[email protected] aawsat.com aawsat.com @asharqalawsat.a @aawsat_News @a aws a t سمير عطالله مشاري الذايدي 17521 - السنة التاسعة والأربعون - العدد 2026 ) نوفمبر (تشرين الثاني 17 - 1448 جمادى الآخرة 7 الثلاثاء London - Tuesday - 17 November 2026 - Front Page No. 2 Vol 49 No. 17521 نقل معهد شكسبير من «ستراتفورد» يثير موجة من الغضب أثــــار قــــرار نــقــل مـعـهـد شـكـسـبـيـر مـــن مـديـنـة ستراتفورد أبون آفون البريطانية موجة استياء واســــعــــة فــــي أوســــــــاط الــــبــــاحــــثين والأكــــاديــــمــــيين المتخصصين في العلوم الإنسانية، بعدما أعلنت جامعة برمنغهام عزمها نقل المعهد، الــذي يُُعد مركزا بارزا للبحث والدراسات العليا، إلى حرمها الجامعي في إدغباستون، اعتبارا من بداية العام .2028-2027 الدراسي في 1951 ويعمل المـعـهـد، الـــذي تـأسـس عــام مسقط رأس الكاتب المسرحي الإنجليزي ويليام شكسبير بمقاطعة وارويكشاير، مركزا أكاديميا مـتـخـصـصا فــي دراســــة أعـمـالـه وأدبـــــه، مستفيدا من ارتباطه التاريخي والجغرافي بالمدينة التي شهدت ولادة أحد أبرز رموز الأدب العالمي. وأعــلــن الـبـروفـسـور مـايـكـل دوبـــســـون، مدير المـعـهـد، أنـــه لــم يـكـن طـــرفا فــي اتــخــاذ قـــرار النقل، مؤكدا أنه سيقدم استقالته بدلا من أن يكون، على حد تعبيره، «شريكا في تسهيل هذا الانتقال أو التواطؤ معه». وأثار القرار دعوات لتنظيم حملة احتجاجية رفضا لنقل المعهد من مقره التاريخي. وفـي رسالة إلكترونية وجهها إلـى زملائـه، أعـــــــــرب دوبــــــســــــون عـــــن اعـــــتـــــقـــــاده بـــــــأن بـــرنـــامـــج الماجـسـتـيـر فــي دراســــات شكسبير، الـــذي يقدمه المعهد، قد لا يتمكن من الاستمرار بعد الانتقال، مــوضــحا أن الــــطلاب يـقـصـدون المـعـهـد فــي المـقـام الأول لرغبتهم في الـدراسـة في المدينة التي وُُلد فــيــهــا شــكــســبــيــر، وعـــلـــى مـــقـــربـــة مــــن مـــقـــر شــركــة )، ولـيـس بــدافــع اهتمام RSC( شكسبير المََــلـكـيـة خاص بمدينة برمنغهام. كــمــا أثــــار دوبـــســـون مـــخـــاوف بــشــأن مصير ألـــف مجلد، 60 مكتبة المـعـهـد، الــتــي تـضـم نـحـو وتُُــــعــــد أكـــبـــر مـــجـــمـــوعـــة مــتــخــصــصــة فــــي أعـــمـــال شكسبير في بريطانيا. وحذّّر من أن سياسة جامعة برمنغهام التي تعطي الأولـويـة للمقتنيات الرقمية على حساب الكتب والمراجع الورقية قد تشكل تهديدا لمستقبل هـذه المجموعة، معربا عن خشيته من أن يفضل المسؤولون عن إدارتها الاستغناء عن جزء كبير منها، أو حتى إتلافه، بدلا من تحمل أعباء نقلها إلى المقر الجديد. لندن: «الشرق الأوسط» الممثلة البلجيكية - الفرنسية فيرجيني إيفيرا لدى حضورها حفل توزيع جوائز «غوفرنرز» في هوليوود بكاليفورنيا (أ.ف.ب) تمثال برونزي لويليام شكسبير في مدينة ستراتفورد أبون آفون (أ.ف.ب) كرسي... أو يكاد مــن رجـــل «يـصـنـع الــشــرق الأوســــط الـجـديـد» إلــى رجــل يبحث عـن مقعد فـي حكومة إسرائيل الـــجـــديـــدة. كـــل يـــوم كــانــت تـأتـيـنـا صـــورتـــه داخـــل مــجــلــس الـــــــــوزراء زاهـــــــيا مــــزهــــواً، مـــثـــل طـــــاووس يتثاءب أمام طاووسة. كــــان يـبـحـث مـــع بــعــض زعـــمـــاء الــعــالــم كيف ســـــوف يــشــكــل حـــكـــومـــتـــه، وكـــيـــف ســـــوف يـسـقـط حكومات ســواه، والآن يبحث عـن مقعد ائتلافي يختتم به حياته السياسية بشيء من الهيبة. هذا لا يعني أن العرب عزلوه وانتقموا لغزة وجنوب لبنان. سقوطه مثل وصوله كان مسألة إسرائيلية داخلية مـجـردة، مـضـاف إليها دائــما العنصر الأميركي الأبوي. مشهد نادر في سياسات أميركا وإسرائيل. الــــرجــــل الأقــــــــوى يـــصـــبـــح فــــجــــأة «بــــطــــة عــــرجــــاء» مكسورة الجناح مثل «الـدجـاجـة الغريبة» التي يريد الجميع طردها. ضـبـط بــنــيــامين نـتـنـيـاهـو فــي المـشـهـد الــذي أمــضــى حـيـاتـه يــهــرب مــنــه: مـــحـــاطا بـالاتـهـامـات ومـبـعـدا عــن «الــتــاريــخــيين». فـفـي الـتـنـافـس على ََــه أمـــام المـنـصـب الأعـــلـــى فـــي إســرائــيـــل وجــــد نــفــس الـــرجـــل الأكـــثـــر ضــعــفا والأقــــــل أهــمــيــة. فــهــذه آخـر مبارزة له وهو يحمل على كتفيه إرث «الليكود» وشعاراته. كم هو الفارق شاسع بين أن تستبق مقعدك بأكثرية وبين أن تـحـاول الحفاظ عليه بكرسي، أو يــكــاد. ولا يــــزال هــنــاك مــجــال مـفـتـوح لـعـودتـه مــن خلال عملية جـراحـيـة مـعـقـدة، لـكـن الإصـابـة المـعـنـويـة تــركــت آثـــارهـــا عـلـى سـيـرتـه السياسية برمتها. رجل حروب ومجازر ورفض لكل مبادرة أو محاولة سلام. إذ بمجرد أن تخلو الساحة من صـورتـه سـوف تتغير أشـيـاء كثيرة فـي جـو هذه المنطقة الـغـارقـة فـي حـروبـه دون مـهـادنـة لحظة واحدة. امــتلأت المنطقة قتالا لدرجة أن رجـل السلم أصبح من الممكن أن يكون غـادي آيزنكوت، الذي يبدو أنََّــه لا يصدق هو أيــضا مـدى تقلب الحرب والسلم في هـذه البقعة المعصوفة. سـوف يذهب نـتـنـيـاهـو - إذا حـــقا ذاهــــب - وقـــد تـــرك مجتمعا مــوســوساً، وثقته مــهــزوزة فـي الأعــمــاق، ولحظة خيار في الأساس: نتنياهو أم آيزنكوت؟ من يسرق من... الذكاء الاصطناعي أم صانعوه؟ في الجامعات ومراكز البحوث وحتى في المدارس هناك تشدد كبير خوفا من الس ََّرقات الأدبية والعلمية. والذي أثار هذا وزاد من حدته ظهور الذكاء الاصطناعي. فالطلاب بمن فيهم الكسالى منهم بإمكانهم كتابة بحوث رصينة بلمسة زر. وحتى الأســاتــذة أنفسهم بإمكانهم فعل ذلـــك، ومــا حـادثـة بـروفـسـور جامعة كامبريدج البريطانية جيسون أرداي -الذي انتحر- عنا ببعيد. لكن مـهلا من يسرق مم ََّن؟ في حديث مع بعض الأصـدقـاء حـول استخدامات ومستقبل الذكاء الاصطناعي، وعلاقة ذلك بنا نحن البشر، دار النقاش حول مصادر الذكاء الاصطناعي حتى يقد ِِّم لمستخدمه هذه الإجابة أو تلك، هذا البحث أو ذاك؟ من أين يشرب كائن الذكاء الاصطناعي مياهه؟ من أين يأكل طعامه؟ من أين يتنفس أكسجينه؟ مثلا ًً، لو طلب طالب من الذكاء الاصطناعي أن يكتب له بحثا عن تاريخ مدينة مة الجزيرة العربية، حمد الجاسر، المعنون بـ«الرياض ا الرياض، ألن يكون كتاب عل ّا عبر أطوار التاريخ» أحد أهم مصادر هذا الذكاء المصطنع؟ لو أراد مستفيد من هذا الذكاء الاصطناعي كتابة رواية عن حارات القاهرة في مطالع القرن العشرين، ألن تكون ثلاثية نجيب محفوظ مصدرا جوهريا له؟ لو أراد مستخدم لهذا الذكاء المصنوع أن يكتب عن تاريخ العراق، ألن تكون كتب رصينة مثل أعـمـال: عبّّاس الــعــزّّاوي، وعبد الـــرزاق الحسني، وعلي الــوردي، وغيرهم، منهلا رئيسيا لهذا الشارب من مياه المعلومات والبيانات؟ أدخل من هذه الأمثلة العابرة الوجيزة، لهذا الخبر: تظاهر نحو مائة مؤلف بريطاني، قبل شهور، خـارج المقر الرئيسي لشركة «ميتا» الأميركية العملاقة في لندن، متهمين المجموعة بـ«سرقة» أعمالهم لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي الخاصة بها. هتف المتظاهرون: «ميتا، ميتا، سارقة الكتب»، رافـعين لافتات تندد برئيس الشركة الأميركية مارك زوكربيرغ. أعـلـن هـــؤلاء المـؤلـفـون قـلـقا خـــاصا إزاء اسـتـخـدام «مـيـتـا» المـفـتـرض للمكتبة الإلـكـتـرونـيـة «لــيــب جـنـالـتـي» الــتــي تــعــزّّز الـــوصـــول المــجــانــي المــفــتــوح إلـــى المـعـرفـة مليون كتاب ومقالة علمية. 7.5 الأكاديمية. تحتوي هذه المنص ّّة على أكثر من وفـي أوائــل هـذا العام نـدّّد أكثر من ألـف فنّّان بريطاني بخطة لحكومة حزب الـعـمـال تـهـدف إلــى الـحـد مـن الـقـيـود المـفـروضـة فـي قـانـون حـقـوق الـنـشـر، للسماح لشركات الذكاء الاصطناعي باستخدام المحتوى بسهولة أكبر. لو جرّّدنا الذكاء الاصطناعي من حرية ومج ّّانية الوصول إلـى هـذه المقالات والدراسات والكتب، فكيف سيعطيك نتيجة؟ هـذه الكتب، وأضـع معها الصحف والمــجلات ومحتوى الفضائيات ووكـالات الأنباء، وغير ذلك من الأوعية «المصروف» عليها، والمتعوب، هي ملك أصحابها من أفراد ومؤسسات، كيف يجوز هذا السطو من الذكاء الاصطناعي عليها! أعرف أن الوقت ما زال مبكّّرا على وضع القوانين المُُلزمة لكيفيّّات وقواعد استخدام الذكاء الاصطناعي، لكن هذه الأمثلة، وتلك الأسئلة، مجرد بداية لما هو آت ٍٍ. هل يجني «كتاب المعجزات» مليون إسترليني في مزاد لندني؟ فــي مــــزاد عـلـنـي بـلـنـدن الـشـهـر المـقـبـل، تــحــصــل المــــؤســــســــات الـــعـــامـــة عـــلـــى فــرصــة Book of( » لاقــــتــــنــــاء «كـــــتـــــاب المـــــعـــــجـــــزات )، أحد أندر المخطوطات التي توثق Miracles رؤى كــارثــيــة وظـــواهـــر جــويــة اسـتـثـنـائـيـة، حسب صحيفة «الغارديان» البريطانية. فــــي إحـــــــدى لــــوحــــاتــــه، تـــظـــهـــر خـمـس شــــمــــوس وهــــــي تـــشـــع فـــــي ســــمــــاء مــديــنــة . وفـــي لوحة 1551 لايـبـزيــغ الألمانـــيـــة عـــام أخـــــــرى، يــتــســاقــط مـــطـــر مــــن الــــدمــــاء عـلـى . أما في 1456 العاصمة الإيطالية روما عام ، فتنهال 1552 مشهد ثالث يعود إلى عام حـــبـــات بـــــرد عــــملاقــــة، أشـــبـــه بــالــصــخــور، على مدينة دوردريخت الهولندية، وسط عاصفة بلغت من الشدة حدا دفع سكانها إلى الاعتقاد بأن يوم الحساب قد حل ّّ. إنه «كتاب المعجزات»، المخطوط الذي أُُنـجـز فـي منتصف الـقـرن الـسـادس عشر، في حقبة كانت فيها الـــزلازل والعواصف والفيضانات وغيرها من الظواهر الجوية ََّـــر فــــي كــثــيــر مــــن الأحـــيـــان المـــتـــطـــرفـــة تُُـــفـــس باعتبارها نذر شؤم وتحذيرات إلهية. لـوحـة تجسد 167 ويـضـم المـخـطـوط مشاهد من نهاية العالم، وظواهر سماوية خـارقـة، وأحـــداثا مناخية استثنائية، في محاولة لتوثيق ما كـان يُُنظر إليه آنـذاك بـوصـفـه علامــــات تـنـذر بــأحــداث كـبـرى أو غضب إلهي. والمثير أن هذه النسخة هي الوحيدة المـعـروفـة مـن نوعها حتى الــيــوم، فيما لا يــزال الباحثون يجهلون على وجـه الدقة الأسباب التي دفعت إلى إعدادها. ولـلـمـرة الأولــــى مـنـذ اكـتـشـاف وجــود المخطوط، ستتاح أمام المؤسسات العامة فــرصــة الــتــقــدم لـلـمـزايـدة عـلـيـه واقـتـنـائـه. ومـــن المــتــوقــع أن يـــتـــراوح سـعـر بـيـعـه بين ألـــــــف جـــنـــيـــه إســـتـــرلـــيـــنـــي ومـــلـــيـــون 700 جنيه، عندما يُُــطـرح فـي مــزاد بالعاصمة ديسمبر (كانون 10 البريطانية لندن في الأول)، بوصفه القطعة الأبـرز ضمن مزاد كـريـسـتـيـز لـلـكـتـب والمــخــطــوطــات الـــنـــادرة والثمينة. كما ستتاح للجمهور فـرصـة نــادرة للاطلاع عـــلـــى المــــخــــطــــوط عـــــن قــــــــرب؛ إذ سيكون معروضا للزيارة على مدى ستة أيام قبل طرحه للبيع في المزاد. وعـلـى مـــدى نـحـو خمسة قــــرون، ظل هـــــذا المـــخـــطـــوط مـــجـــهـــولا لـــــدى الأوســــــاط الأكــاديــمــيــة والـــبـــاحـــثين. ولـــم يُُــعـثـر عليه عـــاماً، داخــل مكتبة قلعة 20 إلا قبل نحو باروكية صغيرة في جنوب ألمانيا. ويعود المخطوط، الذي أُُعد في مدينة أوغسبورغ الألمانية خلال خمسينات القرن الـــســـادس عــشــر، إلـــى الــظــهــور الـعـلـنـي عـام ، حين ع ُُرض للبيع في مزاد إلى جانب 2008 أثــــاث الـقـلـعـة وســـجـــادهـــا وأكــــــواب الــشــراب المـــوجـــودة فـيـهـا، ولـــم يــتــجــاوز سـعـر بيعه ألف جنيه إسترليني. 100 آنذاك لندن: «الشرق الأوسط» (دار كريستيز) 1230 مشهد من «كتاب المعجزات»: فيضانات في فريزيا بين هولندا وألمانيا عام
RkJQdWJsaXNoZXIy MTI5OTky