يوميات الشرق ASHARQ DAILY 22 Issue 17443 - العدد Monday - 2026/8/31 الاثنين عاما من الغياب... «ابنة البلد» تفتح صندوق الذكريات على مسرح الفيحاء 16 بعد مفاتيح دمشق في يد أصالة... «أم شام» تعود إلى الديار «بتاخدني الأيـام بتبعدني الأيـام لكن روحـــي بتبقى بتغنّي لــلــشــام»... تستعير أصالة أغنية محمد عبد المطّلب التي لطالما ردّدتــــهــــا شـــوقـــا، مــعــلــنــة بــهــا عـــودتـــهـــا إلــى البلاد. أخــــــذت الأيـــــــام والــــشــــهــــور والـــســـنـــوات أصـــالـــة فـــعـــاً. أبـعـدتـهـا عـــن مـسـقـط رأسِــهــا 16 وقلبها وصوتِها قسرا خـال الأعـــوام الــ المـاضـيـة. وعندما حــان موعد الـرجـوع إلى دمـشـق، لـم تُـــرِد الفنانة الـسـوريّــة أن تكون عودتها إل من خلال المسرح؛ المكان الذي لم تعرف ســواه ملعبا منذ تعلّمت أن تصدح عـلـيـه وهـــي طـفـلـة فـــي الــرابــعــة مـــن عـمـرهـا، متتلمذة على يــدَي «بــابــا»، الفنان الـراحـل مصطفى نصري. أصالة تفتح الصندوق ســبــتــمــبــر (أيــــــلــــــول)، يُـــرفـــع 17 مـــســـاء الستار في «صالة الفيحاء» في دمشق على «ابـــنـــة الـــبـــلـــد». فـــي أضــخــم حــفــل مـوسـيـقـي تــشــهــده الــعــاصــمــة الـــســـوريّـــة مــنــذ سـقـوط نظام بشّار الأسد، تطل أصالة نصري على جـمـهـور انتظرها طــويــاً. وتُــجــدّد الفنانة سبتمبر نــظــرا إلـــى الإقــبــال 19 المـــوعـــد فـــي الـجـمـاهـيـري الـكـثـيـف المــتــوقّــع عـلـى منصة بيع التذاكر. 2011 مـنـذ ابـتـعـادهـا عــن ســوريــا عـــام عـــلـــى خـــلـــفـــيّـــة دعـــمـــهـــا لــــلــــثــــورة الــــســــوريّــــة وتـــعـــرّضـــهـــا لمـــضـــايـــقـــات بــســبــب مــواقــفــهــا، جــالــت أصـــالـــة مـــــرّات ومـــــرّات حـــول الـعـالـم. صارت لها عائلات في كل بلد عربي وبلاد الانتشار، هي التي لم تترك لهجة إل وغنّت بــهــا، مــن المـحـيـط إلـــى الـخـلـيـج. لـهـا فــي كل بلد بيوت وأحبّة وجماهير، من مصر إلى الإمارات مرورا بالسعودية ولبنان والمغرب وســـائـــر الـــبـــاد الــعــربــيــة. لــكــن الــوقــفــة أمـــام سنة مـن الـغـيـاب لا 16 جمهور الـشـام بعد تُقارَن بما سبقها، ولا بما سيأتي بعدها. سبتمبر، تفتح أصالة صندوق 17 ليلة الـــذكـــريـــات، بــمــا فـيـهـا مـــن أفــــــراح وأحـــــزان. سـتُــغـنّــي أمـــام أهـلِــهـا ونــاسِــهــا، ستُحدّثُهم عمّا في قلبها وهي «الحكواتيّة» الموهوبة. تـسـتـحـضـر الـــصـــنـــدوق ذاتَــــــه الـــــذي فتحته يوم أتعبتها التغريبة الطويلة 2024 مطلع وأصـــابَـــهـــا الـحـنـن فـغـنّــت لـضـحـكـة أبـيـهـا، وتـهـويـدات أمّــهـا، وعتبات البيت، وحضن جدّتها. دمشق... مرآة لوجه «بابا» فـــي حــــي أبــــو رمّــــانــــة، أبـــصـــرت أصــالــة