳌﺤﺮوﻗﺎت ﻳﺆدي ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﴼ

إﻟـﻰ ارﺗـﻔـﺎع أﺳﻌﺎر ﻣﻌﻈﻢ اﳌـﻮاد

اﻷوﻟﻴﺔ.

وﺣــــــﺎول اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻟــﺜــﻼﺛــﺎء

اﺳــﺘــﺪراك اﳌــﻈــﺎﻫــﺮة اﻟــﺘــﻲ ﻛﺎﻧﺖ

ﻣــﻘــﺮرة أﻣـــﺲ اﻷرﺑـــﻌـــﺎء ﺑـﺪﻋـﻮﺗـﻪ

إﻟﻰ إﺟﺮاء ﻣﺤﺎدﺛﺎت ﻣﻊ »إﺧﻮﺗﻨﺎ

ﻣــﻦ اﻟــﺴــﻜــﺎن اﻷﺻــﻠــﻴــﲔ«. وﻗــﺎل

إن ﻋـــﺎﺋـــﺪات رﻓــــﻊ اﻹﻋــــﺎﻧــــﺎت ﻋﻦ

اﳌـﺤـﺮوﻗـﺎت ﺳﻴﺘﻢ ﺻﺮﻓﻬﺎ ﻋﻠﻰ

»اﻷﻛـــﺜـــﺮ ﻓـــﻘـــﺮﴽ«. وﻋــﺮﺿــﺖ اﻷﻣــﻢ

اﳌﺘﺤﺪة واﻟﻜﻨﻴﺴﺔ اﻟﻜﺎﺛﻮﻟﻴﻜﻴﺔ

اﻟـــﺘـــﻮﺳـــﻂ ﻓـــﻲ اﻷزﻣــــــــﺔ، وﻓــــﻖ ﻣـﺎ

أﻛـــــﺪت وزﻳــــــﺮة اﻟــﺪاﺧــﻠــﻴــﺔ ﻣــﺎرﻳــﺎ

ﺑﺎوﻻ روﻣﻮ.

وﻳﺨﺸﻰ ﻣﺮاﻗﺒﻮن ﻣﻦ ﺗﻔﺎﻗﻢ

ﻫــــﺬه اﻷزﻣـــــــﺔ ﻓـــﻲ ﻇـــﻞ اﳌــﻮاﺟــﻬــﺔ

اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺸﺪﻳﺪة ﺑﲔ اﻟﺮﺋﻴﺲ

اﻟﺤﺎﻟﻲ وﺧﺼﻤﻪ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ

اﻟـــــﺬي ﻣـــﺎ زال ﻳــﺘــﻤــﺘّــﻊ ﺑـﺸـﻌـﺒـﻴـﺔ

واﺳــﻌــﺔ ﻓــﻲ اﻟــﺒــﻼد. ﻟـﻜـﻦ ﻣـﻮﻗـﻒ

ﻣـﻮرﻳـﻨـﻮ ﺣﻈﻲ ﺑـﺪﻋـﻢ ﺳﺒﻊ دول

أﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ ﺟــﻨــﻮﺑــﻴــﺔ، أﻋـــﺮﺑـــﺖ ﻋﻦ

رﻓــــﻀــــﻬــــﺎ ﳌـــــــﺤـــــــﺎوﻻت ﻣــــــــــﺎدورو

وﺣﻠﻔﺎﺋﻪ ﻓﻲ »زﻋـﺰﻋـﺔ اﺳﺘﻘﺮار«

اﻹﻛــــــﻮادور. وﻓــﻲ ﺑـﻴـﺎن ﻣﺸﺘﺮك،

أﻋـــﺮﺑـــﺖ ﺣــﻜــﻮﻣــﺎت »اﻷرﺟــﻨــﺘــﲔ

واﻟـــــــــــﺒـــــــــــﺮازﻳـــــــــــﻞ وﻛـــــﻮﻟـــــﻮﻣـــــﺒـــــﻴـــــﺎ

واﻟﺴﻠﻔﺎدرو وﻏﻮاﺗﻴﻤﺎﻻ واﻟﺒﻴﺮو

وﺑـــــﺎراﻏـــــﻮاي ﻋـــﻦ رﻓــﻀــﻬــﺎ اﻟــﺘــﺎم

ﳌﺤﺎوﻻت زﻋﺰﻋﺔ اﺳﺘﻘﺮار أﻧﻈﻤﺔ

دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ وﻋﻦ دﻋﻤﻬﺎ اﻟﺘﺎم ﻷي

ﺧﻄﻮات ﻳﺘﺨﺬﻫﺎ ﻣﻮرﻳﻨﻮ«.

وﺗﻨﻈﺮ اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت اﻟﻴﻤﻴﻨﻴﺔ

ﻓﻲ ﻫـﺬه اﻟــﺪول اﻟﺴﺒﻊ إﻟـﻰ إدارة

ﻣــﻮرﻳــﻨــﻮ اﻻﺷــﺘــﺮاﻛــﻴــﺔ اﳌـﻌـﺘـﺪﻟـﺔ

ﻛـﺤـﻠـﻴـﻒ إﻗــﻠــﻴــﻤــﻲ أﺳـــﺎﺳـــﻲ ﺿﺪ

ﻓﻨﺰوﻳﻼ.