مـصـطـفـى نـــصـــري الـــنـــور. تــحــوّلــت الـطـفـلـة الدمشقيَّة إلى رفيقة لأبيها، وما إن نطقت بأولى كلماتها والتقطت أذنُها مطلع النغم، حتى صارت تطل معه في لقاءاته الإذاعيّة وحفلاته. بالنسبة لأصالة، تحمل سوريا الكثير مـن صـــورة الأب، ذاك الـــذي مـا زالـــت تحلف بـحـيـاتـه حـتـى الآن كـلّــمـا ظــهــرت فــي حــوار صحافي مــردّدة عبارتها الشهيرة «وحياة بابا». عـلـى يـــدَي مصطفى نــصــري، تحوَّلت أصالة إلى نجمة صغيرة. هو الذي اكتشف موهبتها وعلَّمها العوم في بحر الموسيقى الــواســع، بعد أن غــاص فيه تلحينا وعزفا وغناءً. أصالة و«قصص الشعوب» دمـــشـــق هـــي بـــدايـــات أصـــالـــة والمــديــنــة التي آمنت بصوتها فأطلقته سفيرا لها إلى العواصم العربيّة. كانت الانطلاقة من خلال مـــشـــاركـــات غـنـائـيـة فـــي بـــرامـــج تلفزيونية للأطفال، كما غنّت في المناسبات الوطنية الـــســـوريـــة، هــــذا إضـــافـــة إلــــى إطــاالتـــهــا مع والدها. إل أن إحدى أهم اللحظات الدمشقيّة خلال طفولة أصالة، كانت تسجيلها شارة مسلسل الرسوم المتحرّكة «حكايات عالميّة - قصص الشعوب» وهي لم تتجاوز العاشرة من عمرها. قـبـل أن يــتــعــرّف عليها الــعــرب صوتا وصـــــــورة فـــي أغـــنـــيـــات مــثــل «اســـمـــع صــدى صـــوتـــك»، و«لــــو تـــعـــرفـــوه»، و«ســامــحــتــك»، وصلَهم الصوت الطفولي عبر تلك الشارة العابرة للحدود. دمشق الجرح الأوّل والأعمق مــقــابــل الأفـــــــراح والـــنـــجـــاحـــات وبــريــق البدايات، شهدت دمشق جرح أصالة الأوّل، وكان أعمَق الجراح التي أصابتها. نـــوفـــمـــبـــر (تــــشــــريــــن الــــثــــانــــي) 7 لــــيــــل ، وعلى طريق العودة من حمص إلى 1984 دمشق بعد إحيائه حفلاً، تعرّضت سيارة مصطفى نصري لحادث ففارق الحياة عن عاماً. كانت أصالة برفقته في 43 عمر ناهز تـلـك الليلة الـتـي قلبت حياتها رأســـا على عقب. بعد وفاة والدها، ابتعدت أصالة عن سنوات منغمسة في 3 الأضواء والموسيقى حزنها. رغــــم اسـتـئـنـافـهـا الـــغـــنـــاء، فـــــإن ذكـــرى أبـيـهـا لــم تَــغِــب عــن لسانها يــومــا. فـكـل مَــن أحـب أصالة وتابع مسيرتها الفنية تعرّف إلـــى مصطفى نـصـري مــن خـــال أحاديثها عنه. «شام» ابنة أصالة دمـــشـــق فـــي عـــيـــون أصـــالـــة هـــي الابــنــة والمـسـتـقـبـل الـــذي أزهــــر فــي أحـشـائـهـا. يـوم أنجبت طفلتها الأولــى، أطلقت عليها اسم «شــــــام». وعــنــدمــا فــرّقــتــهــا الأيــــــام عـــن شــام المدينة، احتفظت بشام الابنة حِرزا ملاصقا لها أينما حلّت. ، كــان اللقاء 2010 ) فـي فبراير (شـبـاط الأخير بين أصالة وأهـل الشام ضمن حفل خـيـري أحيَته فـي دار الأوبـــرا. غنّت يومها «هـــذي دمــشــق» مــن شِــعـر نـــزار قـبّــانـي، ولـم سنة ستمضي قبل 16 ّ تكن تعرف حينها أن أن تـعـود وتـقـف مـن جـديـد أمـــام أهــل بلدها في وطنها الأمّ. أصالة غنّت أصوات شعبها بــــــدأت غـــربـــة أصــــالــــة عــــن دمـــشـــق عـــام فـهـي الــتــي كــانــت قــد اســتــقــرّت أصــا 2011 فـي الـقـاهـرة، جـاهـرت بوقوفها إلــى جانب الـــشـــعـــب الـــــســـــوري بـــمـــطـــالـــبـــه فــــــور انــــــدلاع الاحـــتـــجـــاجـــات. لــــم تــــتــــردّد فــــي تــــكــــرار تـلـك المـــواقـــف المـــعـــارضـــة لـلـنـظـام فـــي حــواراتــهــا الصحافية، مـا عرّضها لهجوم شـرس من أتـــبـــاعـــه وكــلّــفــهــا غــيــابــا طـــويـــا عـــن بـلـدهـا بسبب التهديدات التي طالتها. ولــــــم تـــكـــتـــف أصـــــالـــــة بـــالـــتـــصـــريـــحـــات الــشــفــهــيّــة، بـــل أتــبــعــتــهــا بــأغــنــيــة صــارخــة بـعـنـوان «آه لــو هـالـكـرسـي بـيـحـكـي»، وهـي كانت بمثابة رسـالـة مباشرة إلــى الرئيس الـسـوري المخلوع بـشّــار الأســـد قـالـت فيها: «سـكـتـنـا كـتـيـر عـالـظـلـم لا تـــقـــول مـــا عـنـدك عــلــم... بـــدّي بـصـراحـة أنـصـحـك... تبقى ما رح تظبط معك...». أمّــــــــا وقـــــــد وصــــلــــت الـــنـــصـــيـــحـــة، وإن مــتــأخّــرة، فـقـد احتفلت أصــالــة بـفـرحـة أهـل بـــلـــدهـــا وغــــنّــــت لـــهـــم «ســــوريــــا جــــنّــــة» الــتــي أيـــام مــن سـقـوط النظام 10 أصـدرتـهـا بـعـد .2024 ) مطلع ديسمبر (كانون الأول تدخل أصالة دمشق وحـول أصابعِها مفاتيح أبوابها السبعة. تعبر إلى الماضي والـــــذكـــــريـــــات حـــامـــلـــة مــــا يــكـــفــي مــــن شــــوق لـتـشـق بــه أســــوار المـديـنـة. تـتـوجّــه أوّلا إلـى الـــبـــيـــت الــــــوالــــــدي فــــي مــنــطــقــة المـــــــزّة «بـــنـــاء الفنّانين» حيث أمضت جــزءا من طفولتها وشـبـابـهـا. ثــم تتفقّد الـبَــحـرة والــدالــيــة في مـنـزل جـدّتـهـا فـي شـــارع بــغــداد. ربـمـا تجد فسحة للاستلقاء على الـسـريـر النحاسي الـــذي احتضنها طـفـلـة تستيقظ عـلـى أذان الفجر، قبل أن تلتقي بجمهورها الشامي وتـغـنّــي «بـتـاخـدنـي الأيـــام بتبعدني الأيــام لكن روحي بتبقى بتغنّي للشام». بيروت: كريستين حبيب عاما (صفحتها على فيسبوك) 16 تحيي الفنانة السورية أصالة نصري حفلها الأول في دمشق بعد غياب من توثيق التراث إلى الفنون التفاعلية... تقرير يرصد الفرص والتحديات ويضع إطارا للاستخدام المسؤول الذكاء الاصطناعي يُعيد تشكيل القطاع الثقافي السعودي تـــشـــهـــد أروقــــــــة المــــؤســــســــات الــثــقــافــيــة تـحـولا صامتا ومحتوماً، مـع تدفق أدوات الــذكــاء الاصـطـنـاعـي إلـــى مختلف مـجـالات الإبـــــداع وإدارة الـــتـــراث. ورغــــم خصوصية الــقــطــاع الـثـقـافـي، فــإنــه لــم يـكـن بـمـنـأى عن الــتــحــولات التقنية الـكـبـرى الـتـي يشهدها الـــعـــالـــم، إذ بــــدأ الـــذكـــاء الاصــطــنــاعــي يـؤثـر فـي كثير مـن مـجـالات الثقافة والصناعات الإبداعية. وفـــــي المـــتـــاحـــف والمـــــواقـــــع الـــتـــراثـــيـــة، تُـــســـتـــخـــدم تـــقـــنـــيـــات الـــتـــحـــلـــيـــل الـــبـــصـــري والـــنـــمـــذجـــة الـــرقـــمـــيـــة فــــي تـــوثـــيـــق الـــتـــراث وإعـــــــــــادة تــــفــــســــيــــره، وفـــــــي قـــــطـــــاع الـــنـــشـــر تُــســتــخــدم الـــنـــمـــاذج الــلــغــويــة فـــي تـحـلـيـل الـنـصـوص وتـطـويـر أدوات الـتـحـريـر. أمـا فــي الـفـنـون الـبـصـريـة والمـوسـيـقـى والأداء المـسـرحـي، فـقـد ظـهـرت أشــكــال جــديــدة من التعبير الفني تعتمد على الخوارزميات الـــتـــولـــيـــديـــة والــــتــــجــــارب الـــتـــفـــاعـــلـــيـــة. كـمـا أصـــبـــح الــــذكــــاء الاصـــطـــنـــاعـــي أداة مـهـمـة لتحليل الـبـيـانـات الثقافية، وفـهـم سلوك الـجـمـهـور، وتـطـويـر تــجــارب ثـقـافـيـة أكثر تفاعلا وثراءً. واســــتــــعــــرض تـــقـــريـــر حـــديـــث بــعــنــوان «الــذكــاء الاصطناعي فـي القطاع الثقافي» تـــحـــديـــات فــكــريــة ومــهــنــيــة تـتـعـلـق بكيفية اســـتـــخـــدام هـــــذه الــتــقــنــيــات داخــــــل الــقــطــاع بـــطـــريـــقـــة مــــســــؤولــــة ومــــــتــــــوازنــــــة. ويـــنـــظـــر التقرير إلـى الثقافة بوصفها منظومة من المعاني والرموز والقيم التي تعكس هوية المجتمع وتاريخه، مؤكدا أن إدخــال الذكاء الاصـطـنـاعـي إلـــى هـــذا المــجــال يتطلب قــدرا كبيرا مـن الـوعـي الثقافي والمـهـنـي، بحيث تُــســتــخــدم هــــذه الـتـقـنـيـات لـتـعـزيـز الإبــــداع وحـــفـــظ الـــــتـــــراث، لا لــتــقــويــض أصـــالـــتـــه أو إضعاف قيمه. وقـــــــال رائـــــــد الـــعـــيـــد، مــــؤســــس مـنـصـة الإدارة الثقافية ومحرر التقرير، إن العالم يعيش مرحلة أصبح فيها استخدام الذكاء الاصـطـنـاعـي جـــزءا مــن المـمـارسـة اليومية، وســـيـــزداد حـــضـــوره فـــي الــســنــوات المـقـبـلـة. وأوضـــــح أن الــقــطــاع الــثــقــافــي مـعـنـي بـهـذا الـتـحـول بــصــورة خــاصــة؛ لأنـــه يتعامل مع اللغة والـهـويـة والــذاكــرة والــتــراث والإبـــداع والـحـقـوق والمـعـنـى، مشيرا إلــى أن التقرير يــــــــوازن بــــن اســـتـــكـــشـــاف الــــفــــرص المـــتـــاحـــة والوعي بالمسؤولية. وقــــــال الـــعـــيـــد: «أظــــهــــر الـــتـــقـــريـــر حـجـم الفرص المتاحة أمام القطاع؛ فعندما جمعنا قـطـاعـا، وجدنا 16 بعض التطبيقات عبر أن إمكانات الـذكـاء الاصطناعي تمتد عبر سلسلة العمل الثقافي كـامـلـة، مـن الإبـــداع والإنتاج إلى الحفظ والتوثيق، ومن الإدارة والتشغيل إلى الوصول والتعليم والبحث والتسويق». وأشـــــار الـعـيـد إلـــى أن المــرحــلــة المقبلة تــــتــــطــــلــــب مـــــــن المــــــؤســــــســــــات والمـــــمـــــارســـــن الثقافيين الانتقال من سؤال «ماذا يستطيع الــذكــاء الاصـطـنـاعـي أن يـفـعـل؟» إلــى سـؤال أكثر نضجا يتعلق بالقيمة الثقافية المراد تـحـقـيـقـهـا، وبـالـكـيـفـيـة الــتــي يـمـكـن لـلـذكـاء الاصـطـنـاعـي أن يـسـاعـد بـهـا عـلـى تحقيق هذه القيمة بصورة مسؤولة. تطوير المرجعية ومواجهة التحديات المعرفية تــنــاول الـتـقـريـر مجموعة مــن المـحـاور الــــــتــــــي تـــــســـــتـــــعـــــرض تــــطــــبــــيــــقــــات الــــــذكــــــاء الاصطناعي في جميع القطاعات الثقافية ، مـثـل المــتــاحــف، والمـكـتـبـات، والـفـنـون 16 الــــــ البصرية، والمسرح، والموسيقى، والعمارة، والـــــتـــــراث الـــثـــقـــافـــي وغــــيــــرهــــا. كـــمـــا نــاقــش الـــتـــحـــديـــات الأخـــاقـــيـــة والمــهــنــيــة المـرتـبـطـة باستخدام هـذه التقنيات، وقــدم مجموعة مــــن المــــبــــادئ الـــتـــي يــمــكــن أن تــشــكــل إطـــــارا مرجعيا لاستخدام الذكاء الاصطناعي في الثقافة. ويكتسب هــذا الـتـحـول أهمية خاصة فــي الـقـطـاع الـثـقـافـي الــســعــودي، بـالـتـزامـن عاما للذكاء 2026 مع إعلان السعودية عام الاصــطــنــاعــي، وهـــو إعــــان يـعـكـس الـتـوجـه الــــوطــــنــــي نـــحـــو تـــعـــزيـــز الابــــتــــكــــار الــتــقــنــي وتطوير الاقتصاد المعرفي. وأبرز التقرير أهمية تطوير مرجعيات مـــعـــرفـــيـــة ومـــهـــنـــيـــة تـــســـاعـــد الـــعـــامـــلـــن فـي الــقــطــاع الـثـقـافـي عـلـى فـهـم طبيعة الــذكــاء الاصطناعي وإمـكـانـاتـه وحــــدوده. وكشف أن المـمـارسـن فـي الـحـقـول الثقافية الـيـوم، ســـواء كــانــوا بـاحـثـن أم فـنـانـن أم مـديـري مؤسسات ثقافية، يواجهون واقعا جديدا تـتـداخـل فـيـه التقنيات الـرقـمـيـة مــع العمل الـــثـــقـــافـــي، الأمــــــر الــــــذي يـــســـتـــدعـــي تــطــويــر أدوات معرفية تمكِّنهم من التعامل مع هذه التحولات بوعي منهجي. وشدَّد التقرير على أن غياب التأصيل المعرفي المحلي لهذا الموضوع يشكل تحديا مهماً، وأن معالجة هذا الغياب تُمثل خطوة أساسية لضمان تطور الممارسة الثقافية بصورة متوازنة ومستدامة، خصوصا في ظل التوسع في استخدام التقنيات الذكية داخـــــل المـــؤســـســـات الــثــقــافــيــة والمـــشـــروعـــات الإبداعية. وأوضـح أن الممارسة التي تنشأ مــــن دون إطــــــار مـــعـــرفـــي واضــــــح قــــد تــكــون عـــرضـــة لـــأخـــطـــاء أو لـــســـوء الـــتـــقـــديـــر فـي الــتــعــامــل مـــع الــقــضــايــا المــرتــبــطــة بـالمـلـكـيـة الـفـكـريـة، أو حـمـايـة الـــتـــراث، أو أخـاقـيـات استخدام الذكاء الاصطناعي. ولــفــت الـتـقـريـر إلـــى تــحــديــات الـسـيـاق الـــعـــربـــي، بــــــدءا مــــن تــــفــــاوت أداء الـــنـــمـــاذج فــــي الـــلـــغـــة الـــعـــربـــيـــة والـــلـــهـــجـــات، وصـــــولا إلــــى حــســاســيــة المــــــواد الــديــنــيــة والــتــراثــيــة والتاريخية، والـحـاجـة إلــى بيانات عربية موثوقة ومراجعة ثقافية متخصصة. إطار لصون القيم الثقافية وفـــــي مـــقـــابـــل الــــفــــرص الـــتـــي تـتـيـحـهـا تطبيقات الــذكــاء الاصـطـنـاعـي فــي القطاع الثقافي، وضع التقرير مجموعة من المبادئ الـتـي تــراعــي خـصـوصـيـة الـثـقـافـة، وتجعل جــودة الاسـتـخـدام مرتبطة بحماية المعنى والـــهـــويـــة والـــحـــقـــوق والـــتـــنـــوع، إلــــى جـانـب الكفاءة التقنية. وتشكل المبادئ التي اقترحها التقرير إطـــارا يـــوازن بـن الابـتـكـار الرقمي وحماية القيم الثقافية والمعرفية للمجتمع. وتـبـدأ هــذه المـنـظـومـة بـثـاثـة مـبـادئ أســـاســـيـــة، أولـــهـــا «مـــركـــزيـــة الإنــــســــان فـي الابتكار الثقافي»، بحيث يبقى الإنسان محور العملية الإبداعية، وتظل القرارات الثقافية الجوهرية تحت إشراف الخبراء. ويتمثل المبدأ الثاني في «حماية التنوع الـــــثـــــقـــــافـــــي»، مـــــن خـــــــال تـــجـــنـــب انـــحـــيـــاز الـــنـــمـــاذج إلــــى الـــثـــقـــافـــات الأكـــثـــر حــضــورا فــي الــبــيــانــات، وضــمــان تـمـثـيـل الـثـقـافـات المحلية والـتـراثـيـة. أمـا المـبـدأ الثالث فهو «صـــون الــتــراث الـثـقـافـي»، بحيث تخضع تــطــبــيــقــات الـــتـــوثـــيـــق والـــتـــرمـــيـــم وإعــــــادة البناء للمعايير العلمية، وتحترم أصالة المادة التاريخية. ويمتد هــذا الإطـــار ليشمل الشفافية، وحـــمـــايـــة المـــلـــكـــيـــة الـــفـــكـــريـــة، والمـــســـؤولـــيـــة الــثــقــافــيــة والأخــــاقــــيــــة، وإتــــاحــــة المـــعـــرفـــة، والابتكار المسؤول، والتكامل بين الخبرتين الثقافية والتقنية، وبناء القدرات الرقمية. ويخلص التقرير الــصــادر عـن منصة الإدارة الـــثـــقـــافـــيـــة إلـــــى أن أهـــمـــيـــة الــــذكــــاء الاصـطـنـاعـي فــي الـثـقـافـة لا تُــقــاس بمجرد حـــداثـــة الــتــقــنــيــة المــســتــخــدمــة، بـــل بــقــدرتــه على خدمة قيمة ثقافية واضحة، وتحقيق مـنـفـعـة قـابـلـة لـلـقـيـاس، واحـــتـــرام الـحـقـوق والسياق والمجتمع. عاما للذكاء الاصطناعي (واس) 2026 أعلنت السعودية عام الرياض: عمر البدوي فعالية «هاكاثون الترجمة» التي استضافتها الرياض برعاية هيئة الأدب والنشر والترجمة (واس) التقرير يرصد تطبيقات قطاعاً، 16 التقنية في تمتد من الإبداع والإنتاج إلى الحفظ والتوثيق والتعليم والتسويق
RkJQdWJsaXNoZXIy MTI5OTky