اﳌﺘﻈﺎﻫﺮون اﻹﻛﻮادورﻳﻮن ﻳﺸﺘﺒﻜﻮن ﻣﻊ ﻗﻮات اﻷﻣﻦ ﻗﺮب ﻣﺒﻨﻰ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟﺬي ﺗﻢ اﻗﺘﺤﺎﻣﻪ ﻟﻴﻞ اﻟﺜﻼﺛﺎء )أ.ف,ب(

رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻲ ﻳﻠﺘﻘﻲ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺼﻴﻨﻲ

اﺳــﺘــﻘــﺒــﻠــﺖ ﺑـــﻜـــﲔ رﺋــﻴــﺲ

<

اﻟـــــــــــﻮزراء اﻟــﺒــﺎﻛــﺴــﺘــﺎﻧــﻲ ﻋـــﻤـــﺮان

ﺧــــﺎن ﺑـــﺤـــﺮس اﻟـــﺸـــﺮف اﻟــﺜــﻼﺛــﺎء

ﻓـﻲ زﻳـــﺎرة ﺳﺘﺴﺘﻤﺮ ﻳـﻮﻣـﲔ، ﻓﻲ

ﺧـﻄـﻮة ﻳﺸﺘﺒﻪ ﻓــﻲ أﻧـﻬـﺎ ﺳﺘﺰﻳﺪ

ﻣـــﻦ ﻏــﻀــﺐ ﻧــﻴــﻮدﻟــﻬــﻲ. واﻟــﺘــﻘــﻰ

ﺧﺎن اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺼﻴﻨﻲ ﺷﻲ ﺟﲔ

ﺑـﻴـﻨـﻎ ﻓــﻲ ﺑــﻜــﲔ أﻣـــﺲ اﻷرﺑـــﻌـــﺎء،

ﺣﻴﺚ ﻧﺎﻗﺸﺎ اﻟـﻌـﻼﻗـﺎت اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ

واﻟﻮﺿﻊ اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ واﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ذات

اﻻﻫﺘﻤﺎم اﳌﺸﺘﺮك، ﻛﻤﺎ ذﻛﺮت ﻗﻨﺎة

»ﺟـــﻴـــﻮ« اﻟــﺒــﺎﻛــﺴــﺘــﺎﻧــﻴــﺔ. وﺳـــﻮف

ﻳﻠﺘﻘﻲ ﺧﺎن أﻳﻀﺎ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ

اﻟﺸﻌﺐ اﻟـﻮﻃـﻨـﻲ. وﻛــﺎن ﺧــﺎن ﻗﺪ

أﺟﺮى اﻟﺜﻼﺛﺎء ﻣﺒﺎﺣﺜﺎت ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ

ﻣــﻊ رﺋـﻴـﺲ اﻟــــﻮزراء اﻟﺼﻴﻨﻲ ﻟﻲ

ﻛــﻪ ﺗـﺸـﻴـﺎﻧـﻎ. وﺗــﺮﻛــﺰ اﻟـﻠـﻘـﺎء ﻋﻠﻰ

ﺗـــﻌـــﺰﻳـــﺰ اﻟـــﺸـــﺮاﻛـــﺔ اﻻﻗـــﺘـــﺼـــﺎدﻳـــﺔ

اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ. ﻛﻤﺎ وﻗﻊ اﻟﺠﺎﻧﺒﺎن ﻋﻠﻰ

ﻋـــﺪد ﻣــﻦ اﻻﺗــﻔــﺎﻗــﻴــﺎت وﻣــﺬﻛــﺮات

اﻟﺘﻔﺎﻫﻢ. وأﻛﺪ ﻟﻲ ﻛﻪ ﺗﺸﻴﺎﻧﻎ دﻋﻢ

اﻟﺼﲔ ﻟﻠﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﺼﺐ ﻓﻲ

ﻣﺼﻠﺤﺔ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن. وأﻛﺪ ﺧﺎن أن

ﺳﺮﻋﺔ اﺳﺘﻜﻤﺎل ﻣﺸﺎرﻳﻊ اﳌﺤﻮر

اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﺼﻴﻨﻲ اﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻲ

ﺗﻤﺜﻞ أوﻟﻮﻳﺔ ﻗﺼﻮى ﻟﺤﻜﻮﻣﺘﻪ.

وﻗــــــﺎل إن اﳌـــﺮﺣـــﻠـــﺔ اﻟــﺜــﺎﻧــﻴــﺔ ﻣـﻦ

اﳌﺸﺎرﻳﻊ ﺳﻮف ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺰﻳﺰ

وﺗــﺮﺳــﻴــﺦ اﻟـﺘـﻨـﻤـﻴـﺔ اﻻﻗـﺘـﺼـﺎدﻳـﺔ

اﻟـﺒـﺎﻛـﺴـﺘـﺎﻧـﻴـﺔ، وﺗــﻤــﻬــﺪ اﻟـﻄـﺮﻳـﻖ

أﻣﺎم زﻳﺎدة اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ

ﻓﻲ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن.